呕哑嘲哳

ōu yā zhāo zhā [ou ya zhao zha]

词语释义

乡野粗俗音乐的入耳很难听。

汉字详情

ǒu [ou]
部首: 319
笔画: 7
五笔: KAQY
仓颉: RSK
四角: 61014

详细解释

动词

(1) (形声。从口,区( ōu)声。本义:东西在胃喉中上涌,从口中出来)

(2) 同本义

欧,吐也。——《说文》。字亦作呕。

吾伏嘔呕血。——《左传·哀公二年》

其音如呕。——《山海经·东山经》

有女子方跪,据树而呕丝北海外也。——《博物志·异人》

老夫情怀恶,呕泄卧数日。——唐· 杜甫《北征》

(3) 又如:呕逆(恶心想吐);呕泄(吐泻);呕家(平素患有恶心、呕吐的病人)

(4) 古通“讴”。唱歌

其妻亦负戴相随,数止买臣毋歌呕道中。——《汉书·朱买臣传》

(5) 如:呕吟(歌吟);呕唱(唱歌)

(6) 逗弄;故意惹人生怒

你不要呕我。——《水浒传》


象声词 。如:呕呀(象声词);呕吼(象声词。野兽嗥叫声);呕轧(象声词。摇橹声);呕呢(象声词。幼儿语声);呕哇(象声词。歌声);呕哑(象声词。小儿说话声、车行声、摇橹声、鸟鸣声等);呕嘎(象声词。燕雀鸣叫声)

英文翻译

vomit; annoy, enrage

方言集汇

◎ 粤语:au2
◎ 潮州话:au2

宋本广韵

yǎ,yā [ya]
部首: 319
笔画: 9
五笔: KGOG
五行:
仓颉: RMTC
四角: 61012

详细解释

(1) (形声。从口,亚声。本义:笑声)

(2) 同本义

哑,笑也。——《说文》

笑言哑哑。——《易·震》

(3) 乌鸦之类的叫声

乌之哑哑,鹊之唶唶。——《淮南子》

(4) 婴儿学说话的声音

哑,哑呕,小儿学言。——《集韵》

相当于现代汉语的“呀”

我爷哑!好大蚊子!一口就叮了一个大疙疸!——《西游记》

语气

(2) 相当于“呀”

你放心,莫哭,我去哑!——《西游记》

(3) 另见

形容词

(1) 由于生理缺陷或疾病而失去言语功能

吞炭为哑。——《史记·刺客传》

(2) 又如:聋哑(又聋又哑);哑子做梦(比喻有话或苦衷说不出);哑羊(佛教语。喻指至愚不知解悟之人)。又指不说话 。如:哑密之事(机密事);哑坐(默坐);哑言(静默无声);哑忍(沉默忍耐);哑揖(相揖而不作声);哑谈(只以手势和表情传情达意);哑声(无声)

(3) 声音低沉 。如:哑板(旧时一种质量差的银元);哑飒飒(声音沙哑);哑沙沙(沙哑。声音低沉而不圆润);哑咽(啼声嘶哑)

(4) 颜色黯淡 。如:哑白

(5) 另见

英文翻译

dumb, mute; become hoarse

方言集汇

◎ 粤语:aa1 aa2
◎ 潮州话:ê2 , ê1

宋本广韵

cháo,zhāo [chao,zhao]
部首: 319
笔画: 15
五笔: KFJE
五行:
仓颉: RJJB
四角: 67020

详细解释

cháo

动词

(1) (形声。从口,朝声。本义:嘲笑)

(2) 同本义

以至于杂以嘲戏。——曹丕《典论·论文》

(3) 又如:冷嘲热讽;嘲问(带讽刺地问);嘲戏(嘲弄嬉戏)

(4) 唱,按音律发声

因使元翌等嘲,以酒为韵。——《北史·薛孝通传》

(5) 又如:嘲歌(信口唱歌);嘲风弄月(吟咏清风)

(6) 另见 zhāo

zhāo

动词

(1) 勾引

妇人在家,别无事干,一日三餐吃了饭,打扮光鲜,只在门前帘儿下站着,常把眉目嘲人,双睛传意。——《金瓶梅》

(2) 又如:嘲汉子的班头(勾引男子的能手);嘲惹(挑逗;撩拨)

(3) 另见 cháo

英文翻译

ridicule, deride, scorn, jeer at

方言集汇

◎ 粤语:zaau1
◎ 客家话:[客语拼音字汇] cau2 ceu2 zau1 [客英字典] sau3 zau1 [台湾四县腔] sau1 zau1 [梅县腔] sau3 zau1 [宝安腔] zau1 sau2 cau2 [海陆丰腔] sau1 zau1

宋本广韵

廣韻目次:下平五肴
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
陟交平聲開口二等trau/teauţau
zhā [zha]
部首: 319
笔画: 10
五笔: KRRH
五行:
仓颉: RQHL
四角: 62021

详细解释

——“啁哳”( zhāozhā):形容声音烦杂细碎

宋本广韵

廣韻目次:入十五鎋
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
陟鎋黠開入聲開口二等ţattrat/teat