他乡遇故知

tā xiāng yù gù zhī [ ta xiang yu gu zhi]
繁体 他鄉遇故知
注音 ㄊㄚ ㄒ一ㄤ ㄩˋ ㄍㄨˋ ㄓ
词性 成语

词语释义

在远里家乡的地方碰到了老朋友。指使人高兴的事。

词语解释

成语出处

清 李汝珍《镜花缘》第十回:“果然有志竟成,上月被他打死一个,今日又去打虎,谁知恰好遇见贤侄。邂逅相逢,真是‘万里他乡遇故知’可谓三生有幸!”

成语用法

他乡遇故知作宾语、定语;指异地遇到老乡等。

他乡遇故知的国语词典

异乡遇故友。

他乡遇故知的网络释义

他乡遇故知

  • 他乡遇故知,是一个古代成语,指在远离家乡的地方碰到了老朋友。指使人高兴的事。出自宋·洪迈《容斋随笔·得意失意诗》八卷。
  • 他乡遇故知的翻译

    日语: 異郷で旧友(きゅうゆう)に出会(であ)う

    他乡遇故知造句

    宁波话,石骨铁硬,绝对是铿锵有力,要是在其他地方听到宁波话,一定会有“他乡遇故知”的感觉。
    沈飞也从身后抽出铁剑,二人此刻才觉出彼此是如此的需要对方,便如他乡遇故知一般,也许在这幽冥之境里,两人便成了真正的他乡故知了。
    床前明月光,露从今夜白。寒灯独夜人,他乡遇故知。把酒话桑麻,哑哑吐哀音。幽居在空谷,处处闻啼鸟。二句三年得,鸟鸣山更幽。
    久旱逢甘雨,他乡遇故知,洞房花烛夜,金榜题名时。
    俗话说,久旱逢甘霖,他乡遇故知。
    人生四喜事:金榜题名时,洞房花烛夜,久旱逢甘霖,他乡遇故知。我再添一喜,“升迁晋升时”,天道酬勤啊,恭贺晋升啦!祝一生幸福!
    人生四大喜事,久旱逢甘雨,他乡遇故知,洞房花烛夜,金榜题名时。
    两人都是来自二十一世纪,年纪又相仿,自然是很合得来,也聊得非常开心,更让胡亥真真切切的感受了一番他乡遇故知的情怀,不对,应该是同乡他乡遇故知才对。
    古语有云,久旱逢甘雨,他乡遇故知,洞房花烛夜,金榜提名时乃人生四大喜事。
    好了你们,虽然是跟着过来,但是也算是他乡遇故知了吧。
    尽管东方焜不喜欢凌峻峰,但是他乡遇故知仍然让他很是惊喜,东方焜摆着手说“别逗了,我算什么英雄。
    那些身着小圆点花衬衣的护士们,属于“中国脸”的,一般都讲英语,遇到华人,为表示亲热,有时也会说上几句国语,让人有“他乡遇故知”之感。
    久早逢甘雨,他乡遇故知。
    这也算是他乡遇故知了,那么老乡,你现在能否告知一下你的名字呢,我可不想以后用‘喂’、‘哎’之类的称呼一位这么可爱的姑娘。
    “金榜提名时,洞房花烛夜;他乡遇故知,久旱逢甘霖”可谓人生四大“喜”。
    久旱逢甘露,他乡遇故知,洞房花烛夜,金榜题名时。
    “久旱逢甘雨,他乡遇故知,洞房花烛夜,金榜挂名时。
    今天无常在黄厄星的地下看见这个古怪的箱子,第一感觉就是他乡遇故知,热泪盈眶的无常,根本不顾危险,拼命的要爬下悬崖去取那个金属箱子。
    哎呦呦,这不是姓杨的那个丘八么,今儿个什么天啊?怪不到大清早乌鸦呱呱个不停,感情本都督要他乡遇故知!
    久旱逢甘雨,他乡遇故知。

    汉字详情

    [ta]
    部首: 221
    笔画: 5
    五笔: WBN
    五行:
    姓名学:
    仓颉: OPD
    四角: 24212

    详细解释

    代词

    (1) (本作“佗”。形声。从人,“它”省声。本义:负担)

    (2) 古代、近代泛指男女及一切事物,现代则用于称代自己和对方以外的男性第三者

    某以非他故。——《仪礼·士昏礼》。注:“弥亲之辞。”

    他用刚日。——《仪礼·士虞礼记》

    (3) 又如:他家(他或她);他每(他们,他懑);他爹(他大。方言。孩子的爹);他俩(他们两人)。任指第三者。当没有必要区分性别或性别不明时用“他”。如:他谁(犹言何人、谁);他适(指女子改嫁他人,改嫁)

    (4) 表示指称,相当于“别的”、“其他的”,与“此”相对 。

    又况于他物乎?——《吕氏春秋·贵生》。注:“犹异也。”

    我亦无他。——宋· 欧阳修《归田录》

    他工辈。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

    此无他。——清· 黄宗羲《原君》

    不在他人。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

    (5) 又如:他山(别处的山);他心(别的打算;异心);他志(别的想法、企图);他故(别的理由、原因;别的事);他室(别室);他途(别的途径。多指不正当的途径);他处(别处);他肠(异心,恶意);他意(别的企图;异心)

    (6) 虚指 。如:吃他一顿;打他个措手不及。

    英文翻译

    other, another; he, she, it

    方言集汇

    ◎ 粤语:taa1 to1
    ◎ 客家话:[沙头角腔] ta1 [台湾四县腔] ta1 [海陆丰腔] ta1 [客语拼音字汇] gi2 ta1 [梅县腔] ta1 [宝安腔] ta1 [客英字典] ta1 [陆丰腔] ta1 [东莞腔] ta1
    ◎ 潮州话:ta1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平七歌
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    託何平聲開口一等thatʰɑ
    xiāng [xiang]
    部首: 106
    笔画: 3
    五笔: XTE
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: VVH
    四角: 20202

    详细解释

    名词

    (1) (会意。据甲骨文,像二人对食形。“‘鄉’和‘饗’原本是一字…整个字像两个人相向对坐,共食一簋的情状。本义是用酒食款待别人,是“饗”的古字)

    (2) “乡”假借为行政区域名

    乡,国离邑民所封乡也。啬夫别治封圻之内六乡六卿治之。——《说文》

    五州为乡。——《周礼·大司徒》。注:“万二千五百家。”

    十邑为乡,是三千六百家为一乡。——《广雅》

    习乡尚齿。——《礼记·王制》

    行比一乡。——《庄子·逍遥游》

    其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”——《左传·庄公十年》

    (3) 唐、宋至今指县以下的行政区划。所辖规模历代不同。又如:乡荐(唐宋时由地方官推荐应进士考试的人);乡科(乡试);乡贡(由州县选拔出应科举的士子)

    (4) 乡村,城市外的区域

    传一乡秀才。——宋· 王安石《伤仲永》

    遍捉乡民。——《广东军务记》

    各乡逆夷

    (5) 又如:乡里迓鼓(泛指民间音乐);乡曲之誉(乡里的声望);乡先生(辞官居乡或在乡执教的长者);乡瓜子(见识少的乡下人)

    (6) 家乡,故乡。在客地称原籍为乡

    国者,乡之本也。——《管子·权修》

    登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。——范仲淹《岳阳楼记》

    从乡之先达执经叩问。——明· 宋濂《送东阳马生序》

    乡音无改。——唐· 贺知章《回乡偶书》

    采吾乡。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    扣其乡。——明· 魏禧《大铁椎传》

    (7) 又如:乡心(思念故乡的心情);乡味(家乡饮食的风味);乡信(家乡亲友寄来的书信)

    (8) 地方;处所

    三世居是乡。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    (9) 又如:他乡;外乡;异乡;侨乡;帝乡(京城)

    (10) 某种超现实的境界 。如:梦乡;醉乡

    (11) 同一籍贯的人(在外地时说) 。如:乡中(同乡);老乡;同乡

    (12) 用作动词,读 xiàng。通“向”。面对着

    东乡坐。——《史记·田单列传》

    乡师而哭。——《左传·僖公三十三年》

    (13) 姓

    英文翻译

    country; rural; village

    方言集汇

    ◎ 粤语:hoeng1

    宋本广韵

    [yu]
    部首: 306
    笔画: 12
    五笔: JMHP
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: YWLB
    四角: 36302

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从辵( chuò),禺( )声。本义:相逢,不期而会)

    (2) 同本义

    遇,逢也。——《说文》

    遇主于巷。——《易·暌》。崔注:“遇者,不期而会。”

    乃遇汝鸠汝方。——《书·序》

    诸侯未及期相见曰遇。——《礼记·曲礼》

    子路从而后,遇丈人。——《论语》

    夏,公及宋公遇于 清;遇者何?不期也。——《公羊传》

    (3) 又如:遇庭(和父母相见);遇人不淑(指女子嫁了不好的丈夫);遇缺补正(指遇到员额出缺时,得补任为官)

    (4) 遭受

    遇人之艰难矣。——《诗·卫风·中谷有蓷》

    (5) 又

    遇人之不淑矣。

    公等遇雨,皆已失期。——《史记·陈涉世家》

    (6) 又如:遇厄(遭逢灾难);遇疾(生病);遇谗(遭受谗言的陷害);遇谴(遭到谴责);遇难(遭到灾难);遇谤(遭到毁谤);遇乱(遭遇战乱)

    (7) 对待、相待

    衔恩遇。——《广绝交论》

    公子遇臣厚。——《史记·魏公子列传》

    (8) 又如:冷遇(冷淡的待遇);礼遇(尊敬有礼的待遇);优遇(优待)

    (9) 抵挡;对付

    无用吾之所短,遇人之所长。——《荀子·大略》

    (10) 又如:遇敌(抵挡敌军;对付敌方)

    (11) 遇合;投合

    王何不与寡人遇。——《战国策·秦策》。注:“合也。”

    善仕不如遇合。——《史记·佞幸列传序》

    (12) 接触

    方今之时,臣以神遇,不以目视。——《庄子·养生主》

    木遇之而叶脱。——欧阳修《秋声赋》

    名词

    (1) 际遇;机会

    百世之良遇也。——三国吴· 韦昭《博弈论》

    (2) 又如:机遇(好的境遇;机会);良遇(好机会)

    (3) 酬金,薪水 。如:厚遇;遇待(待遇)

    (4) 姓

    英文翻译

    meet, come across, encounter

    方言集汇

    ◎ 粤语:jyu6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] ngi6 [东莞腔] ngi5 [沙头角腔] gni5 [陆丰腔] gni6 gni3 [宝安腔] ngi3 [客英字典] ngi5 [梅县腔] ngi5 [台湾四县腔] ngi5 [客语拼音字汇] ngi4
    ◎ 潮州话:ngo6

    宋本广韵

    廣韻目次:去十遇
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    牛具去聲合口三等ŋĭungyoh/ngiuh
    [gu]
    部首: 425
    笔画: 9
    五笔: DTY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: JROK
    四角: 48640

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从攴( ),古声。从“攴”,取役使之意。本义:缘故,原因)

    (2) 同本义

    故,使为之也。——《说文》

    又明于忧患与故。——《易·系辞传》

    则是无故。——《礼记·礼运》

    夫有其故。——《国语·楚语》

    既克,公问其故。——《左传·庄公十年》

    扶苏以数谏故,上使外将兵。——《史记·陈涉世家》

    广行取胡儿弓,射杀追骑,以故得脱。——《史记·李将军列传》

    (3) 又如:借故(托故。借口某种原因);无故(没有缘故)

    (4) 事;事情

    昭伯问家故,尽对。——《左传·昭公二十五年》

    敢问天道乎,抑人故也?—《国语·周语下》

    教、 孝景固袭掌故,未遑讲试。——《史记·龟策传》

    (5) 又如:细故(细小而值不得计较的事情);掌故(历史上的人物事迹、制度沿革等)

    (6) 意外或不幸的事变

    国有故。——《周礼·天官·宫正》

    乡园多故,不能不动客子之愁。——明· 宗臣《报刘一丈书》

    (7) 又如:故端(事故;事端);变故(灾难;意外发生的事情);事故(意外的损失或灾祸)

    (8) 旧识;旧交

    君安与项伯有故?——《史记·项羽本纪》

    (9) 又如:一见如故;故贵(旧交与贵人);故义(故交旧友);旧故(旧交);亲故(亲戚故旧)

    (10) 特指旧法、旧典、成例

    变化齐一,不主故常。——《庄子·天运》

    是时,宣帝循 武帝故事,招名儒俟材置左右。——《汉书·楚元王传》

    (11) 又如:蹈常袭故;故典(典故);故语(典故成语);故祀(按惯例举行的祭祀);故套(陈规俗套)

    (12) 先,祖先 。如:故训(先代留下的法则。古训);故业(指祖上传下的基业);故家(世代仕宦之家;世家大族);故墓(祖先的墓地)

    (13) 旧的事物

    温故而知新,可以为师矣。——《论语·为政》

    (14) 又如:吐故纳新

    (15) 通“诂”( )。以今言解释古代语言文字或方言字义

    训故举大谊而已。——《汉书·儒林传》

    并作周官解故。——《后汉书·贾逵传》

    形容词

    (1) 原来。旧时的

    故,旧也。——《广韵》

    反故居些。——《楚辞·招魂》

    乐先故些。

    蔓成然故事蔡公。——《左传·昭公十三年》

    所谓故国者。——《孟子·梁惠王下》

    以故法为其国与此同。——《吕氏春秋·察今》

    敬亭丧失其资略尽,贫困如故时。—— 清· 黄宗羲《柳敬亭传》

    轩东故尝为厨。——明· 归有光《项脊轩志》

    (2) 又如:故步(旧时行步的方法);故地(旧有的属地);故夫(以前的丈夫);故方(旧药方);故吏(原有属吏);故林(从前栖息的树林);故式(古旧的仪式)

    (3) 通“古”( )。时代久远

    是故之时,陈财之道,可以行今也。——《管子·侈靡》

    (4) 又如:先故(很久以前)

    动词

    (1) 死亡

    前年赵三郎已故了,他老婆在家守寡。——《古今小说·穷马固遭际卖鎚媪》

    (2) 又如:病故;亡故(死去);染病身故(死);物故(去世);大故(指父亲或母亲死亡);故鬼(旧鬼,死去已久的人的鬼魂)

    (3) 衰老

    弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    副词

    (1) 故意,存心

    广故数言欲亡。——《史记·陈涉世家》

    主者故不受,则固请。——明· 宗臣《报刘一丈书》

    (2) 又如:故故(故意;屡屡;常常);故违(有意违抗);故推(故意推托);故靳(故意吝惜。靳:吝惜);故纵干咎(有意纵容罪犯而触犯法令)

    (3) 同“固”,原来,本来

    程不识故与 李广俱以边太守将军屯。——《史记·李将军列传》

    此物故非西产。——《聊斋志异·促织》

    (4) 仍,还是

    三日断五匹,大人故嫌迟。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    犹不失下曹从事,乘犊车从吏卒,交游士林,累官故不失州郡也。——《资治通鉴》

    (5) 通“胡”( )。何,何故

    公将有行,故不送公?——《管子·侈靡》

    (6) 又如:故为(何故如此)

    (1) 因此,所以 ——表示因果关系

    夫秦无道,故 沛公得至此。——《史记·留侯世家》

    故审堂下之阴,而知日月之行,阴阳之变。——《吕氏春秋·察今》

    时恐急,剑坚,故不可立拔。——《战国策·燕策》

    (2) 又如:今日下雨,故未成行;故以(因此;所以);故厎(所以致成)

    代词

    〈方〉∶这;那 。如:故歇(这时候);故号(这种);故是(那是);故末(那末;那就)

    英文翻译

    ancient, old; reason, because

    方言集汇

    ◎ 粤语:gu3
    ◎ 客家话:[梅县腔] gu5 [海陆丰腔] gu5 [东莞腔] gu5 [陆丰腔] gu5 [客英字典] gu5 [沙头角腔] gu5 [客语拼音字汇] gu4 [台湾四县腔] gu5 [宝安腔] gu5

    宋本广韵

    廣韻目次:去十一暮
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    古暮去聲開口一等kukoh/kuh
    zhī,zhì [zhi]
    部首: 518
    笔画: 8
    五笔: TDKG
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: OKR
    四角: 86800

    详细解释

    zhī

    动词

    (1) (会意。小篆字形,从口矢。 段玉裁:“识敏,故出于口者疾如矢也。”意思是:认识、知道的事物,可以脱口而出。本义:知道)

    (2) 同本义

    知,识也。——《玉篇》

    知汝远来应有意。——唐· 韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》

    心徹为知。——《庄子·外物》

    留侯曰:“陛下不知乎?此谋反耳。——《史记·留侯世家》

    不知何氏女。——《后汉书·列女传》

    (3) 又

    日知基所亡。

    汝亦知射。——宋· 欧阳修《归田录》

    不知几千里。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

    知其不可而为之。——清· 梁启超《谭嗣同传》

    (4) 又如:知不到(不知道);知风(知道情况);知不道(不知道);知兵(通晓军事);知古今(识古通今);知足不辱(自知满足就不会招致羞辱);知命不忧(识天命者无忧虑)

    (5) 懂得,了解,理会

    百姓闻之,知与不知,无老壮皆为垂涕。——《史记·李将军列传》

    食马者不知。——唐· 韩愈《杂说》

    (6) 又

    真不知马。

    人非生而知之者。——唐· 韩愈《师说》

    不知御。——明· 刘基《卖柑者言》

    知幸与不幸。——清· 袁枚《黄生借书说》

    (7) 又如:知道眉高眼低(比喻懂事);知窍(能见机行事;知趣);知局(知趣);知臣莫若君;知子莫若父;知心着意(彼此了解,心意投合);知我(深切了解我);知好歹(明白道理,懂事);知情识趣(懂情意,善体贴);知高识底(说话、做事懂得掌握分寸)

    (8) 主持;管理

    有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知 越国之政。——《国语·越语上》

    夜开金殿看星河,宫女知更月明里。——王建《温泉宫行》

    (9) 又如:知更(主管更漏);知内外事(主持内政和外交事务);知客寮(寺院中的接待客);知印(主持用印);知贡举(唐宋时特派主持进士考试的大臣)

    (10) 识别;区别

    孪子之相似者,唯其母能知之。——《淮南子》

    (11) 又如:知时达变(识时务,善变通);知人则哲(能识别人的贤愚善恶就聪明)

    (12) 赏识

    含愁更奏绿绮琴,调高弦绝无知音。——卢仝《有所思》

    (13) 又如:知爱(赏识喜爱);知器(赏识,器重);知遇(赏识;优待);知怜(赏识爱护);知重(赏识;看重)

    (14) 要好

    悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知。——《楚辞·九歌》

    张胜相知。——《汉书·李广苏建传》

    (15) 又如:知慰(关心;抚慰);知契(知心投合)

    (16) 感到,感觉,察觉

    又损其生以资天下之人,而终不自知。——《吕氏春秋·情欲》

    识者固知。——明· 高启《书博鸡者事》

    (17) 参与

    高、 鲍将不纳君,而立公子 角,国子知之。——《左传·成公十七年》

    名词

    (1) 知识

    子曰:“吾有知乎哉?无知也。”——《论语·子罕》

    吾生也有涯,而知也无涯。——《庄子·养生主》

    (2) 又如:求知欲;真知灼见;无知;通过努力学习,可以由无知转化为有知

    (3) 知觉

    草木有生而无知。——《荀子·王制》

    死而有知,有几何离;其无知,悲不几时,而不悲者无穷期矣。——唐· 韩愈《祭十二郎文》

    (4) 知己

    绝宾客之知。——汉· 司马迁《报任安书》

    天涯占梦数,疑误有新知。——李商隐《凉思》

    (5) 又如:知心腹(亲信)

    (6) “智”的古字。智慧;才智

    故夫知效一官。——《庄子·逍遥游》

    择不处仁,焉得知?——《论语·里仁》

    汝多知乎?——《列子·汤问》

    则知明而行无过矣。(知,通“智”)。——《荀子·劝学》

    大知而察。——清· 刘开《问说》

    (7) 又如:知力(才智能力);知士(才智之士)

    zhì

    (1) 古同“智”,智慧。

    英文翻译

    know, perceive, comprehend

    方言集汇

    ◎ 粤语:zi1 zi3
    ◎ 客家话:[陆丰腔] di1 [梅县腔] di1 [台湾四县腔] di1 zi1 [东莞腔] di1 [海陆丰腔] di1 zhi1 [宝安腔] di1 | zi5 [沙头角腔] di1 [客英字典] zhi1 di1 [客语拼音字汇] di1 ji1 zi1
    ◎ 潮州话:之埃1 多衣3 多衣1 , zai1(tsai) di3(tì) di1(ti)

    宋本广韵

    廣韻目次:上平五支
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    陟移支B開平聲開口三等支Bţĭetrie/tye