瘦马行

城傍牧马驱未过,一马徘徊起还卧。眼中有泪皮有疮, 骨毛焦瘦令人伤。朝朝放在儿童手,谁觉举头看故乡。 往时汉地相驰逐,如雨如风过平陆。岂意今朝驱不前, 蚊蚋满身泥上腹。路人识是名马儿,畴昔三军不得骑。 玉勒金鞍既已远,追奔获兽有谁知。终身枥上食君草, 遂与驽骀一时老。倘借长鸣陇上风,犹期一战安西道。

翻译

此是乾元元年谪官华州后,追述其事。按:黄鹤以为至德二载为 房琯罢相而作,则诗中所谓去年者,指至德 元载也。蔡兴宗以为乾元元年公自伤贬官而作,则诗中所谓去年者,指至德二载也。今考至德元载, 陈陶、青坂王师尽丧,区区病马又何足云。及二载收复长安,人情安堵,故道旁瘠马亦足感伤。况诗云“去年奔波逐余寇”,明是追言二载事,当从 蔡说。

东郊瘦马使我伤①,骨骼硉兀如堵墙②。绊之欲动转欹侧,此岂有意仍腾骧③。细看六印带官字④,众道三军遗路旁⑤。皮干剥落杂泥滓⑥,毛暗萧条连雪霜⑦。

(此记瘦马憔悴之状。东郊,指长安之东,即至德二年冬追贼之处。瘦马犹带官印,叹其昔用而今弃也。)
① 傅玄《乘舆马赋》:“下厩有的颅马,委弃莫视,瘦瘁骨立,刘备抚而取之。”②《江赋》:“巨石硉兀以前却。”《记》:“观者如堵墙。”③《西京赋》:“仍奋翅而腾骧。”《成公绥传》:“良马腾骧。”④《唐六典》:诸牧监,凡在牧之马,皆印。印右髆以小官字,右髀以年辰,尾侧以监名,皆依左右厢。若形容端正,拟送尚乘,不用监名,二岁始春,则量其力,又以飞字印印其左髀髆,细马次马以龙形印印其项左。送尚乘者,尾侧依左右闲印以三花。其余杂马送尚乘者,以风字印印左髆。官马赐人者,以赐字印。配诸军及充传送驿者,以出字印。并印左右颊也。⑤古乐府:“黄金络马头,观者满路旁。”⑥《汉·五行志》:剥落万物。《抱朴子》:“守污泥滓。”⑦李实曰:凡马病,毛头生尘,故曰毛暗。

去岁奔波逐余寇①,骅骝不惯不得将②。士卒多骑内厩马③,惆怅恐是病乘黄④。当时历块误一蹶⑤,委弃非汝能周防。见人惨澹若哀诉,失主错莫无晶光⑥。天寒远放雁为伴,日暮不收乌啄疮。谁家且养愿终惠⑦,更试明年春草长。

(此叙瘦马悲楚之情。以内厩乘黄,而至远放不收,又叹其昔贵而今贱也。公疏救房琯,至于一跌不起,故曰历块误一蹶、非汝能周防。落职之后,从此不复见君,故曰见人若哀诉、失主无晶光。身经废弃,欲展后效而不可得,故曰谁家愿终惠、更试春草长。寓意显然。诗作于乾元元年之春,而云明年春草长,从去年说至今春,为明年矣。此追叙语也。此章两段各八句,每段四句转意。)

①梁武帝《孝思赋》:“奔波兼行。”②【远注】不惯不将,未调习者不得用,故用内厩马耳。③《唐六典》:诸闲厩上细马,若欲调习,惟得厩内乘骑,不得辄出。④《山海经》:白民之国有乘黄,其状如狐,背上有两角,乘之寿二千岁。注:即飞黄也。《唐六典》:乘黄署令一人。 王洙曰:乘黄,古之神马,亦名飞黄。背有角,日行万里。《淮南子》:“天下有道,飞黄伏皂。”一云:神黄,兽名,龙翼马身,黄帝乘而登仙。⑤ 王褒颂:“过都越国,蹶如历块。”⑥ 鲍照《行路难》:“今日见我颜色好,眼花错莫与先异。”范静妻沈氏诗:“风弥叶落未离索,神往形返情错莫。”错莫,犹云落寞。⑦《赭白马赋》:“愿终惠养,荫本支兮。”
-----------仇兆鳌《杜诗详注》-----------

李端简介

生平

  • 出生地:赵州(今河北赵县)
  • 出生时间:743年
  • 逝世时间:782年

背景信息

  • 民族:汉族

主要作品

《听筝》、《闺情》、《拜新月》

百科介绍

李端(743年-782年)  ,字正已,赵州(今河北赵县)人,出身赵郡李氏东祖房,唐代诗人。是齐文宣帝高洋皇后李祖娥的堂弟李孝贞六世孙。 少居庐山,师事诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一。今存《李端诗集》三卷。其子李虞仲,官至兵部侍郎。
李端

李端的诗词

拜新月

[唐代]

开帘见新月,便即下阶拜。细语人不闻,北风吹裙带。...

听筝

[唐代]

鸣筝金粟柱,素手玉房前。欲得周郎顾,时时误拂弦。...

溪行逢雨与柳中庸

[唐代]

日落众山昏,萧萧暮雨繁。那堪两处宿,共听一声猿。...

题崔端公园林

[唐代]

上士爱清辉,开门向翠微。抱琴看鹤去,枕石待云归。野坐苔生席,高眠竹挂衣。旧山东望远,惆怅暮花飞。...

野寺病居喜卢纶见访

[唐代]

青青麦垄白云阴,古寺无人新草深。乳燕拾泥依古井, 鸣鸠拂羽历花林。千年驳藓明山履,万尺垂萝入水心。...

乐府杂曲·鼓吹曲辞·巫山高

[唐代]

巫山十二峰,皆在碧虚中。回合云藏月,霏微雨带风。猿声寒过涧,树色暮连空。愁向高唐望,清秋见楚宫。...

闺情

[唐代]

月落星稀天欲明,孤灯未灭梦难成。披衣更向门前望,不忿朝来鹊喜声。...

送从叔赴洪州

[唐代]

荣家兼佐幕,叔父似还乡。王粲名虽重,郄超髯未长。鸣桡过夏口,敛笏见浔阳。后夜相思处,中庭月一方。...

胡腾儿

[唐代]

胡腾身是凉州儿,肌肤如玉鼻如锥。桐布轻衫前后卷,葡萄长带一边垂。帐前跪作本音语,拾襟搅袖为君舞。安西...

杂曲歌辞·荆州泊

[唐代]

南楼西下时,月里闻来棹。桂水舳舻回,荆州津济闹。移帷望星汉,引带思容貌。今夜一江人,唯应妾身觉。...

横吹曲辞·雨雪曲

[唐代]

天山一丈雪,杂雨夜霏霏。湿马胡歌乱,经烽汉火微。丁零苏武别,疏勒范羌归。若看关头下,长榆叶定稀。...

横吹曲辞·关山月

[唐代]

露湿月苍苍,关头榆叶黄。回轮照海远,分彩上楼长。水冻频移幕,兵疲数望乡。只应城影外,万里共胡霜。...

朝代分类