汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从食，气声。字本作“氣”。本义：赠送人的谷物)
(2) 同本义
常从容上席，资饩甚厚。——《北史》
(3) 又如：饩食(米粮等食物)
(4) 活的牲口
脯资饩牵。——《左传·僖公三十三年》
(5) 又如：饩羊(用为祭品的羊)；饩牵(活牲口)
(6) 生肉
出牲饩以劳师。——《旧五代史》
(7) 又如：饩牢(屠宰过的牲口)；饩馈(生肉与粮食)
(8) 给养；俸禄
生二人，公与之饩。——《国语》
(9) 又如：饩廪(粮食之类的生活物资)；饩稍(每月领的俸粮)
英文翻译
sacrficial victim; gift; grain
方言集汇
◎ 粤语：hei3
◎ 潮州话：ki3
◎ 潮州话：ki3
宋本广韵
详细解释
动词
(1) (会意。禀为稟的俗字。本义：给予谷物)
(2) 同本义
禀，赐谷也。——《说文》
既禀称事。——《礼记·中庸》。注：“稍食也。”
食闻吏禀当受粥者，或以陈粟。——《汉书·文帝纪》
葬阵亡者，禀其家五岁。——《新唐书·宪宗纪》
(3) 又如：禀赡(指以公粮赈济百姓)；禀谷(官府给予粮食)；禀粮(供给粮食)；禀食(公家配给粮食)
(4) 赋予；给与
禀，予也。——《广雅》
天禀其性。——《汉书·礼乐志》
(5) 又如：禀质(天资)；禀才(天赋的才华)；禀分(天赋的资质)；禀形(天赋的形貌)；禀体(天赋的体质)
(6) 承受
臣下罔收禀命。——《书·说命》
(7) 又如：禀令(承受命令)；禀化(承受天地自然的化育)；禀灵(秉受灵秀之气)
(8) 报告
夏侯惇入帐，禀请夜间口号。——《三国演义》
(9) 又如：禀陈(下级对上级陈述报告)；禀牍(对上级有所陈述的文件)；禀知(将事情或情况告知尊长)
英文翻译
report to, petition
方言集汇
◎ 粤语：ban2
◎ 客家话：[陆丰腔] bin3 [客英字典] bin3 [台湾四县腔] bin3 [东莞腔] ben3 [沙头角腔] bin3 [宝安腔] bin3 [海陆丰腔] bin3 [梅县腔] bin3
◎ 客家话：[陆丰腔] bin3 [客英字典] bin3 [台湾四县腔] bin3 [东莞腔] ben3 [沙头角腔] bin3 [宝安腔] bin3 [海陆丰腔] bin3 [梅县腔] bin3