他乡

tā xiāng [ta xiang]
繁体 他鄉
注音 ㄊㄚ ㄒ一ㄤ
词性 名词

词语释义

他乡 tāxiāng

(1) 异乡,家乡以外的地方

place far away from home;alien land

引证解释

⒈ 异乡,家乡以外的地方。

《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
唐杜甫《江亭王阆州筵饯萧遂州》诗:“离亭非旧国,春色是他乡。”
艾青《在世界的这一边》诗:“也不是他乡遇见了故知,许多人都从来不曾见面。”

他乡的国语词典

异乡。

他乡的网络释义

他乡 (词语概念)

  • 他乡,汉语词汇。
  • 拼音:tā xiāng
  • 指异乡,身在家乡以外的地方。
  • 他乡造句

    中国留学生身在异国他乡,心却时时惦念着祖国。
    爷爷杀死了地主赵老四,闯下弥天大祸,不得不远走他乡。
    我们对于他客死他乡的遭遇,表示同情。
    战后,流落他乡的人们又回到了家园。
    有多少在异国他乡飘泊半生的老华侨,临终前叮嘱儿女将其骨灰撒到神州大地上,这真是落叶归根,感人至深。
    有多少在异国他乡漂泊半生的老华侨,临终前叮嘱儿女将其骨灰撒到神州大地上,他们想落叶归根。
    解放前外公流落他乡,解放后才又和家人团聚。
    小明流落他乡多年了。
    身在他乡的老诗人,直到生命的最后时刻都念念不忘自己的祖国。
    相聚时的情景历历在目,曾几何时,你却远走他乡。
    在封建社会,男女敢于冲破门第之见,私奔他乡,可谓惊世骇俗之举。
    在他乡遇故,班荆道故也是常情。
    在婚姻上,男女敢于冲破门第之见,私奔他乡,可谓惊世骇俗之举。
    在他乡遇到老朋友,感到格外亲切。
    身处异国他乡,最想看到的是那些熟悉的面孔,最想听到的是那熟悉的声音。
    他身在异国他乡,但心中时刻怀念着祖国的父老乡亲。
    我和她是青梅竹马的旧识,他乡相遇,倍感亲切。
    影片中的那个年轻人为了摆脱家庭的束缚,不惜远走他乡。
    看到庄严的五星红旗在异国他乡冉冉升起,他激动得热泪盈眶。
    她虽在异国他乡,心中却总依恋着祖国。

    汉字详情

    [ta]
    部首: 221
    笔画: 5
    五笔: WBN
    五行:
    姓名学:
    仓颉: OPD
    四角: 24212

    详细解释

    代词

    (1) (本作“佗”。形声。从人,“它”省声。本义:负担)

    (2) 古代、近代泛指男女及一切事物,现代则用于称代自己和对方以外的男性第三者

    某以非他故。——《仪礼·士昏礼》。注:“弥亲之辞。”

    他用刚日。——《仪礼·士虞礼记》

    (3) 又如:他家(他或她);他每(他们,他懑);他爹(他大。方言。孩子的爹);他俩(他们两人)。任指第三者。当没有必要区分性别或性别不明时用“他”。如:他谁(犹言何人、谁);他适(指女子改嫁他人,改嫁)

    (4) 表示指称,相当于“别的”、“其他的”,与“此”相对 。

    又况于他物乎?——《吕氏春秋·贵生》。注:“犹异也。”

    我亦无他。——宋· 欧阳修《归田录》

    他工辈。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

    此无他。——清· 黄宗羲《原君》

    不在他人。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

    (5) 又如:他山(别处的山);他心(别的打算;异心);他志(别的想法、企图);他故(别的理由、原因;别的事);他室(别室);他途(别的途径。多指不正当的途径);他处(别处);他肠(异心,恶意);他意(别的企图;异心)

    (6) 虚指 。如:吃他一顿;打他个措手不及。

    英文翻译

    other, another; he, she, it

    方言集汇

    ◎ 粤语:taa1 to1
    ◎ 客家话:[沙头角腔] ta1 [台湾四县腔] ta1 [海陆丰腔] ta1 [客语拼音字汇] gi2 ta1 [梅县腔] ta1 [宝安腔] ta1 [客英字典] ta1 [陆丰腔] ta1 [东莞腔] ta1
    ◎ 潮州话:ta1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平七歌
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    託何平聲開口一等thatʰɑ
    xiāng [xiang]
    部首: 106
    笔画: 3
    五笔: XTE
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: VVH
    四角: 20202

    详细解释

    名词

    (1) (会意。据甲骨文,像二人对食形。“‘鄉’和‘饗’原本是一字…整个字像两个人相向对坐,共食一簋的情状。本义是用酒食款待别人,是“饗”的古字)

    (2) “乡”假借为行政区域名

    乡,国离邑民所封乡也。啬夫别治封圻之内六乡六卿治之。——《说文》

    五州为乡。——《周礼·大司徒》。注:“万二千五百家。”

    十邑为乡,是三千六百家为一乡。——《广雅》

    习乡尚齿。——《礼记·王制》

    行比一乡。——《庄子·逍遥游》

    其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”——《左传·庄公十年》

    (3) 唐、宋至今指县以下的行政区划。所辖规模历代不同。又如:乡荐(唐宋时由地方官推荐应进士考试的人);乡科(乡试);乡贡(由州县选拔出应科举的士子)

    (4) 乡村,城市外的区域

    传一乡秀才。——宋· 王安石《伤仲永》

    遍捉乡民。——《广东军务记》

    各乡逆夷

    (5) 又如:乡里迓鼓(泛指民间音乐);乡曲之誉(乡里的声望);乡先生(辞官居乡或在乡执教的长者);乡瓜子(见识少的乡下人)

    (6) 家乡,故乡。在客地称原籍为乡

    国者,乡之本也。——《管子·权修》

    登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。——范仲淹《岳阳楼记》

    从乡之先达执经叩问。——明· 宋濂《送东阳马生序》

    乡音无改。——唐· 贺知章《回乡偶书》

    采吾乡。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    扣其乡。——明· 魏禧《大铁椎传》

    (7) 又如:乡心(思念故乡的心情);乡味(家乡饮食的风味);乡信(家乡亲友寄来的书信)

    (8) 地方;处所

    三世居是乡。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    (9) 又如:他乡;外乡;异乡;侨乡;帝乡(京城)

    (10) 某种超现实的境界 。如:梦乡;醉乡

    (11) 同一籍贯的人(在外地时说) 。如:乡中(同乡);老乡;同乡

    (12) 用作动词,读 xiàng。通“向”。面对着

    东乡坐。——《史记·田单列传》

    乡师而哭。——《左传·僖公三十三年》

    (13) 姓

    英文翻译

    country; rural; village

    方言集汇

    ◎ 粤语:hoeng1

    宋本广韵