呻吟

shēn yín [ shen yin]
注音 ㄕㄣ 一ㄣˊ
词性 动词

词语释义

呻吟 shēnyín

(1) 指因痛苦而发出的声音

无病呻吟
groan;moan

(2) 发出像叹气的声音

风在树梢中呻吟
sigh

词语解释

  1. 诵读;吟咏。

    《庄子·列御寇》:“ 郑 人 缓 也,呻吟 裘氏 之地,祇三年,而 缓 为儒。” 郭象 注:“呻吟,吟咏之谓。” 汉 王充 《论衡·案书》:“ 刘子政 玩弄《左氏》,童僕妻子,皆呻吟之。” 唐 韩愈 《和侯协律咏笋》:“属和才将竭,呻吟至日暾。” 清 孙枝蔚 《次韵酬李伯伟来诗》:“自有呻吟苦,全无唱和诗。”

  2. 因忧劳苦痛而嗟叹。亦指嗟叹声。

    《吕氏春秋·大乐》:“君臣失位,父子失处,夫妇失宜,民人呻吟。”《三国志·魏志·华佗传》:“一人病咽塞,嗜食而不得下…… 佗 闻其呻吟,驻车往视。”《明史·王学曾传》:“北敌梟张,士卒固苦,呻吟嗟怨之状,陛下不闻。” 田汉 《卢沟桥》第三幕:“病室内伤兵累累,呻吟满耳。”

引证解释

⒈ 诵读;吟咏。

《庄子·列御寇》:“郑人缓也,呻吟裘氏之地,祇三年,而缓为儒。”
郭象注:“呻吟,吟咏之谓。”
汉王充《论衡·案书》:“刘子政玩弄《左氏》,童僕妻子,皆呻吟之。”
唐韩愈《和侯协律咏笋》:“属和才将竭,呻吟至日暾。”
清孙枝蔚《次韵酬李伯伟来诗》:“自有呻吟苦,全无唱和诗。”

⒉ 因忧劳苦痛而嗟叹。亦指嗟叹声。

《吕氏春秋·大乐》:“君臣失位,父子失处,夫妇失宜,民人呻吟。”
《三国志·魏志·华佗传》:“一人病咽塞,嗜食而不得下…… 佗闻其呻吟,驻车往视。”
《明史·王学曾传》:“北敌梟张,士卒固苦,呻吟嗟怨之状,陛下不闻。”
田汉《卢沟桥》第三幕:“病室内伤兵累累,呻吟满耳。”

呻吟的国语词典

吟咏。

呻吟的网络释义

呻吟 (词语)

  • 读音shēn yín
  • 近义词
  • 呻吟----嗟叹
  • 反义词
  • 呻吟----沉默
  • 1、曼声而吟,诵读。
  • 2、病痛时的低哼声。
  • 3、发出像叹气的声音。
  • 4、因快乐或病痛所发出的声音。
  • 1、王充《论衡·案书》∶“刘子政玩弄左氏,童仆妻子,皆~~之”〔左氏∶左传。〕
  • 2、《三国志·魏书·华佗传》∶“佗行道,见一人病咽塞,嗜食而不得下,家人车载欲往就医.佗闻其~~,驻车往视。
  • 3、风在树梢中呻吟。
  • 4木桥在洪水的冲击下,开始痛苦地呻吟。
  • 1to groan; to moan; to utter moans
  • 2a groan; a moan
  • 1. 诵读;吟咏。
  • 《庄子·列御寇》:“郑人缓也,呻吟裘氏之地,祇三年,而缓为儒。”郭象注:“呻吟,吟咏之谓。”汉王充《论衡·案书》:“刘子政玩弄《左氏》,童仆妻子,皆呻吟之。”唐韩愈《和侯协律咏笋》:“属和才将竭,呻吟至日暾。”清孙枝蔚《次韵酬李伯伟来诗》:“自有呻吟苦,全无唱和诗。”
  • 2. 因忧劳苦痛而嗟叹。亦指嗟叹声。
  • 《吕氏春秋·大乐》:“君臣失位,父子失处,夫妇失宜,民人呻吟。”《三国志·魏志·华佗传》:“一人病咽塞,嗜食而不得下……佗闻其呻吟,驻车往视。”《明史·王学曾传》:“北敌枭张,士卒固苦,呻吟嗟怨之状,陛下不闻。”田汉《卢沟桥》第三幕:“病室内伤兵累累,呻吟满耳。”
  • 呻吟的翻译

    英语: to moan, to groan
    德语: Gemecker (S)​, ächzen (V)​, räsonieren (V)​, stöhnen (V)​, wimmern (V)​
    法语: gémir, plainte

    呻吟造句

    他强忍着病痛,从来不呻吟一声。
    无论说话还是写文章,最忌讳的应是废话连篇,无病呻吟。
    写作文应该注意真情实感,而不是动不动就无病呻吟。
    这篇文章根本就是无病呻吟,所以被总编辑退稿了。
    无病呻吟的文章是不能感动人的。
    广大读者最厌烦读那种无病呻吟,风花雪月之类的书籍了。
    尽管他受了重伤,疼痛无比,但从未呻吟过一声。
    这些无聊的应酬之作,毫无真情,只是无病呻吟罢了!
    病人发出了微弱的呻吟。
    几个歹徒挟持他到一处荒野,把他打得遍体鳞伤,呻吟不绝。
    病痛的折磨让她在病床上不停地呻吟着。
    这篇文章无病呻吟,苍白无力。
    几个歹徒挟持他到一处荒野,把他打得斯事体大,呻吟不绝。
    伤员在病床上痛苦地呻吟着。
    不要整天无病呻吟,应该振作起来,为将来打拚才是。
    文学作品最忌矫揉造作,无病呻吟。
    那些靡靡之音,听了就让人肉麻,纯粹是无病呻吟。
    有些人将在床上辗转反侧,在可怕的梦中呻吟。
    在火灾现场被救出来的伤者,十有八九体无完肤,呻吟不绝。
    这诗硬把忧呀愁呀都写进去,只是无病呻吟而已。

    汉字详情

    shēn [shen]
    部首: 319
    笔画: 8
    五笔: KJHH
    五行:
    仓颉: RLWL
    四角: 65006

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从口,申声。本义:吟诵)

    (2) 同本义

    学业荒呻毕。——范成大《藻侄比课》

    (3) 又如:呻毕(诵读书籍。毕,书简);呻唤(因劳苦病痛而呻吟或叫唤)

    (4) 病痛时低声哼

    疾者思愈,必呻而求医。——刘禹锡《上杜司徒书》

    (5) 又如:呻呼(因劳苦疾痛而呻吟呼喊;高吟);呻恫(因病痛而发出声音);呻楚(呻吟痛楚);呻鸣(发出凄楚的声音);呻嘶(呻吟叫喊)

    英文翻译

    groan, moan; recite with intonation

    方言集汇

    ◎ 粤语:san1
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] shin1 [梅县腔] shin1 [台湾四县腔] siin1 [客英字典] shin1 [陆丰腔] shin1 [客语拼音字汇] cen1 sin1 [宝安腔] sin1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十七眞
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    失人眞A平聲開口三等眞Aɕĭĕnsjin
    yín [yin]
    部首: 319
    笔画: 7
    五笔: KWYN
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字
    仓颉: ROIN
    四角: 68027

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从口,今声。唫为吟的本字。本义:呻吟、叹息)

    (2) 同本义

    吟,呻也。——《说文》

    吟,叹也。——《苍颉篇》

    呿吟至微。——《素问·宝命全形论》。注:“谓吟叹也。”

    昼吟宵哭。——《战国策·楚策》

    相送悲吟不尽情,关山陇坂高无极。——明· 何景明《陇右行送徐少参》

    (3) 又如:吟呻(呻吟。因痛苦而发出哼哼声);吟啸(悲叹;哀号)

    (4) 吟咏;诵读

    倚树而吟。——《庄子·德充符》

    则将吴吟。——《战国策·秦策》。注:“歌吟也。”

    盗跖吟口。——《荀子·不苟》

    吟青黄。——《汉书·礼乐志》。注:“谓歌诵也。”

    (5) 又如:吟盐咏絮(对盐吟咏女子的赞词);吟月(对月吟诗);吟弄(吟唱;吟咏);吟呻(吟咏;推敲诗句);吟玩(吟咏玩赏);吟颂(讴吟歌诵);吟诗(吟诵诗歌);吟歌(吟咏歌唱);吟写(吟咏抒写)

    (6) 鸣,叫

    熊咆龙吟。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

    (7) 又如:吟叫(鸣叫);吟吼(吼叫);吟鸟(善鸣的鸟);吟蛩(鸣叫着的蟋蟀);吟鸣(鸣叫);吟啸(呼啸;呼叫);吟虫(善鸣的虫)

    (8) 作诗,写诗;推敲字句

    吟安一个字,捻断数茎须。——卢延让《苦吟》

    (9) 又如:吟怀(作诗的情怀);吟讽(作诗。亦谓作诗讽刺)

    名词

    (1) 古典诗词的一种名称 [song (as a type of classical poetry)]。如:吟卷(诗册;诗稿);吟草(诗稿);吟轴(诗卷;诗册);吟笺(诗稿);吟集(诗集);《秦中吟》

    (2) 诗人 。如:吟肩(诗人的肩膀);吟骨(诗人的精神);吟客(诗人);吟堂(诗人的堂室,书斋);吟眸(诗人的视野);吟笔(诗人的笔);吟窗(诗人的居住的窗户);吟魂(诗人的灵魂)

    英文翻译

    sing, hum; recite; type of poetry

    方言集汇

    ◎ 粤语:jam4 ngam4
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] ngim2 [梅县腔] jim2 ngim2 [东莞腔] ngim2 [客英字典] ngim2 [台湾四县腔] ngim2 [客语拼音字汇] ngim2 [陆丰腔] gnim3 [宝安腔] ngim2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二十一侵
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    魚金侵B平聲開口三等侵Bŋĭĕmngim/ngym