夜感·无眠动归心
无眠动归心,寒灯坐将灭。长恐浮云生,夺我西窗月。
翻译
注释
①归心:弃佛还俗之心。
②长:通“常”,常常,经常。浮云:比喻七情六欲。
③西窗月:比喻心中光明的自性。
作品译文
辗转难眠顿起归心,
起身静坐寒灯将灭。
常忧心中浮云生起,
遮住我西窗的明月。
①归心:弃佛还俗之心。
②长:通“常”,常常,经常。浮云:比喻七情六欲。
③西窗月:比喻心中光明的自性。
作品译文
辗转难眠顿起归心,
起身静坐寒灯将灭。
常忧心中浮云生起,
遮住我西窗的明月。