庆全庵桃花

寻得桃源好避秦,桃红又是一年春。花飞莫遣随流水,怕有渔郎来问津。

翻译

注释
①庆全庵:谢枋得避居建阳(今属福建)时给自己居所取的名称。
②桃源:“桃花源”的省称。晋陶潜作《桃花源记》,谓有渔人从桃花源入一山洞,见秦时避乱者的后裔居其间,“土地平旷,屋舍俨然。有良田、美池、桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣著悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。”渔人出洞归,后再往寻找,遂迷不复得路。后遂用以指避世隐居的地方,亦指理想的境地。
③问津:询问渡口。这里用 陶渊明 《桃花源记》中“无人问津”意,指寻访。
白话译文
我寻到了块像桃花源那样理想的地方,正可以同躲避秦朝的暴政一样躲避新朝;在这里,我早已忘记了节令,只是见了桃花又一次盛开,才知道又一年的春天来到。桃花纷纷飘落,切莫让它飘进溪水;恐怕有多事的渔郎见了,顺着漂浮的花瓣找到这里,把我骚扰。

庆全庵桃花出处

<BR>姜葆夫、韦良成选注《常用古诗》

谢枋得简介

生平

  • 出生地:信州弋阳
  • 出生时间:1226年3月23日
  • 逝世时间:1289年4月25日

背景信息

  • 民族:汉族
  • 信仰:儒学

主要作品

《叠山集》

主要成就

宋亡之后拒绝出仕,不屈绝食而死

百科介绍

谢枋得(1226~1289年)南宋进士江西信州弋阳人字君直号叠山别号依斋担任六部侍郎聪明过人文章奇绝学通六经淹贯百家带领义军在江东抗元被俘不屈在北京殉国作品收录在叠山集
谢枋得

谢枋得的诗词

北行别人

[宋代]

雪中松柏愈青青,扶植纲常在此行。天下久无龚胜洁,人间何独伯夷清。义高便觉生堪舍,礼重方知死甚轻。南八...

花影

[宋代]

重重叠叠上瑶台,几度呼童扫不开。刚被太阳收拾去,又教明月送将来。...

小孤山

[宋代]

人言此是海门关,海眼地涯骇众观。天地偶然留砥柱,江山有此障狂澜。坚如勇士专场立,危比孤臣末世难。明日...

赏牡丹

[宋代]

兰佩蓉裳骨相寒,山中何日鼎成丹。春深富贵花如此,一笑尊前醉眼看。...

挂冠

[宋代]

玉皇殿下卸恩袍,羞见冥鸿惜羽毛。天地有心扶社稷,朝廷无意得英豪。早知骨鲠撄时忌,何似山林道迹高。次第...

和曹东谷韵

[宋代]

万古纲常担上肩,脊梁铁硬对皇天。人生芳秽有千载,世上荣枯无百年。此日识公知有道,何时与我咏游仙。不为...

菖蒲歌

[宋代]

有石奇峭天琢成,有草夭夭冬夏青。人言菖蒲非一种,上品九节通仙灵。异根不带尘埃气,孤操爱结泉石盟。明窗...

示儿二首

[宋代]

门户兴衰不自由,乐天知命我无忧。大儿安得孔文举,生子何如孙仲谋。天上麒麟元有数,人间豚犬不须愁。养男...

武夷山中

[宋代]

十年无梦得还家,独立青峰野水涯。天地寂寥山雨歇,几生修得到梅花。...

蚕妇吟

[宋代]

子规啼彻四更时,起视蚕稠怕叶稀。不信楼头杨柳月,玉人歌舞未曾归。...

示儿二首

[宋代]

千古兴亡我尽知,一家消息又何疑。古来圣哲少才子,世乱英雄多义儿。靖节少陵能自解,孔明王猛使人悲。只虞...

春日闻杜宇

[宋代]

杜鹃日日劝人归,一片归心谁得知。望帝有神如可问,谓予何日是归期。...

朝代分类