词语释义
鼎沸
(1) 比喻吵闹、乱糟糟的样子。有如锅里的水开了一样
词语解释
水涌流翻腾的样子。
《文选·司马相如＜上林赋＞》：“潏潏淈淈，湁潗鼎沸。驰波跳沫，汩濦漂疾。” 吕向 注：“‘漂疾’已上皆水之深盛相激涌沸奔流之皃。”《文选·曹植＜七启＞》：“於是盛以翠樽，酌以彫觴，浮蚁鼎沸，酷烈馨香。” 李善 注引《释名》：“酒有汎齐，浮蚁在上，汎汎然。” 宋 杨万里 《浮石清晓放船遇雨》诗：“秋江得雨茶鼎沸，怒点打篷荷叶鸣。”
比喻形势纷扰动乱。
《汉书·霍光传》：“今羣下鼎沸，社稷将倾。” 宋 王谠 《唐语林·识鉴》：“及 安禄山 之乱，华夏鼎沸。” 李兆麟 《第三路军成立纪念歌》：“举国鼎沸兮，全民总抗战。”
形容喧闹、嘈杂。
《文选·左思＜蜀都赋＞》：“諠譁鼎沸，则哤聒宇宙。” 李周翰 注：“諠譁之声，如鼎之沸乱聒於天地也。” 宋 范成大 《题张晞颜两花图·繁杏》诗：“若为报答春无赖，付与笙歌鼎沸中。” 周而复 《上海的早晨》第四部五九：“幸亏 马慕韩 走到话筒前面，宣布大会开始。鼎沸的人声逐渐低沉下来。”
引证解释
⒈ 水涌流翻腾的样子。
引《文选·司马相如＜上林赋＞》：“潏潏淈淈，湁潗鼎沸。驰波跳沫，汩濦漂疾。”
吕向注：“‘漂疾’已上皆水之深盛相激涌沸奔流之皃。”
《文选·曹植＜七启＞》：“於是盛以翠樽，酌以彫觴，浮蚁鼎沸，酷烈馨香。”
李善注引《释名》：“酒有汎齐，浮蚁在上，汎汎然。”
宋杨万里《浮石清晓放船遇雨》诗：“秋江得雨茶鼎沸，怒点打篷荷叶鸣。”
⒉ 比喻形势纷扰动乱。
引《汉书·霍光传》：“今羣下鼎沸，社稷将倾。”
宋王谠《唐语林·识鉴》：“及安禄山之乱，华夏鼎沸。”
李兆麟《第三路军成立纪念歌》：“举国鼎沸兮，全民总抗战。”
⒊ 形容喧闹、嘈杂。
引《文选·左思＜蜀都赋＞》：“諠譁鼎沸，则哤聒宇宙。”
李周翰注：“諠譁之声，如鼎之沸乱聒於天地也。”
宋范成大《题张晞颜两花图·繁杏》诗：“若为报答春无赖，付与笙歌鼎沸中。”
周而复《上海的早晨》第四部五九：“幸亏马慕韩走到话筒前面，宣布大会开始。鼎沸的人声逐渐低沉下来。”
鼎沸的国语词典
比喻声势汹涌或时局动荡不安，像水在锅里沸腾一样。
鼎沸的网络释义
鼎沸 （词语）
鼎沸的翻译
鼎沸造句
汉字详情
详细解释
名词
(1) (象形。甲骨文字形，上面的部分象鼎的左右耳及鼎腹，下面象鼎足。本义：古代烹煮用的器物)
(2) 同本义 。盛行于商、周。用于煮盛物品，或置于宗庙作铭功记绩的礼器。统治者亦用作烹人的刑具
鼎，三足两耳，和五味之宝器也。——《说文》
(3) 又如：鼎峙(比喻三方并峙，如鼎之三足)；鼎铉(指鼎)；鼎鼐(鼎、鼐均为古代炊具，用来调和五味。旧时用以比喻宰相治理国家)
(4) 比喻帝王 。如：问鼎；定鼎中原；鼎甲(科举考试殿试名列一甲)；鼎命(帝王之位)；鼎业(帝王的大业)
(5) 指宰相 。如：鼎台(宰辅大臣)；鼎臣(指宰相)
(6) 喻三公、宰辅、重臣之位 。如：鼎辅(三公，宰辅)；鼎司(三公的职位)
(7) 指国家 。如：鼎祚(国祚，国运)；鼎运(国运)
形容词
(1) 显贵 。如：鼎臣(大臣，重臣)
(2) 显赫，盛大
高门鼎贵。——晋· 左思《吴都赋》
(3) 又如：大名鼎鼎；鼎甲(豪门大族)；鼎姓(豪族，大姓)；鼎能(大才能。指能力超群，举世无匹)；鼎族(巨族，豪门贵族)
(4) 三方并立的，如鼎足分立 。如：鼎分(三分)
动词
变革
鼎新麾一举，革故法三章。——李商隐《赠送前刘五经映》
鼎革固天启。——徐浩《谒禹庙》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[海陆丰腔] din3 den3 [客英字典] din3 [梅县腔] din3 [宝安腔] din3 [客语拼音字汇] din3 [陆丰腔] din3 [东莞腔] din3 [台湾四县腔] din3 den3
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 頂 | 都挺 | 端 | 青開 | 上聲 | 迥 | 開口四等 | 青 | 梗 | tengx／tenk | tieŋ |
详细解释
形容词
(1) (形声。从水，弗声。本义：泉水大量涌出的样子)
(2) 同本义
沸，滭沸滥泉也。——《说文》。按，涌出之貌。
觱沸槛泉。——《诗·小雅·采菽》
百川沸騰。——《诗·小雅·十月之交》
愤泉秋沸。——北周· 庾信《哀江南赋》
(3) 又如：沸沸(翻滚涌现的样子；行事迅速果断的样子)；沸射(喷射)；沸然(水腾涌的样子)
(4) 水波翻涌的样子
宫殿摆簸，云烟沸涌。——唐· 李朝威《柳毅传》
(5) 又如：沸波(鸟名。即鱼鹰。因俯冲食水中鱼时扬起波浪)；沸渭(水翻腾奔涌的样子)；沸泻(水流翻滚奔腾)
(6) 名声很响，影响很大 。如：沸传(盛名远扬)
(7) 杂乱，纷乱 。如：沸乱(纷乱；烦乱)；沸羹(比喻动荡混乱的局势)
动词
(1) 把水烧开；沸腾
抽薪止沸，剪草除根。——魏收《为侯景叛移梁朝文》
(2) 又如：沸煎(沸滚，沸腾翻滚)；沸溢(水翻滚漫出)；沸动(翻动)
(3) 声音喧闹或嘈杂
沸乎暴怒。——司马相如《上林赋》
临河列阵，百余里中，钟鼓之声沸河动地。——《晋书·刘曜载记》
(4) 又如：沸喧(沸激。像滚水一样喧闹)；沸耳(声音喧腾)；沸聒(喧腾，嘈杂)；沸闹(喧闹)；沸稠(繁密喧腾)
名词
沸水
以指挠沸。——《荀子·议兵》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[客语拼音字汇] bi4 bui4 fi4 fui4 [宝安腔] bui5 fut8 [梅县腔] bi5 bui5 [台湾四县腔] fut7 bi5 [客英字典] bui5 [海陆丰腔] fut7 bui5
◎ 潮州话：bui3 hug4 (pùi huk)
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 沸 | 方味 | 幫 | 微合 | 去聲 | 未 | 合口三等 | 微 | 止 | pyoih／pvoy | pĭwəi |