啮臂盟
词语释义
词语解释
男女相爱订立的婚约。
清 沉起凤 《谐铎·孟婆庄》:“妹 玉蕊 ,与里中 葛生 有嚙臂盟。” 柳亚子 《玉娇曲为钝根赋》:“后约难留嚙臂盟,五湖天际若为情。”参见“ 嚙臂 ”。
齧臂盟:咬臂出血为誓,表示诚信。
《史记·孙子吴起列传》:“乡党笑之, 吴起 杀其谤己者三十餘人,而东出 衞 郭门。与其母诀,啮臂而盟曰:‘ 起 不为卿相,不復入 衞 。’”亦省作“ 啮臂 ”。《北史·儒林传下·王孝籍》:“啮臂为期,前途逾邈,倚閭之望,朝夕倾对。” 唐 杜甫 《三绝句》之二:“自説二女啮臂时,迴头却向 秦 云哭。” 仇兆鳌 注:“《世説》: 赵飞燕 妹弟少贫微,及 飞燕 见召,与女弟啮臂而别。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志二》:“其姑卖诸贩鬻妇女者。与其夫相抱泣彻夜,啮臂为誌而别。夫念之不置。”
引证解释
⒈ 男女相爱订立的婚约。参见“嚙臂”。
引清沉起凤《谐铎·孟婆庄》:“妹玉蕊,与里中葛生有嚙臂盟。”
柳亚子《玉娇曲为钝根赋》:“后约难留嚙臂盟,五湖天际若为情。”
⒉ 齧臂盟:咬臂出血为誓,表示诚信。
引《史记·孙子吴起列传》:“乡党笑之, 吴起杀其谤己者三十餘人,而东出衞郭门。与其母诀,啮臂而盟曰:‘ 起不为卿相,不復入衞。’”
亦省作“啮臂”。 《北史·儒林传下·王孝籍》:“啮臂为期,前途逾邈,倚閭之望,朝夕倾对。”
唐杜甫《三绝句》之二:“自説二女啮臂时,迴头却向秦云哭。”
仇兆鳌注:“《世説》:赵飞燕妹弟少贫微,及飞燕见召,与女弟啮臂而别。”
清纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志二》:“其姑卖诸贩鬻妇女者。与其夫相抱泣彻夜,啮臂为誌而别。夫念之不置。”
啮臂盟的国语词典
咬臂出血以表示坚定的决心或极为诚信的盟约。语本《史记.卷六五.孙子吴起传》:「吴起杀其谤己者三十余人,而东出卫郭门。与其母诀,啮臂而盟曰:『起不为卿相,不复入卫!』」后用以指男女私订的婚约。如:「他们虽曾有过啮臂盟,但因战乱而分离,始终无法结成连理。」
啮臂盟的网络释义
啮臂盟
汉字详情
详细解释
动词
(1) (会意。从口,从齿。表示咬。本字从齿,(
)声。本义:用嘴咬)(2) 同本义
囓,噬也。——《说文》。字亦作啮。鸟曰啄,兽曰囓。
武卧啮雪。——《汉书·李广苏建传》
众蛇竞来,啮索且断。——《后汉书·费长房传》
勚感涕,因啮指流血。——《新唐书·李勚传》
以啮人,无御之者。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
(3) 又如:啮指(咬指头。形容极为痛心);啮咬(啃咬。比喻折磨);啮啃(啃咬);啮齿(咬牙切齿);啮噬(咬嚼);啮心(比喻痛苦至极);啮雪吞毡(比喻为坚持气节而过艰苦的生活);啮臂(咬臂出血;以示诚信和坚决)
(4) 侵蚀
水皆啮石出。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》
汉水啮古根。——李白《金陵白下亭留别》
英文翻译
方言集汇
◎ 潮州话:ngeg4(ngurk) [揭阳、潮阳]ngiag4(ngiak)
宋本广韵
详细解释
bei
(1) ——见“胳臂”(
)(2) 另见
bì
名词
(1) (形声。从肉,辟声。本义:胳膊)
(2) 胳臂
臂,手上也。——《说文》
肱谓之臂。——《广雅·释亲》
肩臂。——《仪礼·少牢礼》。注:“肱骨。”
奋袖出臂。——《虞初新志·秋声诗自序》
(3) 又如:臂缚(古时缚在两臂以抵御兵刃的铠甲。也称“臂手”);臂纱(缠手臂的纱布)
(4) 动物的前肢
滑水其中多水马,其状如马文臂。——《山海经·北山经》。注:“前脚也。”
以汝为虫臂乎?——《庄子·大宗师》
(5) 又如:长臂猿;螳臂当车;臂臑(牲畜前体的中下部)
(6) 器械伸长部分,似人之有臂,如弓把、弩柄、梯帮等。如:悬臂,弩臂;支持墙架的金属臂
(7) 一个较大地区的狭长地带。如:银河的旋臂
动词
(1) 放在胳膊上 。如:臂鹰(使鹰停在手臂上。即架鹰。引申为打猎)
(2) 另见
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[沙头角腔] bi3 [陆丰腔] bi3 pi6 [海陆丰腔] bi3 [东莞腔] bi5 [台湾四县腔] bi3 [客英字典] bi3 [梅县腔] bi3 [客语拼音字汇] bi4 [宝安腔] bi3
◎ 潮州话:bi3
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
臂 | 卑義 | 幫 | 支A開 | 去聲 | 寘 | 開口三等 | 支A | 止 | pjeh/pieh | pĭe |
详细解释
动词
(1) (会意。甲骨文字形,下面象个盘盂,中间放着牛耳。古代盟会要割牲歃(
)血,主盟人手执牛耳,掘穴埋牲。本义:在神前发誓结盟)(2) 同本义
割牛耳盛朱盘,取其血歃于玉敦。——《说文》
盟,歃血誓也。——《三苍》
掌盟载之法。凡邦国有疑会同,则掌其盟约之载,及其礼仪,北面谓明神。——《周礼·司盟》
掌盟诅。——《周礼·诅祝》。注:“盟诅,主于要誓,大事曰盟,小事曰诅。”
约信曰誓,涖牲曰盟。——《礼记·曲礼》
再会而盟。——《左传·昭公十三年》
君子屡盟。——《诗·小雅·巧言》
为坛而盟。——《史记·陈涉世家》
秦伯说,与 郑人盟。——《左传·僖公三十年》
屈完及诸侯盟。——《左传·僖公四年》
(3) 又如:盟主(古代诸侯盟会中的领袖或主持者;泛指同盟首领或倡导者。喻主要的事物;主宰);盟坛(古代缔结盟约时所设的坛场);盟会(犹会盟。古代诸侯间的集会结盟)
(4) 个人向天发誓,永不变心
终待说山盟海誓,这恩情到此非容易。——赵长卿《贺新郎》
(5) 又如:盟文(盟誓的文辞);盟契(盟约。又称盟要,盟信);盟心(盟誓在心);海誓山盟(对着山海盟誓。极言男女相爱,坚贞不渝)
名词
(1) 盟约;誓辞
与结盟好。——《资治通鉴·赤壁之战》
要盟也,神不听。——《史记·孔子世家》
(2) 又如:盟友;盟好(同盟友好)
(3) 内蒙古自治区的行政单位,下辖旗、县、市 。如:内蒙古自治区的伊克昭盟、呼伦贝尔盟及吉林省哲里木盟等
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[海陆丰腔] men2 [客英字典] men2 [陆丰腔] men3 [东莞腔] men2 [台湾四县腔] men2 [宝安腔] men2 [梅县腔] men2 [客语拼音字汇] men2
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
明 | 武兵 | 明 | 庚三開 | 平聲 | 庚 | 開口三等 | 梗 | 庚 | mĭɐŋ | mieng/myang |