雕琢

diāo zhuó [ diao zhuo]
注音 ㄉ一ㄠ ㄓㄨㄛˊ
词性 动词

词语释义

雕琢 diāozhuó

(1) 雕刻玉石使成器物

carve cut and polish a jade

(2) 过分地修饰文辞

write in an ornate style

词语解释

  1. 雕刻金玉等。

    唐 罗隐 《投所思》诗:“雕琢只应劳 郢 匠,膏肓终恐误 秦 医。” 清 唐甄 《潜书·法王》:“如以石为玉,雕琢之工,虽巧虽勤,终为恶器。”

  2. 指雕琢而成之物。

    《荀子·王制》:“论百工,审时事,辨功苦,尚完利,便备用,使雕琢文采不敢专造於家,工师之事也。”

  3. 比喻修饰文辞;刻意使文辞美妙。

    唐 崔涂 《过长江贾岛主簿旧厅》诗:“雕琢文章字字精,我经此处倍伤情。” 宋 欧阳修 《六一诗话》:“如 周朴者 ,构思尤艰,每有所得,必极其雕琢。” 清 曾国藩 《书<归震川文集>后》:“假 齐 梁 之雕琢,号为力追 周 秦 者,往往而有。” 秦牧 《艺海拾贝·核心》:“而那些辞采华丽,‘骈四骊六’,洋洋洒洒,极尽雕琢之能事。”

  4. 犹矫饰,做作。

    《韩非子·主道》:“君见其所欲,臣自将雕琢。”《淮南子·精神训》:“衰世凑学,不知原心反本,直雕琢其性,矫拂其情,以与世交。” 宋 曾巩 《尚书都官员外郎陈君墓志铭》:“为吏去觚角,絀雕琢,以平易敦朴为务。” 陈独秀 《文学革命论》:“推倒雕琢的阿谀的贵族文学,建设平易的抒情的国民文学。”

  5. 犹砥砺。

    晋 葛洪 《抱朴子·崇教》:“先哲居高而不敢忘危,爱子欲教之义方,雕琢切磋,弗纳於邪伪。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·原道》:“雕琢情性,组织辞令。” 宋 苏舜钦 《应制科上省使叶道卿书》:“以故士皆雕琢节行,缘以文彩,蔼蔼而进,至使敌国异方,闻风畏之。”

  6. 比喻罗织罪名。

    《后汉书·蔡邕传》:“夫宰相大臣,君之四体,委任责成,优劣已分,不宜听纳小吏,雕琢大臣也。” 李贤 注:“雕琢,犹鐫削以成其罪也。”

  7. 彫琢:1.雕刻琢磨。《孟子·梁惠王下》:“今有璞玉於此,虽万鎰必使玉人彫琢之。” 宋 曾巩 《简翁都官》诗:“自有文章真杞梓,不须彫琢是璠璵。”

  8. 引申指刻意修饰文辞。

    汉 司马迁 《报任少卿书》:“今虽欲自彫琢,曼辞以自饰,无益,於俗不信,适足取辱耳。”琢,一本作“ 瑑 ”。 鲁迅 《汉文学史纲要》第八篇:“其词随语成韵,随韵成趣,不假彫琢,而意志自深,风神或近 楚 《骚》。”

引证解释

⒈ 雕刻金玉等。

唐罗隐《投所思》诗:“雕琢只应劳郢匠,膏肓终恐误秦医。”
清唐甄《潜书·法王》:“如以石为玉,雕琢之工,虽巧虽勤,终为恶器。”

⒉ 指雕琢而成之物。

《荀子·王制》:“论百工,审时事,辨功苦,尚完利,便备用,使雕琢文采不敢专造於家,工师之事也。”

⒊ 比喻修饰文辞;刻意使文辞美妙。

唐崔涂《过长江贾岛主簿旧厅》诗:“雕琢文章字字精,我经此处倍伤情。”
宋欧阳修《六一诗话》:“如周朴者,构思尤艰,每有所得,必极其雕琢。”
清曾国藩《书<归震川文集>后》:“假齐梁之雕琢,号为力追周秦者,往往而有。”
秦牧《艺海拾贝·核心》:“而那些辞采华丽,‘骈四骊六’,洋洋洒洒,极尽雕琢之能事。”

⒋ 犹矫饰,做作。

《韩非子·主道》:“君见其所欲,臣自将雕琢。”
《淮南子·精神训》:“衰世凑学,不知原心反本,直雕琢其性,矫拂其情,以与世交。”
宋曾巩《尚书都官员外郎陈君墓志铭》:“为吏去觚角,絀雕琢,以平易敦朴为务。”
陈独秀《文学革命论》:“推倒雕琢的阿谀的贵族文学,建设平易的抒情的国民文学。”

⒌ 犹砥砺。

晋葛洪《抱朴子·崇教》:“先哲居高而不敢忘危,爱子欲教之义方,雕琢切磋,弗纳於邪伪。”
南朝梁刘勰《文心雕龙·原道》:“雕琢情性,组织辞令。”
宋苏舜钦《应制科上省使叶道卿书》:“以故士皆雕琢节行,缘以文彩,蔼蔼而进,至使敌国异方,闻风畏之。”

⒍ 比喻罗织罪名。

《后汉书·蔡邕传》:“夫宰相大臣,君之四体,委任责成,优劣已分,不宜听纳小吏,雕琢大臣也。”
李贤注:“雕琢,犹鐫削以成其罪也。”
彫琢:1.雕刻琢磨。 《孟子·梁惠王下》:“今有璞玉於此,虽万鎰必使玉人彫琢之。”
宋曾巩《简翁都官》诗:“自有文章真杞梓,不须彫琢是璠璵。”

⒎ 引申指刻意修饰文辞。

汉司马迁《报任少卿书》:“今虽欲自彫琢,曼辞以自饰,无益,於俗不信,适足取辱耳。”
琢,一本作“瑑”。 鲁迅《汉文学史纲要》第八篇:“其词随语成韵,随韵成趣,不假彫琢,而意志自深,风神或近楚《骚》。”

雕琢的国语词典

刻镂。

雕琢的网络释义

雕琢 (汉语词语)

  • 雕琢,指过分地修饰(文字、语言);对某事物修改使其更为完善。语出《荀子·王制》:“论百工,审时事,辨功苦,尚完利,便备用,使雕琢文采不敢专造於家,工师之事也。”
  • 雕琢的翻译

    英语: to sculpt, to carve (jade)​, ornate artwork, overly elaborate prose
    法语: sculpter consciencieusement, ciseler, travailler

    雕琢造句

    她的文章虽经过雕琢,但还是经不起推敲。
    把磨难变成一把雕刻刀,雕琢你精神的铁面。
    我们有如宝石,需要经过苦难的锤凿来雕琢。
    小草雕琢自己,从而不畏严寒,顽强不屈,落入黄土与大地春风嬉戏。
    一个没有被雕琢过的钻石,并不代表他不是钻石。
    全文扬葩振藻,极尽雕琢之功。
    无尽的笑靥,在灿若桃花的脸上,我们彼此寻着残留的痕迹,把所有记忆都印刻在心里,雕琢在属于我们的青春纪念册中。坚决不说告别,不说再见,不说珍重,我们只知道,我们还会回来,还会相聚,重现我们的风采。
    一块玉不雕琢就不能成为器皿,则没有用处;一个人不学习就不懂得道理,则不能成为人才。
    这是一个用整块翡翠雕琢成的玉佛。
    经过再三雕琢,这件精美的工艺品终于完成了。
    那些辞采华丽、骈四俪六、极尽雕琢之能事的六朝骈文,因思想贫乏而为后代人们所不取。
    爷爷总喜欢用老树根雕琢一些好看的工艺品。
    你酣畅淋漓地大笔泼洒出自己的形象,没有丝毫粉饰和雕琢,惟留下粗犷的美,质朴的美,自然的美。
    如果说城市里的人们的心,已经是千凿百琢的钻石,给人高高在上,不可一世的仰望,那家乡乡亲们的心就是未经雕琢的璞玉,蕴含着美好和善良,贴近了他们,你会感到那种虽不炽热,但却暖心的温和。
    不愧是世家子弟,书香门徒,韩公子出口便是文章,如此天才美玉,却弃笔从戎,实乃国之憾事,当真是可惜了,依备之拙见,当以良匠雕琢之,方不负公子天资。
    老怪珍藏多年的,选用上等和田籽玉采用痕都斯坦薄胎琢玉工艺精湛雕琢的玲珑玉碗。
    万佛堂过街楼坐西朝东,由青料石砌就,高大宏伟,用雕琢十分规矩的青石发券,并置腰线石,角柱石。
    这些珍贵的紫檀原料经匠师们高超的巧手,把件件精品雕琢化身在劲飞紫檀第一楼中,正所谓一个典故化作一件家具,百款荟粹抒写出一部经典的浓缩史。
    经历了六重混合天劫的洗礼,你现在就像一块浑金璞玉一样,只要稍经雕琢,必能成大器。
    纯朴是艺术作品的必不可少的条件;就其本质而言,它排斥任何外在的装饰和雕琢。别林斯基。

    汉字详情

    diāo [diao]
    部首: 811
    笔画: 16
    五笔: MFKY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: BROG
    四角: 70215

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从隹( zhuī),周声。从“隹”,表示与鸟类有关。本义:大型猛禽。日间活动的大猛禽(鹰科)力大身大,形态优美,视力敏锐,飞行力强。也叫“鹫”)

    (2) 同本义

    流之为雕。——《书·太古誓》

    是必射雕者也。——《史记·李将军列传》

    其状如雕而有角。——《山海经·南山经》

    回看射雕处,千里暮云平。——唐· 王维《观猎》

    (3) 又如:雕悍(凶悍如雕);雕鸷(凶猛如雕);雕鹗(雕和鶚。均为善飞的鸷鸟。比喻人雄放劲健的才力);金雕;海雕;坐山雕

    (4) 同“碉”。碉堡

    依山居止,累石为室。——《后汉书》。唐· 李贤注:“今彼土夷人呼为‘雕’也。”

    (5) 雕刻的作品;雕刻的图案或人物 。如:石雕

    (6) 姓

    动词

    (1) 治玉。通“琱”

    玉栉雕矢磬。——《考工记·总目》。谓治玉工也。

    雕玉仍几。——《书·顾命》

    (2) 又如:雕人(治玉摩骨的人)

    (3) 通“彫”。引申为雕刻

    下雕辇于东厢。——张衡《东京赋》

    执雕虎而试象兮。——《后汉书·张衡传》

    雕琉璃于翠楣。——唐· 李朝威《柳毅传》

    (4) 又如:雕虫(雕虫技。比喻细小不足道的技能);雕甍(有浮雕做装饰的屋脊。甍:屋脊);雕漆(在器物上涂厚漆,待半干后雕刻各种花纹的一种特种工艺);雕青(用针在人体上雕刺各种花纹图形,然后涂上青色。亦称文身);雕甍绣栏(以浮雕装饰的屋脊,颜色各异的栏杆)

    (5) 用彩画装饰。通“彫”

    峻宇雕墙。——《书·五子之歌》

    晋灵公不君,厚敛以雕墙。——《左传·宣公二年》

    今有璞玉于此,虽万镒,必使玉人雕琢之。——《孟子·梁惠王下》

    右雕几。——《周礼·春官·司几筵》

    左鸟号之雕弓,右夏服之劲箭。——《汉书·司马相如传上》

    秦穆公衡雕戈出见使者。——《国语·晋语》

    (6) 又如:雕梁画柱

    (7) “凋”的古字。凋零

    寒则雕,热则脩。——《吕氏春秋》

    民力雕尽。——《国语·周语》

    形容词

    (1) 奸猾 。如:雕捍(刁蛮凶捍)

    (2) 凶猛

    而民雕捍少虑,有鱼盐枣栗之饶。——《史记》

    (3) 同“凋”

    岭峤微草,凌冬不雕。——宋· 沈括《梦溪笔谈·采草药》

    英文翻译

    engrave, inlay, carve; exhaust; used for U+9D70 鵰 an eagle, vulture

    方言集汇

    ◎ 粤语:diu1
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] diau1 [客英字典] diau1 tiau1 [客语拼音字汇] diau1 [台湾四县腔] diau1 [陆丰腔] diau1 [宝安腔] diau1 [东莞腔] diau1 [梅县腔] diau1 tiau1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平三蕭
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    都聊平聲開口四等tieuteu
    部首: 436
    笔画: 12
    五笔: GEYY