十室九空

shí shì jiǔ kōng [ shi shi jiu kong]
注音 ㄕˊ ㄕˋ ㄐ一ㄡˇ ㄎㄨㄥ
词性 成语

词语释义

十室九空 shíshì-jiǔkōng

(1) 十户人家,九家空虚。形容因灾荒、战乱或暴政使得人民破产或流亡的景象。现在有时也用来形容人们不认真上班,办公室无一人的状况

nine houses out of ten are deserted;almost all houses empty after the raid

词语解释

成语出处

晋 葛洪《抱朴子 用刑》:“天下欲反,十室九空。”

成语辨析

十室九空和“流离失所”都可以表示“人民破产或流离”的意思。但十室九空强调人民大量破产;只用于多数而“流离失所”既可用于多数;也可用于单数。

成语用法

十室九空主谓式;作谓语;含贬义。

引证解释

⒈ 形容因灾荒、战乱或苛征暴敛以致百姓破产或流亡的景象。

晋葛洪《抱朴子·用刑》:“天下欲反,十室九空。”
《旧唐书·萧遘传》:“中原士庶,与贼血战,肝脑涂地,十室九空。”
《冷眼观》第六回:“那起催钱粮的先生们,下了乡如狼似虎,闹得十室九空。”
陈士渠《三大纪律,八项注意》:“每到一处,老百姓往往是十室九空,除留有少数老年人以外,很难见到青壮年人。”

十室九空的国语词典

十户住家,有九家空无人居。形容大乱之后,人民穷困散亡的凄凉景象。

十室九空的网络释义

十室九空

  • 十室九空是一个汉语成语,拼音是 shí shì jiǔ kōng,意思是十家有九家一无所有。形容人民大量死亡或逃亡后的荒凉景象。
  • 十室九空的翻译

    俄语: опустошённый

    十室九空造句

    由于连年旱灾,人民逃荒去了,乡镇十室九空,满目荒凉。
    战乱时的长安城十室九空。
    老人谈起当年血吸虫病最猖獗的情况,那时不少村庄十室九空,他心里很难受。
    旧社会官僚豪绅相互勾结,横征暴敛,平民百姓,十室九空,人人叫苦不迭。
    连年战祸,使得这个城市十室九空,几乎阒无人声。
    连年战祸,使得这个城市十室九空,几乎闃无人声。
    与许多农村“十室九空”的窘境相比,下营村洋楼林立,家用轿车来往如梭,洋溢着一派繁华的气息。
    淮西军盘踞的蔡州和颖州,经过黄巢起义军和淮西军的相继烧杀抢掠,早已经是十室九空,人物全非,根本不能维持淮西军的存在需要。
    在这兵慌马乱、战祸连连、十室九空、民生载道、哀怨四起的乱世,这幽州的确可以称之为人间仙境了!
    每天走在路上,但见原野空旷,土地荒芜,十室九空,残破不堪,十分凄凉。
    然而各间商店窗户十之七八已经毁破,十室九空,有路人感叹,倾巢之下岂有完卵?而沿着汉民路大德路口,有少数店户半毁于火,满目疮痍。
    整个天下,出现白骨露野,易子相食,十室九空的惨象……
    那个社区经过一场疫灾后,从此十室九空,只剩下几户人家。
    昨年京师瘟疫大作,死亡枕藉,十室九空,甚至户丁尽绝,无人收敛者。
    只有各间商店窗户十之七八已经毁破,十室九空,均遭抢掠。
    千里无鸡鸣,白骨露于野,”这是战乱的岁月。诗人杜甫从洛阳向华州赶路。一天,天色已经昏暗,诗人错过了住店,只好投宿石壕村了。村中断壁残埂,蓬篙满地,十室九空,杜甫望见村东一户人家冒着炊烟,便直奔而去。
    有些国家战乱频仍,让许多村镇十室九空,看来触目惊心。
    人们为躲避战事灾难,不得不背井离乡,外出逃命,十室九空。
    果然,没过几日,蒙古大军大举来攻,一路烧杀抢掠,无所不为,所经之地,尽数烧光抢光,襄阳城方圆百里村庄早已是十室九空,村民四下逃散。
    在这次野蛮的战争中,德国全境一片荒芜,城乡处处残垣断壁,惨遭蹂躏,生灵涂炭,十室九空。

    汉字详情

    shí [shi]
    部首: 223
    笔画: 2
    五笔: FGH
    吉凶:
    姓名学: 常用字
    仓颉: J
    四角: 40000

    详细解释

    数量词

    (1) (指事。甲骨文象用一根树枝代表十,金文象是结绳记数,用一个结表示十。后来一点变成了一横。本义:九加一的和)

    (2) 同本义

    十,数之具也。—为东西,|为南北,则四方中央备矣。——《说文》

    十是数之小成。——《左传·僖公四年》疏

    十亩之间兮。——《诗·小雅·六月》

    兵也者,审于地图,谋十官。——《管子·七法》

    天下欲反,十室九空。——葛洪《抱朴子·用刑》

    与吾祖居者,今其室十无一焉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    (3) 又如:十里长亭(古时设在路旁的亭子,常用作送别饯行之处);十番(合奏乐以十种乐器演奏的名称);十牌(十户人家。牌:门牌);十地(佛教称菩萨修行渐近于佛的十种境界);十生九(死的歇后语);十方地面(庙宇。佛教指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北和上下);十方常住(寺庙。佛教认为“不变”为常住。寺庙是不变的,故称);十有九就(十成之中有九成可望成功)

    (4) 指十分;十份

    比好游者尚不能十一。——宋· 王安石《游褒禅山记》

    (5) 又如:十一(十分之一);十半(十分之五)

    (6) 表示约数。犹言十来个

    辱十城之虚寿,奄咸阳以取隽。——《文选·潘岳·西征赋》

    (7) 特指十倍 。如:十伯(十倍百倍)

    (8) 序数的第十位

    请以赵十五城为 秦王寿。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    (9) 又如:十五删(诗韵中上平声第十五个韵目);十四寒(诗韵中上平声第十四个韵目);十三元(依据《佩文诗韵》“元”字列在上平声第十三位,故称)

    形容词

    (1) 表示多;齐全;完备

    九十其仪。——《诗·豳风·东山》

    十目所视,十手所指,其严乎!——《礼记·大学》

    (2) 又如:十郎八当(落花流水,七零八落);十变五化(变化多端);十亲九眷(众多亲戚);十相具足(十分美貌);十相俱足(娇妻美妾俱全);十数(十多;十几,表示众多);十荡十决(多次冲击均能破敌);十万(数目。又形容数量极多);十恶五逆(种种不可赦免的大罪);十尧(圣人众多);十朋(许多朋友);十有八九(绝大多数)

    (3) 通“什”。杂 。如:十锦;十样锦(有各种不同花纹的织锦)

    英文翻译

    ten, tenth; complete; perfect

    方言集汇

    ◎ 粤语:sap6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] ship8 [宝安腔] sip8 [沙头角腔] sip8 [东莞腔] sip8 [梅县腔] ship8 [客语拼音字汇] sib6 [客英字典] ship8 [台湾四县腔] siip8 [陆丰腔] ship8
    ◎ 潮州话:zab8 (tsâp) 「澄海」zag8 (tsâk)

    宋本广韵

    廣韻目次:入二十六緝
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    是執緝A入聲開口三等侵Aʑĭĕpzjip
    shì [shi]
    部首: 322
    笔画: 9
    五笔: PGCF
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: JMIG
    四角: 30104

    详细解释

    名词

    (1) (会意。从宀从至。人到屋中就停止了。本义:内室)

    (2) 同本义 。堂后之正室。古人房屋内部,前叫“堂”,堂后以墙隔开,后部中央叫“室”,室的东西两侧叫“房”

    室,实也。——《说文》。段注:“古者前堂后室。释名曰:“室,实也,人物实满其中也。”

    上古穴居而野处,后世圣人易之以宫室,古者宫室贵贱同称。——《易·系辞》传

    室,堂之内,人所安止也。——《说文系传》

    若通而言之,则宫室通名,故《尔雅》云,“宫谓之室,室谓之宫。”别而言之,论其四面穹隆则曰宫,因其贮物充实则曰室。”——《礼记·曲礼上》疏

    入室又弗见也。——《礼记·问丧》

    (3) 又如:室间(室内);室庑(居室);室温(室内温度);室隅(室内角落);登堂入室;室匣(内室中贮藏衣物的柜)

    (4) 房屋;房间

    筑室百堵,西南其户。——《诗·小雅·斯干》

    户庭无尘杂,虚室有余闲。——晋· 陶渊明《归园田居》

    厅旁一室,为吾与汝双栖之所。——清· 林觉民《与妻书》

    (5) 又如:室家(居所,住宅;夫妇所居为室,一门之内为家;妻子);室宇(房舍;屋宇);室宅(房舍住宅);室事(建房用材);室制(宫殿、屋宇的规模样式);室舍(房屋;住所);室第(住宅);室闾(房舍);室庐(居室,房舍)

    (6) 家

    室人交遍谪我。——《诗·邶风·北门》

    曩与吾祖居者,今其室十无一焉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    室中更无人,惟有乳下孙。——唐· 杜甫《石壕吏》

    (7) 又如:室老(家相,家臣中的长者);室族(家族);室祭(家祭);室人(家中的人);室怒市色(生家中人的气,却以怒色对待市人,谓迁怒于人)

    (8) 机关、工厂、学校等内部的工作单位 。如:办公室;研究室;手术室;收发室

    (9) 指妻子

    三十曰壮,有室。——《礼记·曲礼上》

    (10) 又如:室妾(妻妾);室氏(妻子);正室;侧室

    (11) 墓穴

    百岁之后,归于其室。——《诗·唐风·葛生》

    (12) 刀剑的鞘 :与刀刃、猎刀或者其它器械紧密配合的护套

    拔剑,剑长操其室。——《战国策·燕策》

    (13) 家人;家族

    将军既帝室之胄,信义著于四海。——《三国志·诸葛亮传》

    (14) 家产;家财

    四分公室,季氏择二。——《左传·昭公五年》

    (15) 姓

    动词

    (1) 娶妻;成家

    丈夫二十而室,妇女十五而嫁。——《韩非子》

    (2) 男女同房,交媾

    王氏陷贼中,贼欲逼室之, 王氏骂贼,贼怒,遂支解之。——《金史》

    英文翻译

    room, home, house, chamber

    方言集汇

    ◎ 粤语:sat1
    ◎ 客家话:[客英字典] shit7 [台湾四县腔] siit7 (sii3) [梅县腔] shit7 [客语拼音字汇] sid5 [沙头角腔] sit7 [东莞腔] sit7 [海陆丰腔] shit7 (shi3) [宝安腔] sit7 [陆丰腔] shit7

    宋本广韵

    廣韻目次:入五質
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    式質質A入聲開口三等眞Asjitɕĭĕt
    jiǔ [jiu]
    部首: 103
    笔画: 2
    五笔: VTN
    仓颉: KN
    四角: 40017

    详细解释

    数词

    (1) (指事。本义:数词。比八大一的基数)

    (2) 同本义

    古人造字以纪数,起于一,极于九,皆指事也。二三四为积画,余皆变化其体。——朱骏声《说文通训定声》

    乾玄用九,乃见天则。——《易·文言》传

    九者,阳之数,道之纲纪也。——《楚辞·九辨》序

    天道以九制。——《管子·五行》

    (3) 又如:九伯(宋时把痴傻人叫九伯。也写作“九百”);小九九(珠算的乘法口诀;方言中比喻算计);九九(算法名。称一至九每二数相乘之数为九九;九的自乘数);九地(九种土地)

    (4) 第九

    (5) 可数序列中第八加一的序数。如:九连

    (6) 《周易》以阳爻为九

    初九,潜龙勿用。——《易·乾》

    (7) 泛指多数,数量大

    九设攻城之机变。——《墨子·公输》

    墨子九距之。

    九令诸侯。——《史记·货殖列传》

    宏兹九德。——唐· 魏征《魏郑公文集·谏太宗十思疏》

    (8) 又如:九译(言语不通,多次辗转翻译);九华(繁多而色彩缤纷);九盘(形容道路的弯弯曲曲);九采(各诸侯国;各种色彩)。又指极数,凡数之指其极者,皆可称之为九,不必泥于实数。如:九幽(极遥远幽深的地方);九曲肠(喻无限忧思);九幽(极深暗的地方);九幽狱(最深的地狱)

    (9) 〈形〉 通“久”。时间长

    黄軦生乎九猷。——《庄子·至乐》。《释文》:九宜为久;久,老也。猷,虫名也。

    食醯黄軦(kuàng黄軦,虫名)生乎九猷。——《列子·天瑞》

    名词

    (1) 九月

    七、八、九三个月

    (2) 时令名。从冬至起每九天为一“九” 。如:今日进九;数九寒天;九尽寒尽。如:九九(自冬至次日起数,每九天为一九,共历八十一日,称为九九)

    (3) 古国名 。今河北省临漳县西南

    动词

    通“鸠”。纠合,聚集

    九杂天下之川。——《庄子·天下》

    英文翻译

    nine

    方言集汇

    ◎ 粤语:gau2
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] giu3 [梅县腔] giu3 [沙头角腔] kieu3 [客英字典] giu3 [东莞腔] giu3 [陆丰腔] giu3 [宝安腔] giu3 [客语拼音字汇] giu3 [台湾四县腔] giu3
    ◎ 潮州话:gau2

    宋本广韵

    廣韻目次:上四十四有
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    舉有上聲開口三等kĭəukiux/kiov
    kōng,kòng [kong]
    部首: 523
    笔画: 8
    五笔: PWAF
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: JCM
    四角: 30102

    详细解释

    kōng

    形容词

    (1) 空虚;内无所有。引申为空虚处,空档

    空,空虚。——《广韵》

    小东大东,杼柚其空。——《诗·小雅·大东》

    常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响。——《水经注·江水》

    仓禀实而囹圄空。——《管子·五辅》

    夜静春山空。——唐· 王维《鸟鸣涧》

    送将军登空堡上。——明· 魏禧《大铁椎传》

    独卧空室之中。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

    而或长烟一空。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

    (2) 又如:空衔(有官衔无实职或俸禄);空脑子(心中无盘算,没有头脑之意);空花阳焰(比喻不切实际的想法。空花:虚幻之花。阳焰:日光中浮动的烟尘)

    (3) 罄尽;空其所有。引申为没有

    而或长烟一空,皓月千里。——范仲淹《岳阳楼记》

    (4) 又如:空户(做空头生意的人);空竭(罄尽);空尽(竭尽;凋敝);空臆(讲尽心里的话)

    (5) 广阔;空旷

    寥寥空宇中,所讲在玄虚。——左思《咏史》

    (6) 又如:空江(浩瀚寂静的江面);空落(偏僻;空旷);空霄(天空;云霄);空杳(空旷深远);空场(空旷的场地);空落落(空旷冷落貌)

    (7) 岑寂;幽静 。如:空宇(幽寂的居室);空峡(寂静的山谷);空悄(幽寂)

    (8) 明净无挂碍 。如:空晴(明澈无碍之境);空意(清虚的心境);空洒洒(形容胸怀洒脱,毫无牵挂)

    (9) 空洞而不实际;空泛;虚构

    以空言求璧。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    欲以如父如天之空名。——清· 黄宗羲《原君》

    此非空言也。——《史记·货殖列传》

    (10) 又如:空构(虚构;杜撰);空语(虚构的话,只说不做的话);空玄(幻想);空门面(虚有其表);空梦(幻梦);空设(虚置);空声(虚名)

    名词

    (1) 空间;天空

    皆若空游无所依。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

    浊浪排空。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

    乱石穿空。——宋· 苏轼《念奴娇·赤璧怀古》

    复道行空。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

    (2) 又如:空青(指青色的天空);空碧(指澄碧的天空);空中结构(凭空虚构);空壤(指天地);空悬(悬在空中);空天(辽阔的天宇)

    (3) 佛教语

    (4) 万物从因缘生,没有固定,虚幻不实。亦特指天台宗所立“空、假、中”三谛中的真谛。如:空解(指悟入空义,得到解脱);空假(事物均具备自性空无和幻相宛然两个方面);空界(空大。指虚空范畴)

    (5) 又指佛门。如:空桑(佛门);空王(佛教徒对佛的尊敬);空门(泛指佛法。大乘以观空为入门,故称;佛教天台宗谓通达真性和实相的四门教法之一,以悟空入道)

    (6) 道家谓虚静之性

    澹乎若深泉之静,泛乎若不系之舟。不以生故自宝兮,养空而浮。——《文选》。李善注引 郑玄曰:“道家养空,虚若浮舟也。”

    副词

    (1) 徒然;白白地

    白云千载空悠悠。——唐· 崔颢《黄鹤楼》

    空以身膏草野。——《汉书·李广苏建传》

    空余泪痕。——清· 林觉民《与妻书》

    (2) 又如:空跑一趟;空忙;空亡(白死);空劳(徒劳;白费)

    (3) 只;仅

    雪上空留马行处。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

    此处空余黄鹤楼。——唐· 崔颢《黄鹤楼》

    (4) 又如:空饭(只吃饭,不吃菜)

    动词

    (1) 使空虚;使罄尽

    内空府库之藏,外乏执备之用。——《盐铁论·本议》

    乃出图书,空囊橐,徐徐焉实狼其中。——马中锡《中山狼传》

    (2) 另见 kòng

    kòng

    动词

    (1) 使之困穷

    不宜空我师。——《诗·小雅·节南山》

    饿其体肤,空乏其身。——《孟子》

    (2) 又如:空乏(困穷;贫穷);空竭(穷困;贫乏);空匮(空乏;财用不足)

    (3) 〈方〉∶缺少;亏欠 。如:空格(指文中缺字的空白处);空围(空白的方框形符号。表示缺字)

    (4) 腾让出来

    同时,船旁的坐板也空出坐位来了。——鲁迅《彷徨·离婚》

    (5) 又如:他由于辞职从而把他在国会的席位空了出来

    名词

    (1) 闲暇,闲功夫,没被占用的时间

    那里有个坐着的空儿。——《红楼梦》

    (2) 又如:有空到我这里来;空当(空隙;空子);空儿(闲功夫)

    (3) 空子,可乘之机 。如:空便(机会;方便的机会)

    (4) 空地,可占用的空处 。如:空位(未占用的座位);空园(荒园;闲弃的庭院);空废(荒废)

    (5) 另见 kōng

    英文翻译

    empty, hollow, bare, deserted

    方言集汇

    ◎ 粤语:hung1 hung3
    ◎ 客家话:[沙头角腔] kung1 [客英字典] kung1 kung5 fung1 [海陆丰腔] kung1 fung1 kung5 [梅县腔] fung1 kung1 kung5 [台湾四县腔] kung1 fung1 kung5 [东莞腔] kung1 [陆丰腔] kung5 kung1 [宝安腔] kung1 | kung5 [客语拼音字汇] kung1 kung4

    宋本广韵

    廣韻目次:上平一東
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    苦紅東一平聲開口一等khung/qungkʰuŋ