春日

胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。

春日注释赏析

译文及注释

译文
  风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。

注释
1、春日:春天。
2、 胜日:指春光明媚的好日子。
3、 寻芳:春游赏花。
4、 泗水:水的名字,在山东省中部,源于泗水县,流入淮河。
5、 滨:水边;河边。
6、 光景:风光景物
7、 等闲:平常;轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。
8、 东风:春风

赏析

  人们一般都认为这是一首咏春诗。从诗中所写的景物来看,也很像是这样。首句“胜日寻芳泗水滨”,“胜日”指晴日,点明天气。“泗水滨”点明地点。“寻芳”,即是寻觅美好的春景,点明了主题。下面三句都是写“寻芳”所见所得。次句“无边光景一时新”,写观赏春景中获得的初步印象。用“无边”形容视线所及的全部风光景物。“一时新”,既写出春回大地,自然景物焕然一新,也写出了作者郊游时耳目一新的欣喜感觉。第三句“等闲识得东风面”,句中的“识”字承首句中的“寻”字。“等闲识得”是说春天的面容与特征是很容易辨认的。“东风面”借指春天。第四句“万紫千红总是春”,是说这万紫千红的景象全是由春光点染而成的,人们从这万紫千红中认识了春天。感受到了春天的美。这就具体解答了为什么能“等闲识得东风面”。而此句的“万紫千红”又照应了第二句中的“光景一时新”。第三、四句是用形象的语言具体写出光景之新,寻芳所得。

  从字面上看,这首诗好像是写游春观感,但细究寻芳的地点是泗水之滨,而此地在宋南渡时早被金人侵占。朱熹未曾北上,当然不可能在泗水之滨游春吟赏。其实诗中的的“泗水”是暗指孔门,因为春秋时孔子曾在洙、泗之间弦歌讲学,教授弟子。因此所谓“寻访”即是指求圣人之道。“万紫千红”喻孔学的丰富多彩。诗人将圣人之道比作催发生机、点燃万物的春风。这其实是一首寓理趣于形象之中的哲理诗。

“万紫千红总是春”赏析

  首句点明出游的时令、地点,下三句写“寻芳”的所见所识。春回大地,诗人耳目一新。正是这新鲜的感受,使诗人认识了东风。仿佛是一夜东风,吹开了万紫千红的鲜花;而百花争艳的景象,不正是生机勃勃的春光吗?诗人由“寻”而“识”,步步深化,统率全诗的则是一个“新”字。但泗水在山东,孔子曾在泗水之滨讲学传道;而南宋时那地方早已沦陷于金国,朱熹怎能去游春呢?原来这是一首哲理诗。诗中的“泗水”暗喻孔门,“寻芳”暗喻求圣人之道,“东风”暗喻教化,不露说理的痕迹。这是朱熹的高明之处。

赏析

  首句点明出游的时令、地点,下三句写“寻芳”的所见所识。春回大地,诗人耳目一新。正是这新鲜的感受,使诗人认识了东风。仿佛是一夜东风,吹开了万紫千红的鲜花;而百花争艳的景象,不正是生机勃勃的春光吗?诗人由“寻”而“识”,步步深化,统率全诗的则是一个“新”字。但泗水在山东,孔子曾在泗水之滨讲学传道;而南宋时那地方早已沦陷于金国,朱熹怎能去游春呢?原来这是一首哲理诗。诗中的“泗水”暗喻孔门,“寻芳”暗喻求圣人之道,“东风”暗喻教化,不露说理的痕迹。这是朱熹的高明之处。

春日出处

姜葆夫、韦良成选注《常用古诗》

朱熹简介

生平

  • 出生地:南剑州尤溪(今属福建三明市)
  • 出生时间:1130年10月18日
  • 逝世时间:1200年4月23日

背景信息

  • 民族:汉族

主要作品

《四书章句集注》《楚辞集注》《晦庵词》等

主要成就

儒学集大成者,宋代理学家

百科介绍

朱熹1130年壬戌年9月15日~1200年4月23日字元晦一字仲晦号晦庵晚称晦翁谥文亦称朱文公汉族祖籍南宋江南东路徽州府婺源县今江西省婺源出生于南剑州尤溪今属福建省尤溪县南宋著名的理学家思想家哲学家教育家诗人闽学派的代表人物儒学集大成者世尊称为朱子武夷山被列入世界文化及自然双重遗产源于朱子朱子是唯一非孔子亲传弟子而享祀孔庙位列大成殿十二哲者朱熹是程颢程颐的三传弟子李侗的学生任江西南康福建漳州知府浙东巡抚做官清正有为振举书院建设官拜焕章阁侍制兼侍讲为宋宁宗皇帝讲学其著作甚多辑定大学中庸论语孟子为四书作为教本立於学宫自宋朝至今八百年其一生为学穷理及致其知反躬以践其实[1]
朱熹

朱熹的诗词

观书有感

[宋代]

半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。问渠那得清如许,为有源头活水来。...

读书要三到

[宋代]

凡读书......须要读得字字响亮,不可误一字,不可少一字,不可多一字,不可倒一字,不可牵强暗记,只...

泛舟

[宋代]

昨夜江边春水生,艨艟巨舰一毛轻。向来枉费推移力,此日中流自在行。...

兰涧

[宋代]

光风浮碧涧,兰枯日猗猗。竟岁无人采,含薰只自知。...

念奴娇·用傅安道和朱希真梅词韵

[宋代]

临风一笑,问群芳谁是,真香纯白。独立无朋,算只有、姑射山头仙客。绝艳谁怜,真心自保,邈与尘缘隔。天然...

劝学诗

[宋代]

少年易老学难成,一寸光阴不可轻。未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。...

九曲棹歌

[宋代]

武夷山上有仙灵,山下寒流曲曲清。欲识个中奇绝处,棹歌闲听两三声。一曲溪边上钓船,幔亭峰影蘸晴川。虹桥...

题榴花

[宋代]

五月榴花照眼明,枝间时见子初成。可怜此地无车马,颠倒苍苔落绛英。...

偶成

[宋代]

少年易学老难成,一寸光阴不可轻。未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。...

司马光好学

[宋代]

司马温公幼时,患记问不若人。群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编,迨能倍诵乃止。用力多者收功远...

念奴娇

[宋代]

临风一笑,问群芳谁是,真香纯白。独立无朋,算只有、姑射山头仙客。绝艳谁怜,真心自保,邈与尘缘隔。天然...

菩萨蛮

[宋代]

晚红飞尽春寒浅。浅寒春尽飞红晚。尊酒绿阴繁。繁阴绿酒尊。老仙诗句好。好句诗仙老。长恨送年芳。芳年送恨...

朝代分类