仿效

fǎng xiào [fang xiao]
注音 ㄈㄤˇ ㄒ一ㄠˋ
词性 动词

词语释义

仿效 fǎngxiào

(1) 仿照效法

imitate;ape;copy;be modelled after

引证解释

⒈ 亦作“倣傚”。亦作“倣效”。亦作“仿効”。依样效法,模仿。见“仿效”。

汉桓宽《盐铁论·未通》:“民相倣傚,田地日芜。”
汉王符《潜夫论·浮侈》:“边远下士,亦竞相倣傚。”
《三国志·魏志·徐邈传》:“比来天下奢靡,转相倣效。”
唐元稹《上令孤相公诗启》:“江湖间多新进小生,不知天下文有宗主,妄相倣傚。”
《敦煌曲·十二时·普劝四众依教修行》:“见善人,相仿効。”
元刘壎《隐居通议·新丰建立》:“立为新丰,并徙旧社,放犬羊鷄鸭于通衢,亦竞识其家,似此即是仿效故丰街巷市井居民也。”
明杨继盛《弹严嵩十大罪状》:“此俑既作,倣效成风。”
清昭槤《啸亭杂录·萨赖尔之叛》:“今达尔札妄自尊大,仿效汉习。”
巴金《灭亡》第二十章:“难道别人犯了错过,我们不但不去纠正他们,反而也要仿效他们再来犯一次罪?”

仿效的国语词典

依样效法。元.刘埙《隐居通议.卷二九.地理.新丰建立》:「立为新丰,并徙旧社,放犬羊鸡鸭于通衢,亦竞识其家,似此即是仿效故丰街巷市井居民也。」也作「仿傚」、「倣效」。

仿效的网络释义

仿效

  • 仿效,汉语词汇。
  • 拼音:fǎng xiào
  • 指模仿(别人的方法、式样等)。
  • 语出汉 桓宽 《盐铁论·未通》:“民相仿效,田地日芜。”
  • 仿效的翻译

    德语: nachahmen (V)​

    仿效造句

    爷爷仿效古人,写作了一些旧体诗词。
    他这种人是靠做小伏低爬上去的,不足仿效。
    我们写文章不能只仿效别人的写法,应有所创新。
    俗话说,上行下效,上面的人怎么做,下面的人也跟着仿效。
    “鼠帮”带来了一种新的明星气质。从此,所有男艺人都试图仿效他们这种带着男孩气的男人味。
    如果你想要仿效模仿现在的我,当然会受苦,因为我已经做瑜珈超过半个世纪。
    建筑全貌颇为考究,传说是聘请四川名匠仿效当年刘备金殿建造的。
    闵妃较为开明,主张仿效日本的明治维新,进行自上而下的改革。
    这路逍遥散手的主旨,乃是仿效天地,意蕴逍遥,并且招式中都有花语花意,使将出来如花盛开,落英纷华。
    你自以为聪明的仿效别人的设计,製作出这么一件既不精巧又不实用的器物来,我看只是东施效颦地令人感到可笑罢了。
    后来各代皇帝也仿效改制一弦琴、二弦琴……直至九弦琴,南宋高宗赵构还特制盾形琴送臣下,以提示不忘武备。
    妹妹天资聪颖,可惜终日玩物丧志,我便仿效古人以自身为例,断织劝学,妹妹恍然大悟,决定将心思放到学习上。
    往返数次后,换右手仿效上法擦左胸,坚持揉按膻中、鸠尾、巨阙三穴。
    因为壶公当时悬壶卖药行医,于是后人便纷纷仿效,行医或卖药的人都在自己的店铺前挂上葫芦标志,藉以表明自己的医术高明,药石灵验。
    此书仿效缁门之传灯录,辑录在家信众参禅办道之事缘。
    这股风潮让舍宾形成了一个巨大稳定的女性消费群体,也能以非常成功的案例被其它社会健身会所仿效,从而更加扩大舍宾的影响和参与的人数。
    一个人必须要么做个好人,要么仿效好人。德谟克利特。
    她把他看成是值得羡慕和仿效的人。
    英国的裁判所制度特色鲜明,为各国所仿效。
    君臣之间,也应仿效这种关系,而不能一味不负责任地赞同君王,“若以水济水,谁能食之?若琴瑟专一,谁能听之?同之不可也如是。

    汉字详情

    fǎng [fang]
    部首: 221
    笔画: 6
    五笔: WYN
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: OYHS
    四角: 20227

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从人,方声。本义:相似。或作“彷”)

    (2) 同本义

    仿,相似也。——《说文》。俗亦作倣。

    (3) 又如:仿像(仿佛相像);他俩长得相仿

    (4) 仿效;模仿。也作“彷”、“倣”

    见所制蜡人,悉仿生人。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    (5) 又如:他们的罐子似乎是仿皮革容器制作的;仿刻(仿照原本的款式和字体刻印);仿模(模仿);仿写(模仿书写)

    (1) 供人描红的范本 。如:仿纸

    (2) 照着范本写的字

    正说得热闹,一个小学生送倣来批。——《儒林外史》

    (2) ——见“仿佛”( fǎngfú)

    英文翻译

    imitate, copy; as if

    方言集汇

    ◎ 粤语:fong2
    ◎ 客家话:[梅县腔] fong3 [陆丰腔] fong3 [客英字典] fong3 [东莞腔] fong3 [客语拼音字汇] fong3 [海陆丰腔] fong3 fang5 [宝安腔] fong3 [台湾四县腔] fong3 fang5

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十六養
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    妃兩陽合上聲合口三等pʰĭwaŋphyangx/phvank
    xiào [xiao]
    部首: 425
    笔画: 10
    五笔: UQTY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: YKOK
    四角: 08440

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从攴( ),交声。“攴”有致力的意思。本义:献出;尽力)

    (2) 同本义

    司城荡意诸来奔,效节于府人而出。——《左传》

    异日韩王纳地效玺。——《史记》

    (3) 又如:效力;效绩(呈献功绩);效玺(呈献国君的印章,表示臣服);效己(贡献一己之力);效芹(自称贡献微薄)

    (4) 明白

    由此效之也。——《荀子·正论》

    乡也,效门室之辨。——《荀子·儒效》

    效,明也。——《方言十三》

    (5) 通“校( jiào)”。考查。考核

    彼将任我以事而效我以功。——《庄子·列御寇》

    (6) 又如:效试(考核试验);效志(查核心志);效情(验以情理)

    (7) 授还,授

    宣王有志,而后效官。——《左传·昭公二十六年》。注:“授也。”

    (8) 又如:效官;效业(授官)

    (9) 显示;呈现

    信者效其忠。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》

    (10) 又如:效祉(呈现福祉);效祥(呈露祥瑞)

    (11) 效验,验证

    何以效之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

    (12) 效劳,效忠

    杀身自效。——《汉书·李广苏建传》

    动词

    (1) 摹仿;师法

    效,像也。——《说文》。字亦作俲

    效者,为之法也。——《墨子·小取》

    君子是则是傚。——《诗·小雅·鹿鸣》

    民胥傚矣。——《诗·小雅·角弓》

    尤而傚之。——《左传·襄公二十五年》

    则而傚之。——《孝经》

    (2) 字又作傚

    教之为言傚也。上行之,下傚之。——《元命苞》

    知崇礼卑。崇效天,卑法地。——《易·系辞上》

    父亲不思报国酬恩,捐躯尽节,效儿女子之计。——《封神演义》

    欲效野夫。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

    (3) 又如:效学(仿效,学习);效蹙(不善模仿而弄巧成拙);效好(学好);效作(仿作);效戾(效尤);效慕(仿效);效邮(效尤);东施效颦;上行下效

    名词

    (1) 功效;效果;结果

    效亦大矣。——《淮南子·脩务》

    彊弱存亡之效。——《荀子·议兵》

    以德为効。——《汉书·刘向传》

    用兵之效。——宋· 苏洵《六国论》

    效则归于天择。——赫胥黎著、 严复译《天演论》

    自其效观。

    愿大王少留意,臣请奏其效。——《战国策·秦策一》

    此其效也(效:效验,验证)。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    (2) 又如:药效;生效;失效;无效;投效;肥效;速效;后效;时效;见效;疗效;实效;奏效;特效;成效;有效

    (3) 经验

    外夷战备日新,老将多恃旧效,昧于改图,故致无功。——康有为《上清帝第二书》

    英文翻译

    result, effect; effectiveness

    方言集汇

    ◎ 粤语:haau6
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] hau4 [沙头角腔] hau5 [客英字典] hau5 [海陆丰腔] hau6 hau3 [梅县腔] hau5 [台湾四县腔] hau5 hau3 [宝安腔] hau3 [东莞腔] hau3 [陆丰腔] hau5
    ◎ 潮州话:hau7

    宋本广韵

    廣韻目次:去三十六效
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    胡敎去聲開口二等ghrauh/heawɣau