鬼使神差

guǐ shǐ shén chāi [ gui shi shen chai]
注音 ㄍㄨㄟˇ ㄕˇ ㄕㄣˊ ㄔㄞ
词性 成语

词语释义

鬼使神差 guǐshǐ-shénchāi

(1) 有鬼使唤,有神差遣。比喻人做事在不自觉之中投入

争奈一个似鬼使神差,一个似失魂落魄。——《拍案惊奇》
unexpected happenings

(2) 也作“神差鬼使”

总是王四穷凶极恶,天理必除,故神差鬼使,做出这样勾当。—— · 东鲁古狂生《醉醒石》

词语解释

成语出处

元 关汉卿《蝴蝶梦》第四折:“也不是提鱼穿柳欢心大,也不是鬼使神差。”

成语辨析

鬼使神差和“阴差阳错”都含有“事出意外;不由自主”的意思;但鬼使神差还能表示“使别人做事不由自主”的意思;“阴差阳错”不能;“阴错阳差”含有“因偶然因素造成差错”的意思;鬼使神差没有。

成语用法

鬼使神差联合式;作谓语、宾语、状语;形容不由自主。

引证解释

⒈ 喻事出意外,不由自主,好像暗中有鬼神支配着一般。

元关汉卿《蝴蝶梦》第四折:“也不是提鱼穿柳欢心大,也不是鬼使神差。”
《娱目醒心编》卷八:“皇天有眼,鬼使神差,从小小女子口中把实情供出, 张女的大寃,不怕不伸了!”
茅盾《劫后拾遗》四:“上帝不负苦心人,他到香港大酒店餐室饮茶的时候,鬼使神差的遇见了一个外国朋友。”

鬼使神差的国语词典

冥冥中有鬼神相助。

鬼使神差的网络释义

鬼使神差 (汉语成语)

  • 鬼使神差是一个汉语成语,读音为 guǐ shǐ shén chāi。意思是好像有鬼神在指使着一样,不自觉地做了原先没想到要做的事。出自《碧桃花》。
  • 鬼使神差的翻译

    英语: demons and gods at work (idiom)​; unexplained event crying out for a supernatural explanation, curious coincidence
    德语: unerwarteterweise, entgegen allen Erwartungen (Sprichw)​
    法语: (expr. idiom.)​ dieux et démons en action, curieuse coïncidence, événement étrange requérant une explication surnaturelle, Miracle sur la 8e rue
    日语: あたかも狐(きつね)につかまれたようだ,魔がさす
    俄语: как по волшебству

    鬼使神差造句

    提早一班搭上失事飞机,想是鬼使神差,莫可奈何。
    正是呢,这是一高兴起灶,鬼使神差来了这些人。
    鬼使神差般让这个可怜的女孩爬上隔离墙。
    于是他鬼使神差地拾起了帽子,走出了办公室。
    除非,鬼使神差让他们相信了魔术师的话。
    小李一向小气,今天居然主动去付帐,莫非鬼使神差。
    阔别多年,老人又鬼使神差般地回个熟悉的地方。
    真是鬼使神差,他怎么突然跑到这里来了?
    年轻的拳师使出浑身解数,仅三五下便鬼使神差般地把洋人大力士打翻在地。
    却鬼使神差的把你们也拖进来了。
    我实在很意外,他竟然会做出这样鬼使神差的事。
    分手多年,相思不忘,今日巧逢,应是上天有意,鬼使神差。
    小李本不善于说话,可当时却像鬼使神差似地口若悬河。
    一枚预计落在日本海的导弹鬼使神差地落在东京市内,导致数十名日本人丧生。
    第一回,方应看开始懊恼自己,不但没杀了无情,还鬼使神差的救了他。
    然后这个案件鬼使神差的向英国司法奇特的部分扩展开来,那就是在其他地方没有失败过。
    提早一班搭上失事飞机,想是鬼使神差,【鬼使神差造句】莫可奈何。
    第一章卧虎藏龙天下事鬼使神差男女情。
    莫名其妙金榜题名,鬼使神差步步高升。
    杨玉瓶的前世就是西门庆的第六房妾李瓶儿,她也是鬼使神差带着李瓶儿前世记忆重生的人,生的如花似玉,娇小玲珑,简直就是李瓶儿第二。

    汉字详情

    guǐ [gui]
    部首: 903
    笔画: 9
    五笔: RQCI
    五行:
    姓名学:
    仓颉: HUI
    四角: 26513

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形,下面是个“人”字,上面象一个可怕的脑袋(非“田”字),是人们想象中的似人非人的怪物。“鬼”是汉字部首之一,从“鬼”的字大多与迷信、鬼神有关。本义:迷信的人认为人死后有“灵魂”,称之为“鬼”)

    (2) 同本义

    鬼,人所归为鬼。——《说文》

    众生必死,死必归士,此之谓鬼。——《礼记·祭义》

    载鬼一车。——《易·睽》

    为鬼为蜮。——《诗·小雅·何人斯》

    苍颉作书鬼夜哭。——《淮南子·本经》

    身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄。——《楚辞·屈原·国殇》

    吾作此书时,尚是世中一人;汝看此书时,吾已成为阴间一鬼。——林觉民《与妻书》

    (3) 又如:鬼伯(鬼王);鬼雄(鬼中的强者);鬼物(鬼怪,鬼魅。有别于生人,故称鬼物);鬼教(说阴间鬼神之事)

    (4) 万物的精怪

    鬼者,老物之精也。——《论衡·订鬼》

    庶人庶士无庙,死曰鬼。——《礼记·祭法》

    山鬼吹灯灭,厨人语夜阑。——唐· 杜甫《移居公安山馆》

    僧是愚氓犹可训,妖为鬼蜮必成灾。——毛泽东《七律·和郭沫若同志》

    (5) 又如:鬼王(群鬼的首领);鬼车(传说中长有九头的妖鸟);鬼名(神灵统率之兵。即神兵);鬼卒(即鬼兵、神兵)

    (6) 沉迷于不良嗜好或患病已深的人 ——通常用于骂人语。如:酒鬼;色鬼;烟鬼;鸦片鬼;懒鬼

    (7) 不可告人的打算或计谋 。如:捣鬼;心里有鬼

    (8) 用于对小孩等表示爱昵的称呼 。如∶小鬼;机灵鬼

    (9) 对人表示轻蔑的称呼。如∶小气鬼,吝啬鬼

    (10) 蠢人,莽汉—— 用于骂人话 。如:死鬼;老鬼

    (11) 姓

    形容词

    (1) 隐密不测

    故明主之行制也天,其用人也鬼。——《韩非子·八经》

    (2) 又如:鬼促促(鬼鬼祟祟);鬼诨(应酬;应付);鬼慌(暗里着急;心慌)

    (3) 慧黠,机警

    这孩子真鬼

    突兀压神州,峥嵘如鬼工。——唐· 岑参《高适薛据同登慈恩寺》

    (4) 又如:鬼工(形容制作的精巧,非人力所能及);鬼才(才情怪谲,资质出众的人);鬼幻(似鬼神般变化莫测);鬼出电入(比喻出没迅速而难测)

    英文翻译

    ghost; spirit of dead; devil

    方言集汇

    ◎ 粤语:gwai2
    ◎ 客家话:[沙头角腔] gui3 [客英字典] kwui3 [海陆丰腔] gui3 [客语拼音字汇] gui3 [梅县腔] gwi3 [陆丰腔] gui3 [台湾四县腔] gui3 [东莞腔] gui3 [宝安腔] gui3

    宋本广韵

    廣韻目次:上七尾
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    居偉微合上聲合口三等kyoix/kvojkĭwəi
    shǐ [shi]
    部首: 221
    笔画: 8
    五笔: WGKQ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: OJLK
    四角: 25206

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从人,吏声。从人表示人的动作行为。本义:命令)

    (2) 同本义

    使,伶也。——《说文》。按,伶者,令也。

    故君使其臣。——《礼记·表记》。注:“谓使之聘问师役之属也。”

    扶苏以数谏故,上使外将兵。——《史记·陈涉世家》

    怀王使屈原造为宪令。——《史记·屈原列传》

    魏王使将军 晋鄙将十万众救 赵。——《史记·魏公子列传》

    (3) 又如:支使(命令人去做事)

    (4) 派遣

    乃使蒙恬北筑长城而守藩篱。—— 汉· 贾谊《过秦论》

    郑穆公使视客馆,则束载,厉兵,秣马矣。——《左传·僖公三十三年》

    (5) 又如:差使(差遣;派遣);使转(打发去);使遣(差遣);使会(差遣,使唤)

    (6) 致使;让;叫

    不以一己之利为利,而使天下受其利。——清· 黄宗羲《原君》

    到那时使吾眼睁睁看汝死,或使汝眼睁睁看我死,吾能之乎?——清· 林觉民《与妻书》

    (7) 又如:一场大火,使他一贫如洗;虚心使人进步

    (8) 运用;使用

    联闻,使功不如使过。——《旧唐书·李靖传》

    造父巧于使马。——《韩诗外传》

    尚贤使能。——《荀子·王制》

    (9) 又如:使费(使用钱财);使低嘴(说坏话);使不着(用不着);使民(使用民力);使风(利用风力);使指(使用手指);使官(利用职权);使弊幸(用心计);使贤任能(任用有品德有才能的人);使钱出土

    (10) 使唤;役使;支使

    节用而爱人,使民以时。——《论语·学而》

    民之外事,莫难于战,故轻法不可以使之。——《商君书·外内》

    使之虽病也。——《礼记·檀弓》

    况于使之者乎。——《荀子·解蔽》。注:“役也。”

    人皆得以隶使之,安能屈豪杰之流,扼腕墓道,发其志士之悲哉!——明· 张溥《五人墓碑记》

    恣君之所使之。——《战国策·赵策》

    (11) 又如:使伶(供使唤的人);使役(役使,驱使)

    (12) 耍弄;玩弄 。如:使棒;使酒(耍酒疯);使乖(耍小聪明);使坏(出坏主意;耍花招);使作(作弄;摆弄);使道儿(耍手段);使心用幸(用心机);使促狭(玩弄阴险手段);使法(玩弄手法);使乖弄巧(卖弄风骚;耍手腕;耍花招);使刁(玩弄欺诈手法)

    (13) 出使

    唐雎使于 秦。——《战国策·魏策》

    臣舍人蔺相如可使。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    使北营,留北关外,为一卷。——宋· 文天祥《指南录后序》

    (14) 又如:使人(奉命出使的人)

    (15) 放纵,任性

    灌夫为人刚直,使酒。——《汉书·灌夫传》。注:“因酒而使气也。”

    (16) 又如:使脾气;使心别气(发脾气);使性(使性气,使性儿。发脾气,任性)

    (17) 可以,行 。如:使的(可以)

    (18) 主使

    是时以大中丞抚吴者为 魏之私人, 周公之逮所由使也。—— 明· 张溥《五人墓碑记》

    名词

    (1) 使者

    时汉连伐 胡,数通使相窥视。——《汉书·苏武传》

    梁使三反,孟尝君固辞不往也。——《战国策·齐策》

    (2) 又如:专使;使曹(使者);使轺(使者所用的快车);使牙(节度使办公的衙门);使臣星(使者);使车(使者所乘之车);使传(经使者传达的皇帝诏书);使署(使馆);使客(使者);使官(使臣);使物(使者和货物)

    (3) 使命

    时周瑜受使至 番阳, 肃劝 权召 瑜还。——《资治通鉴》

    (4) 佣人;奴仆

    那厨役雇的是个乡下小使。——《儒林外史》

    (5) 又如:使下(仆从);使长(奴仆对家主的称呼);使婢(侍婢;婢女);使唤的(奴仆,仆婢);使人(仆人);使数(随从,供使唤的人);使头(仆人的头儿)

    (6) 官名。负责某种政务的官员 。如:节度使;转运使

    (7) 姓

    (1) 假如;如果

    向使三国各爱其地,齐人勿附于 秦。—— 清· 刘开《问说》

    使举国之少年而果为少年也,则吾中国为未来之国,其进步未可量也。——清· 梁启超《少年中国说》

    (2) 又如:使无先生相助,岂有我之今日?使能发愤图强,必定前途无量

    英文翻译

    cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador

    方言集汇

    ◎ 粤语:sai2 si2 si3
    ◎ 客家话:[梅县腔] se3 se5 [客语拼音字汇] si3 [客英字典] sii3 [东莞腔] su3 [海陆丰腔] sii3 sii6 [台湾四县腔] sii3 sii5 [沙头角腔] su3 [陆丰腔] sii3 [宝安腔] su3
    ◎ 潮州话:sai2 sai3

    宋本广韵

    廣韻目次:上六止
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    踈士上聲開口三等ʃĭəsrix/shiio
    部首: 519
    笔画: 10
    五笔: FIJH

    英文翻译

    spirit
    chā,chà,chāi,cī,chài [cha,cha,chai,ci]
    部首: 311
    笔画: 9
    五笔: UDAF
    姓名学:
    仓颉: TQM
    四角: 80102

    详细解释

    chā

    动词

    (1) (会意。小篆,从左(手)。本义:失当;错;相差) 同本义

    差,贰也,差不相值也。——《说文》

    乱生其差。——《荀子·天论》。注:“谬也。”

    称轻重而不差。——《楚辞·严忌哀时命》

    毋有差贷。——《礼记·月令仲冬》

    差若毫厘,谬以千里,其此之谓乎?——《魏书·张普惠传》

    (2) 又如:说差啦;认差了

    名词

    (1) 区别

    何必更以多寡为差。——清· 方苞《狱中杂记》

    (2) 又如:差别(区别,分别);差异(不同)

    (3) 两数相减的结果 。如:时差;岁差;剪刀差;顺差,逆差

    副词

    (1) 略微,比较 。如:差可(略可,尚可);差违(略违,稍违)

    (2) 另见 chà;chāi;chài;cī

    chà

    动词

    (1) 短缺,不足以达到标准 。如:我们离父母的希望还差很远

    (2) 欠 。如:我还差你五元钱

    形容词

    (1) 异;奇异 。如:差人(奇异的人)

    (2) 低;次;不好 。如:差池(差劲,不行)

    (3) 另见 chā;chāi;chài;cī

    chāi

    动词

    (1) 指派;派遣

    一面差人到吴侯处报捷。——《三国演义》

    (2) 又如:差人(派遣仆隶);差委(委派;派遣)

    (3) 选择

    差时择日。——宋玉《高唐赋》

    (4) 又如:差择(选择);差选(挑选,选择)

    名词

    (1) 旧时指临时性的官职 。如:差官(朝廷临时派遣的官员;听候高官差遣的小官吏);差尉(太平天国低级军官)

    (2) 徭役 。如:差徭(公务劳役);差役(徭役)

    (3) 旧时官府中供差遣的人 。如:当差(做小官或当仆人);差门(听候差遗的门子)

    (4) 被派遣去做的事 。如:兼差

    (5) 另见 chā;chà;cī;chài

    chài

    动词

    (1) 病愈。后作“瘥”

    后虽小差,犹尚殗殜,无所遣娱。——清· 袁枚《祭妹文》

    (2) 又如:大病差后

    (3) 另见 chā;chà;chāi;cī

    名词

    (1) 次第;等级 。如:差序(等级);差等(等级;区别)

    (2) 限度;界限

    轻用人力,缮修宫宇,出入无节,喜怒过差。——《后汉书》

    动词

    分别等级;依次排列 。如:差次(分别等级次序);差降(按等第递降)

    形容词

    (1) 参差不齐 。如:差池(犹参差。不齐貌);差差(犹参差。不齐貌)

    (2) 另见 chā;chà;chāi

    英文翻译

    to differ; different, wrong; nearly, almost; an officer

    方言集汇

    ◎ 粤语:caa1 caai1 ci1
    ◎ 客家话:[梅县腔] ca1 cai1 [陆丰腔] cai1 ca1 [客英字典] cai1 ca1 [东莞腔] ca1 cai1 [客语拼音字汇] ca1 ca4 cai1 ci1 qi1 [沙头角腔] cai1 [台湾四县腔] ca1 cai1 [海陆丰腔] ca1 cai1 [宝安腔] ca1 | cai1 | ci1 [梅县腔] ca1
    ◎ 潮州话:ca1(tsha),cê1(chhe),ci1(chhi)

    宋本广韵

    廣韻目次:上平五支
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    楚宜支B開平聲開口三等支Bchrie/chyeʧʰĭe