善意

shàn yì [ shan yi]
注音 ㄕㄢˋ 一ˋ
词性 形容词

词语释义

善意 shànyì

(1) 好意

出于善意
goodwill

(2) 容易产生猜测

君子善谋,小人善意
given to guess

词语解释

  1. 好心;好意。

    《孔丛子·抗志》:“ 费子扬 谓 子思 曰:‘吾念 周 室将灭,泣涕不可禁也。’ 子思 曰:‘然,此亦子之善意也。’”《汉书·苏建传》:“﹝ 建 ﹞因厚赂单于,答其善意。” 宋 欧阳修 《赠刑部尚书余襄公神道碑铭》:“公以谓 智高 , 交趾 叛者,宜听出兵,毋沮其善意。” 巴金 《寒夜》八:“那个苍白脸的女人含笑招呼道,脸上露出一点惊讶的表情,不过人可以看出来这是带善意的。”

  2. 善于推测、计虑。

    汉 王充 《论衡·知实》:“ 东郭牙 善意以知国情, 子贡 善意以得货利。”

  3. 佛教指同佛门结下缘分。

    《三慧经》:“善意如电,来即明,去便復冥。” 汉 牟融 《理惑论》:“况倾家财,发善意,其功德巍巍如 嵩 泰 ,悠悠如江海矣。”

  4. 拉丁文bonafides的意译。“恶意”的对称。指不知存在足以影响法律效力的事实而进行的行为。

引证解释

⒈ 好心;好意。

《孔丛子·抗志》:“费子扬谓子思曰:‘吾念周室将灭,泣涕不可禁也。’ 子思曰:‘然,此亦子之善意也。’”
《汉书·苏建传》:“﹝建﹞因厚赂单于,答其善意。”
宋欧阳修《赠刑部尚书余襄公神道碑铭》:“公以谓智高,交趾叛者,宜听出兵,毋沮其善意。”
巴金《寒夜》八:“那个苍白脸的女人含笑招呼道,脸上露出一点惊讶的表情,不过人可以看出来这是带善意的。”

⒉ 善于推测、计虑。

汉王充《论衡·知实》:“东郭牙善意以知国情, 子贡善意以得货利。”

⒊ 佛教指同佛门结下缘分。

《三慧经》:“善意如电,来即明,去便復冥。”
汉牟融《理惑论》:“况倾家财,发善意,其功德巍巍如嵩泰,悠悠如江海矣。”

⒋ 拉丁文bonafides的意译。“恶意”的对称。指不知存在足以影响法律效力的事实而进行的行为。

善意的国语词典

好意。

善意的网络释义

善意

  • 善意,汉语词汇。
  • 拼音:shàn yì
  • 释义:1.好心;好意。 2.善于推测﹑计虑。 3.佛教指同佛门结下缘分。 4.拉丁文bonafides的意译。"恶意"的对称。指不知存在足以影响法律效力的事实而进行的行为。
  • 善意的翻译

    英语: goodwill, benevolence, kindness
    德语: Goodwill, Gutwilligkeit, Wohlgesinntheit (S)​
    法语: bonne intention, bonne foi

    善意造句

    不能把善意的批评说成人身攻击。
    善意的谎言能让人找到更多笑对生活的理由。善意的谎言,是赋予人性的灵性,体现着情感的细腻和思想的成熟,促使人坚强执著,不由自主地去努力去争取,最后战胜脆弱,绝处逢生。
    你善意的叮嘱,我不懂珍惜,一旦你不在我身边,我才晓得你对我的可贵。妈妈,希望你大人不记小人过,平安快乐每一天。
    班主任对他不完成作业进行了善意的批评。
    点滴生活,每一天,每一刻,只要给我一个善意的微笑,我会给你一生的幸福;只要给我一个深情的拥抱,我会给你一世的温暖。
    他是个彻头彻尾的坏蛋,对你的善意,只是一种迷惑你的手段。
    对于他人善意的提醒我们应该虚心接受,不该胡搅蛮缠。
    我们不能拒绝别人的善意批评。
    我劝他少跟那些不三不四的人接触,完全是出于善意。
    用善意的心情去理解别人的话会让世界简单美好容易。
    善意的谎言具有神奇的力量,鼓舞你一次一次继续努力,为了心中的梦想绝不轻言放弃。因为未来的道路完全被欢乐的心情照亮,生活因此变得更加美好。
    本是一番善意却惹上这种麻烦,她禁不住自怨自艾起来。
    这个相声用诙谐的语言,对落后人物作了善意的讽刺。
    你善意的叮嘱,我不懂珍惜,一旦你不在我身边,我才晓得你对我的可贵。妈妈,希望你平安快乐每一天。
    要善意批评,不要像泼妇骂街似的!
    我们应该虚心接受别人善意的批评。
    他是个忧心如酲的坏蛋,对你的善意,只是一种迷惑你的手段。
    大家对他学习不刻苦提出了批评,虽然尖锐些,却是从善意出发的。
    我们没有理由拒绝善意的劝告。
    他对乡亲们的善意相劝,报以感激的微笑。

    汉字详情

    shàn [shan]
    部首: 319
    笔画: 12
    五笔: UDUK
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: TGTR
    四角: 80601

    详细解释

    形容词

    (1) (会意,从言,从羊。言是讲话。羊是吉祥的象征。本义:吉祥)

    (2) 同本义

    善,吉也。——《说文》

    来者以善日邪时,孰与邪日善时?——《汉书·翼奉传》

    (3) 又如:善时(吉时);善祥(吉祥;吉兆);善征(吉兆);善日(吉日)

    (4) 好;美好

    母氏圣善。——《诗·邶风·凯风》

    善,德之建也。——《国语·晋语》

    善人国之主也。——《左传·襄公三十年》

    所以善代者乃万故。——《吕氏春秋·长攻》。注:“善好也。”

    择其善者而从之,其不善者而改之。——《论语·述而》

    岂人主之子孙则敢不善哉?——《战国策·赵策》

    (5) 又如:善风(良好的风气);善言(美言;说好话);善处(好办法);善马(良马);善少(好少年);善秀(佳穗。比喻资质甚佳,才品出众)

    (6) 善良;好心

    供养三德为善。——《左传·昭公十二年》

    又尽善也。——《论语·八佾》。皇疏:“善者,理事不恶之名。”

    因厚赂单于,答其善意。——《汉书·苏武传》

    (7) 又如:善熟(和善);善德(善良,以德待人);善善(犹“善罢干休”;顺顺当当);善觑(好心看待);善眉善眼(面孔和善);善模善样(模样和善);善性(善良的本性);善顺(善良和顺)

    (8) 慈善

    恐恐然惟惧其人之不得善之利。一善易修也,一艺易能也。——唐· 韩愈《原毁》

    (9) 又如:善事;善举;善友(佛教教友);善信(佛教称虔诚信仰佛教的人);善胜(非常善良;慈善信佛);善根(佛教用语。指人所以能为善的根性);善堂(旧指育婴堂、养老院等慈善机构)

    (10) 表示应诺。对,好

    王曰:“善!”——《战国策·齐策》

    先主:“善?”——《三国志·诸葛亮传》

    (11) 慎重 。如:善政(妥善的政策法令);善思(慎重地思考);善败(事情失败后的妥善措施)

    (12) 高明,工巧

    善闭,无关键而不可开;善结,无绳约而不可解。——《老子》

    吹籁工为善声。——《论衡·逢遇》

    (13) 又如:善手(高手,能手);善工(高手)

    (14) 熟悉,经常看到或经历,易于辨认

    识其品式,辨其条理;善其用,定其体,则“默而成之,不言而信”。——王夫之《周易外传》

    (15) 又如:善便(善变。不费力,轻易);善查(好对付的人。又作“善荐八”)

    动词

    (1) 善于,擅长。有做好或处理好某事的才能或技巧

    善戏谑兮。——《诗·卫风·淇奥》

    大便辟,友善柔,友便佞,损矣!——《论语·季氏》

    奕秋,通国之善弈者也。——《孟子·告子上》

    秦皇帝惜其善击筑。——《史记·刺客列传》

    杭有卖果者,善藏柑。——明· 刘基《卖柑者言》

    (2) 又如:善宽(善解;善于迎合);善丹青(擅长画画);善时(善于把握时机);善柔(善于阿谀奉承);善喻(善于教喻);善贷(善于施与);善渊(善于保持沉默);善诱(善于诱导);善贾(长于贸易,善于做生意);善富(善于保持富有地位);善文(擅长为文);善化(擅长教化)

    (3) 通“缮”。修治

    善刀而藏之。——《庄子·养生主》

    故有善迩而远至。——《易·略例》。注:“善,修治也。”

    (4) 又如:善刀(拭刀而加以收藏。比喻收敛自己的才华)

    (5) 羡慕

    善万物之得时,感吾生之行休。——陶渊明《归去来辞》

    (6) 喜爱

    其所善者,吾则行之;其所恶者,吾则改之。——《左传》

    (7) 认为好

    忌信道任数,不从下人,故为权势所不善。——《华阳国志》

    (8) 赞许

    使孔子欲表善 颜渊。—— 王充《论衡》

    (9) 又如:善善(赞扬人家的优点、美德);善颂善祷(赞美能寓规劝于颂祷之中);善善从长(本是称道别人的善德渊源流长。后转为赞扬人家向善弃恶、舍短取长)

    (10) 友好,亲善

    余宗老涂山, 左公甥也,与先君子善,谓狱中语乃亲得之于 史公云。—— 清· 方苞《左忠毅公逸事》

    (11) 又如:善气迎人

    名词

    (1) 好人;好事;好处

    存抚良善。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    赏善不遗匹夫。——《韩非子·有度》

    (2) 姓

    副词

    (1) 好好地

    今姑贷汝,后不善自改,且复妄言,我当焚汝庐,戕汝家矣!——明· 高启《书博鸡者事》

    秦王必喜而善见臣。——《战国策·燕策》

    (2) 多;常;易

    风从北来者,大率不能甘而善苦。——明· 刘基《苦斋记》

    (3) 又如:善变;善疑;善怀(多所怀思)

    英文翻译

    good, virtuous, charitable, kind

    方言集汇

    ◎ 粤语:sin6
    ◎ 客家话:[陆丰腔] shan5 [梅县腔] shan5 [东莞腔] sen3 [客英字典] shen5 shan5 shan3 [台湾四县腔] sen5 [客语拼音字汇] san4 xian4 [宝安腔] sen3 [沙头角腔] sien5 [海陆丰腔] shan5

    宋本广韵

    廣韻目次:上二十八獮
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    常演仙A開上聲開口三等仙Azjenx/zjeenʑĭɛn
    [yi]
    部首: 907
    笔画: 13
    五笔: UJNU
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: YTAP
    四角: 00336

    详细解释

    名词

    (1) (会意。从心从音。本义:心志。心意)

    (2) 同本义

    意,志也。——《说文》

    心之所谓意。——《春秋繁露·循天之道》

    今者项庄拔剑舞,其意常在 沛公也。——《史记·项羽本纪》

    通其意。——汉· 贾谊《过秦论》

    中有真意。——晋· 陶渊明《饮酒》

    不快我意。——明· 魏禧《大铁椎传》

    无意则已。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    蔡伦立意造纸。——《齐民要术》

    醉翁之意不在酒。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

    其意深长。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    (3) 又如:文章大意;词不达意。亦指念头,想法。如:意投道合(心意投合,志向一致);意故(意思,缘故);意定(认定);意头(心意;想法);意马(意念的马。比喻意念像野马般奔驰,难以驾驭)

    (4) 意志;愿望。亦引申为志向

    明君在上,便僻不能食其意。——《管子·君臣下》

    (5) 又如:意缓心劳(冀求不执着;三心二意);意足心满(非常满足);意树(喻意念。佛教认为人的一切善果、恶果都由意念所生);意宪(意志,意思);意望(愿望,希望)

    (6) 胸怀;内心

    除尔贪图,祗慎意业。——《云门颂》

    (7) 又如:意业(佛教语。指内心的贪、淫、痴等心理行为);意气超迈(器宇轩昂,抱负远大);意概(气概,胸怀);意会(内心领会)

    (8) 情意;感情

    醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

    久之,目似瞑,意暇甚。——《聊斋志异》

    (9) 又如:意蕊横飞(非常高兴);意得过(过意得去);意孜孜(情意缠绵);意不过(情意上过不去);意分(交情,情分);意好(感情);意孜孜(情意缠绵貌);意性(情态);意情(情意)

    (10) 意气; 气势

    意色举止,不异于常。——《世说新语·雅量》

    (11) 又如:意大(傲慢);意小(小气,气量小);意局(气度);意脉(气质;情态);意量(气度);意貌(神色);意调(意境);意界(意境,境界)

    (12) 意图

    用君之心,行君之意。——《楚辞》

    一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。——《聊斋志异·狼三则》

    (13) 神情、态度

    其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。——《聊斋志异·狼三则》

    意少舒。——《虞初新志·秋声诗自序》

    动词

    (1) 思念;放在心上 。如:意悬悬(忐忑不安;提心吊胆);意悬(挂念);意顾(挂念)

    (2) 意料;猜测

    而小人善意。臣意之也。——《管子·小问》

    何意致不厚。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    意北亦尚可以。——宋· 文天祥《指南录·后序》

    当其为里正、受扑责时,岂意其至此哉?——《聊斋志异·促织》

    不意作缘。——清· 周容《芋老人传》

    多以意构。——蔡元培《图画》

    (3) 又如:意定(猜定);意度(揣测;设想)

    (4) 怀疑

    于是天子意梁。——《汉书·梁孝王武传》

    (5) 又如:意意似似(意意思思。犹犹豫豫;吞吞吐吐);意疑(怀疑);意忌(疑忌)

    英文翻译

    thought, idea, opinion; think

    方言集汇

    ◎ 粤语:ji3
    ◎ 客家话:[沙头角腔] ji5 [梅县腔] j5 [宝安腔] ji5 [客英字典] ji5 [海陆丰腔] ri5 [客语拼音字汇] yi4 [东莞腔] ji5 [陆丰腔] ji5 [台湾四县腔] ji5
    ◎ 潮州话:i3

    宋本广韵

    廣韻目次:去七志
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    於記去聲開口三等ʔĭəqih/ioh