后来居上

hòu lái jū shàng [ hou lai ju shang]
繁体 後來居上
注音 ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ ㄐㄨ ㄕㄤˋ
词性 成语

词语释义

后来居上 hòulái-jūshàng

(1) 原谓资格浅的新人反居资格老的旧臣之上,有讽刺用人不当之意。后来用为称赞后来的胜过先前的

则无论《白雪》盈车,《阳春》遍世,淘金选玉者,未必不后来居上。——· 李渔《结构第一》
the latecomers surpass the old-timers

词语解释

成语出处

西汉 司马迁《史记 汲郑列传》:“陛下用群臣如积薪耳,后来者居上。”

成语辨析

后来居上和“青出于蓝”;都有“后者胜过前者”的意思。不同在于①后来居上泛指后人超过前人;“青出于蓝”主要比喻学生、徒弟胜过老师;后辈超过前辈。②后来居上可指人或物;“青出于蓝”只限用人。

成语用法

后来居上主谓式;作谓语、定语;指后者胜前者。

引证解释

⒈ 谓资格浅的新进反居资格老的旧臣之上。

语出《史记·汲郑列传》:“陛下用羣臣如积薪耳,后来者居上。”
《周书·艺术传·黎景熙》:“后来居上,则致积薪之讥。”
宋张淏《云谷杂记》卷三:“有官人退居第二,乞只依臚传次序,勿令后来居上,以见麟趾之盛。”

⒉ 后来的超过先前的。

清李渔《风筝误·闺哄》:“衾裯同抱甘谁让,宠盛处,后来居上。”
马南邨《燕山夜话·从红模字写起》:“应该有后来居上的自信心,要怪王羲之父子生得太早了,看不到后人的书法啊!”

后来居上的国语词典

本指堆积柴火时,后搬来的反而在上面。语本《淮南子.缪称》:「故圣人不为物先,而常制之其类,若积薪樵,后者在上。」后用以讽刺用人不当,使新进之人位居旧臣之上。《史记.卷一二○.汲黯传》:「陛下用群臣如积薪耳,后来者居上。」清.李渔《风筝误.第三出》:「衾裯同抱甘谁让,宠盛处,后来居上。」亦用以赞扬后来之人的成就,超越前人。如:「这次马拉松赛跑,她以后来居上之姿,勇夺冠军。」

后来居上的网络释义

后来居上

  • 后来居上是一个汉语成语,读音是hòu lái jū shàng,意思是后来的超过先前的,用以称赞后起之秀超过前辈。
  • 后来居上的翻译

    英语: lit. late-comer lives above (idiom)​; the up-and-coming youngster outstrips the older generation, the pupil surpasses the master
    法语: (expr. idiom.)​ surpasser ses prédécesseurs, les derniers seront les premiers
    日语: あとの雁(がん)が先(さき)になる
    俄语: послéдние стáли пéрвыми

    后来居上造句

    长江后浪推前浪,这些年青人可真是后来居上啊!
    他后来居上超过了我。
    小李比我晚进公司,如今却后来居上,成为我的上司。
    一大批年轻选手后来居上,在比赛中获得了优异成绩。
    尖拱从此后来居上,构成这座主教堂的其余部分。
    原本我先出发,怎会被你后来居上,先到达目的地?
    让我们立下目标,不但要使產品赶上世界水準,还要后来居上。
    两个月前才被选人体操队的洋洋后来居上,在这次体操会演中取得了好成绩。
    年轻人精力旺盛,又赶上了信息时代,见多识广,肯定是后来居上。
    这家新工厂使用先进的生產技术,相信不久之后就能后来居上,成为同行的领导者。
    他勉励韩燕来要学习父亲的优秀品质,要有后来居上的精神,才不愧为革命先烈的后代。
    过去我们队生产落后,今年一下子后来居上,产量第一。
    他的能力超过了他的上司,真是后来居上。
    只要发挥实力,要在剩下的赛场中后来居上并不困难。
    让我们立下目标,不但要使产品赶上世界水平,还要后来居上。
    虽然我们起步较慢,但只要我们自强不息,努力奋斗,一定能后来居上。
    他学棋虽然较我晚,却后来居上,段数已比我高。
    这家公司的业绩所以能后来居上,主要就是他们重视人才,讲究福利。
    没有选择撤退,而是后来居上。
    放牛班的学生只要肯苦读,也有机会后来居上,超过升学班的成绩。

    汉字详情

    hòu [hou]
    部首: 319
    笔画: 6
    五笔: RGKD
    五行:
    仓颉: HMR
    四角: 72261

    详细解释

    名词

    (1) (会意。象人之形,施令以告四方,古之,从一口,发号者君后也。按从坐人,从口,与君同意。本义:君主,帝王)

    (2) 同本义

    后,继君体也。——《说文》

    班瑞于群后。——《书·舜典》

    允王维后。——《诗·周颂·时迈》

    后王命冢宰。——《礼记·内则》

    昔我先世后稷。——《国语·周语》

    皇皇后帝。——《左传·文公二年》

    夏后 皋之墓也。——《左传·僖公三十二年》

    (3) 又如:后王(君王;天子);后帝(天帝;上帝);后夷(上古有穷国的国君);后辟(君主;帝王)

    (4) 帝王的妻子

    天子之妃曰后。——《礼记·曲礼》

    帝嫡妃曰皇后,帝母曰皇太后,帝祖母曰太皇太后。——《独断下》

    (5) 又如:后族(皇后的亲族);后党(清末慈禧一派;皇后、太后的亲族或与皇后、太后利害关系一致的人所结成的政治集团)

    (6) 古代指列国诸侯

    肆觐东后。——《书·舜典》。郑玄注:“东后,东方之诸侯也。”

    (7) 古代对长官、郡守或将领的尊称

    赫赫明后,柔嘉维则。——汉· 李翕《西狭颂》

    岂知吾后意,忧此毗陵最。—— 前蜀· 贯休《上孙使君》诗

    (8) 指后土。对大地的尊称

    王大封,则先告后土。——《周礼·大宗伯》

    (9) 又如:后皇(后土与皇天);后缗(地神)

    (10) 姓。如:后缗(夏少康的母亲)

    动词

    (1) (会意。金文,从“彳”( chì),表示与走路有关,从“幺”( yāo,小),从“攵”( suī),是“足”的反写,有“行路迟缓”的意思)。 段玉裁《说文解字注》:“幺者小也,小而行迟,后可知矣。”本义:迟到,走在后

    (2) 同本义

    後,迟也。——《说文》

    非敢後也,马不进也。——《论语·雍也》

    子路从而後。——《论语·微子》

    兄弟之後生者。——《仪礼·有司後》

    臣闻命後。——《左传·定公八年》。注:“晚也。”

    收气乃後。——《素问·五常政大论》。注:“後,不及时也。”

    知古则可知後。——《吕氏春秋·长见》。注:“来也。”

    (3) 又如:随后就来;落后;殿后(行军走在最后)

    (4) 承继

    陷队之士知疾斗,不得斩首队五人,则陷队之士,人赐爵一级,死则一人后。——《商君书》

    名词

    (1) 后代,子孙

    式救尔後。——《诗·大雅·瞻卬》

    为人後者为之子也。——《礼记·杂记》

    天下初发难时,假立诸侯,後以代秦。——《史记·项羽本纪》

    求太监后。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》

    (2) 又如:无后;绝后;后叶(后代);后胤(子孙,后裔);后戒(后人的鉴戒);后哲(后代的哲人);后绝(没有后代)

    (3) 后世 。如:后镜(后世的借镜);后后烈(流传后世的业绩);后叶(后世);后报(来世受报应)

    (4) 次序在后

    子路从而后。——《论语·微子》

    后岁余。——《聊斋志异·促织》

    从诸君子之后。——清· 梁启超《谭嗣同传》

    惟恐或后。——清· 周容《芋老人传》

    (5) 指肛门 。如:后庭(肛门);后窍(肛门)

    形容词

    (1) 时间较迟或较晚。与“先”相对

    君还而后退。——《仪礼·聘礼》

    然后国之良士,亦将可得而众也。——《墨子·尚贤上》

    知止而后有定,定而后能静。——《礼记·大学》

    以五戒先後刑罚。——《周礼·士师》

    事至而後虑者谓之後。——《荀子·大略》

    后遂无问津者。——晋· 陶渊明《桃花源记》

    后遂不复至。——明· 魏禧《大铁椎传》

    花朝节后。——明· 袁宏道《满井游记》

    其后为之者较少。——蔡元培《图画》

    (2) 又如:后时(后来;以后);后次(下次;下回);后儿(后天);后番(下次;下回)

    (3) 后面,位置在后

    事成而後。——《礼记·乐记》。注:“谓位在下也。”

    以後路与冕服。——《礼记·杂记》

    近出前后。——唐· 柳宗元《三戒》

    后狼止。——《聊斋志异·狼三则》

    恐前后受其敌。

    转视积薪后。

    以攻其后。

    (4) 又如:后山(后面的山);后应(居后作接应 的部队);后廷(后宫);后户(后门);后言(背后的议论);后阁(在后面 的殿阁);先斩后奏

    英文翻译

    queen, empress, sovereign

    方言集汇

    ◎ 粤语:hau6
    ◎ 客家话:[梅县腔] heu5 [海陆丰腔] heu6 [客语拼音字汇] heu4 [台湾四县腔] heu5 [客英字典] heu5 [宝安腔] hiu3 [沙头角腔] heu5 [东莞腔] heu3 [陆丰腔] heu6
    ◎ 潮州话:hou6(hõu) ao6(ãu)

    宋本广韵

    廣韻目次:上四十五厚
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    胡口上聲開口一等ghux/hovɣəu
    lái [lai]
    部首: 420
    笔画: 7
    五笔: GOI
    五行:
    仓颉: DT
    四角: 50900

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义:麦。小麦叫“麦”,大麦叫“麰”(或写作“牟”))

    (2) 同本义

    來,周所受瑞麥來麰也。——《说文》

    贻我来牟。——《诗·周颂·思文》。段注:“ 武王渡 孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎。后五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。”

    于皇来牟。——《诗·周颂·臣工》。疏:“叹其受麦瑞而得丰年也。”

    (3) 又如:来牟(古时大小麦的统称)

    (4) 未来,将来

    来日方长。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

    知来者之可追。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

    (5) 又如:来代(后代;后世);来辰(来早。明天早晨);来兹(来年;将来);来哲(后世贤智之人);来轸(后来的车,比喻后来的人或物)

    (6) 姓

    动词

    (1) 由彼至此;由远到近。与“去”、“往”相对

    来,至也。——《尔雅》。朱骏声曰:“往來之來正字是麥,菽麥之麥,正字是來。三代以还,承用互易,如苑宛、童僮、酢醋、穜種之比。 许君未经订正,故沿伪至今。”

    憧憧往来。——《易·咸》

    我行不来。——《诗·小雅·采薇》

    笑问客从何处来。——唐· 贺知章《回乡偶书》

    翩翩两骑来是谁。——唐· 白居易《卖炭翁》

    然往来视之。——唐· 柳宗元《三戒》

    有朋自远方来。——《论语》

    往昔初阳时,谢家来贵门。——《古诗为焦仲卿妻作》

    (2) 又如:来寇(敌人来犯);来至(来到);来突(突然而来)

    (3) 归,回来,返回

    萃聚而升不来也。——《易·杂卦》。注:“还也。”

    凡诸侯之女归宁曰来。——《左传·庄公二十七年》

    若吾子之德莫可歌也,其谁来之?——《左传·文公七年》

    (4) 又如:来家(回到家里来);来三去四(来来去去);来还(归来,回来);来宁(归宁。女子回娘家省亲);来归(回来;归来);来舍(回归而有所定止)

    (5) 归服;归顺

    修文德以来之——《论语·季氏》

    (6) 又如:来服(前来顺服)

    (7) 招来;招致。后多作“徕”

    故远人不服,则修文德以来之。——《论语·季氏》

    (8) 又如:来致(招致,招来)

    (9) 加入 中 。如:你来不来?

    (10) 让不受约束、干扰地满足 。如:来五斤;来两盘

    (11) 意想不到地或突然地发生、出现 。如:问题一来就马上解决

    (12) 产生;开始;发生 。如:来路(来历;来源);来历(来由;原委);来情(情由);来情去意(来去的情由与意向);来方(来源);来龙(风水先生称主山为来龙。即龙脉的来源)

    (13) 追溯来源、血统或起源 。如:来方(来源,进项);来煞(来劲;出息)

    (14) 相当于做 。如:来不得

    (15) 用在动词结构(或介词结构)与动词(或动词结构)之间表示前者是方法、方向或态度,是目的。如:你能用什么办法来帮助他呀?

    (16) 用在动词后,表示估计或着眼于某一方面。如:看来容易;说来话长

    (17) 用在另一动词前,表示要做某件事。如:我来画;大家都来唱歌

    (18) 〈方〉∶在 。如:来里(在这里或在那里);来哚(在);来浪(在那里)

    (19) 表示动作的趋向

    将子头与剑来。——晋· 干宝《搜神记》

    闻来垂钓碧溪上。——唐· 李白《行路难》

    长铗归来乎。——《战国策·齐策四》

    归来倚杖自叹息。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

    长铗归来者。——《战国策·齐策四》

    (20) 假借为“釐”( )。赐予

    来女孝孙。——《仪礼·少牢馈食礼》。郑玄注:“来,读曰釐;赐也”

    (21) 假借为“赉”。赐予

    东人之子,职劳不来。——《诗·小雅·大东》。高亨注:“来,借为赉。”

    代词

    (1) 你的;你们的 。用于通信的回复中。如:来信收到;来电收到

    (2) 这

    俺哥哥传将令三四番,可怎生无一个承头的?来一个燕青将面劈,那一个 杨志头低。—— 元·佚名《黄花峪 》

    助词

    (1) 无义,译作“了”,“吧”,或不译

    归去来兮,田园将芜,胡不归。——陶渊明《归去来兮辞》

    (2) 在数量上接近精确 。如:两米来高

    (3) 用在数量或数量词后面,表示概数;大约 。如:二十来个

    (4) 从头到尾过去地 。如:两千年来;来日(往日;过去的日子);来日大难(本指往日艰难。后亦用以指前途困难重重)

    (5) 以来,表示时间从过去某时持续到现在

    吾数年来欲买舟。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

    数百年来。——唐《柳河东集》

    去来江口守空船。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    夜来城外一尺雪。——唐· 白居易《卖炭翁》

    (6) 又如:来古(自古以来);来来(以来);来缘(指来生的因缘);别来无恙乎?

    (7) 用在数词后,表示列举的原因或理由。如:这些天没去看她,一来路太远;二来没功夫

    (1) 用于句尾,相当于“咧”

    刚才奶奶和袭人姐姐怎么嘱咐来!——《红楼梦》

    英文翻译

    come, coming; return, returning

    方言集汇

    ◎ 粤语:loi4
    ◎ 客家话:[客英字典] loi2
    ◎ 潮州话:lai5

    宋本广韵

    [ju]
    部首: 327
    笔画: 8
    五笔: NDD
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: SJR
    四角: 77264

    详细解释

    动词

    (1) (象形。金文字形,是“踞”的本字,象人曲胫蹲踞形。本义:蹲着)

    (2) 同本义。后作“踞”

    居,蹲也。从尸,古者居从古,俗居从足。——《说文》

    不宜居见长者。——《史记》

    昔阖庐食不二味,居不重席,室不崇坛。——《左传》

    (3) 居住

    则居可知矣。——《易·系辞下》

    仁者居之。——《吕氏春秋·离俗》

    卒不居赵地。——《吕氏春秋·达郁》

    寝居直梦。——《淮南子·地形》

    居者,居其所也。——《谷梁传·僖公二十四年》

    天王出居于郑。——《左传·僖公二十四年》

    面山而居。——《列子·汤问》

    楚人贫居。—— 三国魏· 邯郸淳《笑林》

    君子居必择乡。——《荀子·劝学》

    自吾氏三世居是乡。——柳宗元《捕蛇者说》

    城居者未之知。——明· 袁宏道《满井游记》

    居者皆猎户。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    (4) 又如:居俭(居家俭约);居恒(安闲度日);居移气,养移体(人的所处环境可以改变人的气质,供养可以改变人的体质)

    (5) 坐

    居,吾语女。——《礼记·乐记》。注:“坐也。”

    孔子闲居。——《仲尼燕居》

    数各居其上三分。——《礼记·王制》

    令女居其上。——褚少孙《西门豹治邺》

    (6) 处在,处于

    佛印居石。——明· 魏学洢《核舟记》

    鲁直居左。

    居左者右手执蒲葵扇。

    居右者椎髻。

    (7) 又如:居先(处于先位);居卖(在市场上做买卖);居贫(处于贫困的境地);居安资深(掌握学问牢固而根底深厚);居易(处于平常情况)

    (8) 积储

    假货居贿。——《国语·晋语》

    居物致富。——《汉书·张汤传》

    居为奇货。——《聊斋志异·促织》

    居之以为利。

    (9) 又如:居积(囤积财物);居仁由义(内心存仁,行事循义);居物(囤积财物);居贩(居积贩卖)

    (10) 占

    谋计居多。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

    (11) 又如:二者必居其一;居多(占多数);居有(据有,占有)

    (12) 治理;安置

    居天下之人,使安其业。——柳宗元《梓人传》

    (13) 又如:居材(处置木材);居处(安置;处置)

    (14) 停止;休息;止息

    居十日。——《韩非子·喻老》

    居五日。

    居数月。——《淮南子·人间训》

    不可久居。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

    (15) 当;担任 。如:居位(居官任职);居职(在职,任职)

    (16) 〈形〉 通“倨”。傲慢

    莫肯下遗,式居娄骄。——《韩非子·诡使》

    名词

    (1) 住所,住宅

    问其名居,不告而退。——《左传·宣公二年》

    居停主人勿复言。——《宋史·丁谓传》

    其居仅仅足。——清· 洪亮吉《治平篇》

    一人之居。

    (2) 又如:居停(主人,东家;寓所,临时借住的地方);居址(住所地址);居庐(泛指住房);居宿(指住处)

    (3) 平素家居

    居则曰:“不吾知也。”——《论语·先进》

    (4) 又如:居平(居常);居冠(古代官员退朝居家时所戴的帽子);居盈(过富贵生活);居常(平时,平常)

    (5) 可以吃到茶点、饮料或饭菜的店铺。如:六朝居;同和居;金陵居;砂锅居

    英文翻译

    live, dwell, reside, sit

    方言集汇

    ◎ 粤语:geoi1
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] gi1 [客英字典] gi1 [陆丰腔] gi1 [梅县腔] gi1 [东莞腔] gi1 [沙头角腔] gi1 [海陆丰腔] gi1 [台湾四县腔] gi1 [宝安腔] gi1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平七之
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部罗马字
    居之平聲開口三等ki/kio
    shàng,shǎng [shang,shang]
    部首: 105
    笔画: 3
    五笔: HHGG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: YM
    四角: 21100

    详细解释

    shǎng

    —— 指上声,“上 2 ”( shàng)的又音

    shàng

    名词

    (1) (指事。小篆字形。下面的“一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义:高处;上面)

    (2) 同本义

    上,高也。——《说文》

    宛丘之上兮。——《诗·陈风·宛丘》

    施于松上。——《诗·小雅·頡弁》

    冬时有嗽上气疾。——《周礼·疾医》

    云上于天干。——《易·需》

    上食埃土,下饮黄泉。——《荀子·劝学》

    列其姓名于大堤之上。——明· 张溥《五人墓碑记》

    (3) 又如:上荣(飞檐。屋檐两端的挑角);上柽(门框上端的横梁);上漏下湿(形容屋舍破旧,不蔽风雨);上网(系在箭靶上方的绳子);上丹田(道家谓人的两眉之间为上丹田);上下肩(上边和下边,也指左右两边)

    (4) 上天;天帝

    文王在上。——《诗·大雅·文王》

    上下天光,一碧万顷。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

    (5) 又如:上方(天上仙界;皇帝);上干天怒(惹起上天震怒);上仙(天上的神仙);上穹(上天;天帝);上皇(天帝);上神(神灵;天神);上都(指天宫)

    (6) 上级;尊长;社会的最高层

    观袁守虽得民,然自喜轻上,其祸非外至也。—— 明· 高启《书博鸡者事》

    陵压百姓而邀其上者,何故?——宋· 苏轼《教战守》

    (7) 又如:上流(上辈);上蒸下报(晚辈男人和长辈女子通奸叫“蒸”或“烝”;反之,叫“报”);上户(富家巨室);上厅(官署);上宪(上司;上级官员);上上乘(等级最高的);上位(高位,显达的职位;特指君位,帝位);上冢(指首辅,朝廷大臣);上坐,上席(受尊敬的席位)

    (8) 君主;皇帝

    上胡不法先王之法?——《吕氏春秋·察今》

    上使外将兵。——《史记·陈涉世家》

    (9) 又如:上用(皇帝用的规格);上裁(皇帝裁定);上国(汉代诸侯称帝室为上国,后多指国都京城);上苑(供帝王打猎、玩耍的园林);上林(泛指帝王的园囿)

    (10) 工尺谱里的“do”称为上

    (11) 时间,时候

    三岁上读得书,五岁上属得对。——宋·佚名《张协状元》

    (12) 方位词,边,畔

    送我乎淇之上矣。——《诗·鄘风·桑中》

    乃徙武北海上无人处,使牧羝,羝乳乃得归。——《苏武》

    丧出江上,白衣冠送者夹岸。——《明史·海瑞传》

    形容词

    (1) 上等,等级高或品质良好

    上客从赵来。——《战国策·秦策》

    凡用兵之法,全国为上,破国次之。——《孙子·谋攻》

    (2) 又如:上色(上等;高级);上行首(色艺俱佳的妓女);上风官司(占优势能打赢的官司);上庠(古代的大学;太学);上色徒弟(高徒;出色的徒弟);上样(上等);上分(上等的福分);上厅行首(色艺最佳的官妓);上才(上等的才能;上等的材料);上卿(指大臣的最高官阶)

    (3) 时间或次序在前

    其上世之士,衣不暖肤,食不满肠。——《商君书·算地》

    东方千余骑,夫婿居上头。——乐府诗《陌上桑》

    (4) 又如:上件因依(上述因由);上项(前头);上方(前面);上宙(上古);上叶(前代;先世);上次(前次,上回);上首徒弟(入室弟子,大徒弟);上风头(风吹来的一方);上番(初番;头回。多指植物初生)

    (5) 远;久远

    上称帝喾,下道 齐桓。——《史记·屈原贾生列传》

    (6) 又如:上世(远古时代);上皇(太古的帝皇)

    (7) 犹正,主要意义。如:上事(正业;指君事,国事);上国(京都;又指春秋时齐、晋等中原诸国)

    (8) 广大

    是以能上之。——《淮南子·说山》。注:“大也。”

    (9) 又如:上路(大路;通衢);上道(通衢;大路)

    (10) 丰足

    从其爵而上下之。——《周礼·司仪》。注:“犹丰杀也。”

    与年之上下。——《礼记·礼器》。注:“丰凶也。”

    (11) 又如:上收(上等年成,丰收);上岁(丰年);上熟(上等收成)

    动词

    (1) 登;上升;向上

    下上其音。——《诗·邶风·燕燕》

    由山以上五六里,有穴窈然。——宋· 王安石《游褒禅山记》

    上堂拜阿母,阿母怒不止。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    从流石蛇行而上。——明· 徐宏祖《游黄山记》

    (2) 又如:上圻(上岸);上升(升天);上高台盘(攀高位;向上爬);上仙(道家谓升天成仙);上征(上升);上假(上升,登天);上潮(涨潮)

    (3) 上报;呈报

    凡死刑狱上,其刑者先俟于门外。——清· 方苞《狱中杂记》

    (4) 又如:上复(禀报;奉告);上控(上诉);上详(向上级呈报请示);上变(向朝廷密告谋反叛乱事件);上功(呈报功劳);上言(进呈言辞)

    (5) 进献,送上

    上书谏寡人者,受中赏。——《战国策·齐策》

    入都,即伏阙上《平黎策》。——《明史·海瑞传》

    臣乃敢上璧。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    (6) 又如:上本(臣下向皇帝呈送奏本);上表(上奏章);上章(向皇帝上书)

    (7) 崇尚,提倡

    上笃厚。——《史记·平津侯主父传》

    治天下者审所上而已。——《汉书·匡衡传》

    上慎旃哉!——《诗·魏风·陟岵》

    上农除末,黔首是富。——《史记·秦始皇本纪》

    (8) 上缴;交纳。如:上印(上缴官印)

    (9) 增加;添补。如:上草(给牲口添加饲料);上刑;上测(站测,施用测刑)

    (10) 向前;前进

    乘舲船余上沅兮,齐吴榜以击汰。——《楚辞·屈原·涉江》

    (11) 又如:上水船(逆流而上的船)

    (12) 去;到

    敬亭丧失其资略尽,贫困如故时,始复上街头理其故业。—— 清· 黄宗羲《柳敬亭传》

    苔痕上阶绿,草色入帘青。——唐· 刘禹锡《陋室铭》

    (13) 又如:上地(下地耕作);上门怪人(到人家里去责怪人家);上桩(上场;赌博);上花台(戏曲俗语。逛妓院,嫖妓);上城(进城);上墓(扫墓);上冢(上坟;扫墓);上馆子(去酒楼、饭店吃喝);上边(到边远的地方去)

    (14) 到任;就职。如:上任;上官(受命上任);上台

    (15) 当值。如:上直(上班;当值);上宿(值夜);上番(上班)

    (16) 放到;放进

    上于盆而养之,蟹白栗黄备极护爱。——《聊斋志异·促织》

    (17) 又如:上腰(装进腰包。多指赚取非分的钱财)

    (18) 安装;装上

    以枪上刺刀相搏击。——《清稗类钞·战事类》

    (19) 陷入,遭受。如:上了竿儿(上了钩;中了圈套);上鬼当(中圈套);上船(设圈套陷害他人)

    (20) 合符。如:上不上,下不下(犹言正好;恰恰);上时(最合适的时令)

    (21) 教授;学习 。如:上书(私熟先生教课);上馆(塾师到东家授课)

    (22) 燃点 。如:上火(点灯);上纸(焚化冥钱;吊丧);上灶(烧饭煮菜);上香(烧香祭祀);上炎(向上燃烧);上锅(烹煮食物;把食物放入锅内烧热)

    (23) 拧紧 。如:上弦;上绳(捆绑);

    (24) 敬辞,犹进用。如:上谒

    (25) 用在动词后。表示动作的趋向或结果等。如:爬上顶峰;登上飞机;考上大学;赶上队伍;种上庄稼

    (26) 记住 。如:上心

    (27) 涂;搽;敷 。如:上药;上色

    (28) 另见 shǎng

    英文翻译

    top; superior, highest; go up, send up

    方言集汇

    ◎ 粤语:soeng5 soeng6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] shong1 shong3 shong6 hong6 [客语拼音字汇] song1 song3 song4 [沙头角腔] song1 song3 song5 [陆丰腔] shong1 shong6 [梅县腔] shong1 shong3 shong5 [宝安腔] song1 | song3 [东莞腔] song3 [客英字典] shong1 shong3 shong5 [台湾四县腔] song1 song3 song5 hong5 [梅县腔] song5
    ◎ 潮州话:siang6 ziên6/zion6 siang5(sĩang chiẽⁿ sîang)

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十六養
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    時掌陽開上聲開口三等zjangx/zjankʑĭaŋ