吴侬
繁体
吳儂
注音
ㄨˊ ㄋㄨㄥˊ
词语释义
1.吴音。因吴人语中多带侬字。
2.吴人的代称。
词语解释
吴 地自称曰我侬，称人曰渠侬、个侬、他侬。因称人多用侬字，故以“吴儂”指 吴 人。
唐 刘禹锡 《福先寺雪中酬别乐天》诗：“才子从今一分散，便将诗咏嚮 吴 儂。” 宋 张先 《喜朝天·清署堂赠蔡君谟》词：“佳景在，吴儂还望，分閫重来。” 元 张可久 《折桂令·游金山寺》曲：“误汲南泠，笑杀吴儂，不记《茶经》。”
引证解释
⒈ 吴地自称曰我侬，称人曰渠侬、个侬、他侬。因称人多用侬字，故以“吴儂”指吴人。
引唐刘禹锡《福先寺雪中酬别乐天》诗：“才子从今一分散，便将诗咏嚮吴儂。”
宋张先《喜朝天·清署堂赠蔡君谟》词：“佳景在，吴儂还望，分閫重来。”
元张可久《折桂令·游金山寺》曲：“误汲南泠，笑杀吴儂，不记《茶经》。”
吴侬的国语词典
吴音。因吴人语中多带侬字。
汉字详情
详细解释
动词
(会意。从口，从矢。矢( )，象头的动作。合起来表示晃着头大声说话。本义：大声说话，喧哗) 同本义
不吴不敖，胡考之休。——《诗·周颂·丝衣》。传：“吴，哗也。”
形容词
〈方〉∶大 。如：吴魁(大而平的盾)；吴榜(大棹，划船工具。亦指船)
英文翻译
name of warring state; surname
方言集汇
◎ 粤语：ng4
宋本广韵
廣韻目次：上平十一模
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 吾 | 五乎 | 疑 | 模 | 平聲 | 虞 | 開口一等 | 模 | 遇 | ngo／ngu | ŋu |
详细解释
代词
(1) (形声。从人，农声。本义：我)
(2) 同本义
人道横江好，侬道 横江恶。—— 唐· 李白《横江词》
(3) 又如：侬阿(我)；侬家(我)；侬辈(我等)
(4) 〈方〉∶你
劝郎莫上南高峰，劝侬莫上 北高峰。—— 杨维桢《西湖竹枝集》
(5) 古时吴越一带称他人为“侬”
鸡亭故侬去，九里新侬还。——《乐府诗集》
(6) 人。泛指一般人
鸡亭故侬去，九里新侬还。——《寻阳乐》
赫赫盛阳月，无侬不握扇。——《乐府诗集》
名词
侬人，在广西云南交界地区居住的壮族
英文翻译
I; you; family name
方言集汇
◎ 粤语：nung4