陪嫁

péi jià [ pei jia]
注音 ㄆㄟˊ ㄐ一ㄚˋ
词性 名词

词语释义

陪嫁 péijià

(1) 〈方〉嫁妆

dowry

词语解释

词语简介

[dowry] 〈方〉∶嫁妆

引用解释

1.女子出嫁时母家所赠与的财物。《西游记》第十一回:“﹝ 唐王 ﹞即将御妹的妆奩、衣物、首饰,尽赏赐了 刘全 ,就如陪嫁一般。” 端木蕻良 《早春》:“因为姑姑和我爸爸感情也好,陪嫁的地就有五十垧。” 赵树理 《传家宝》一:“﹝针线筐﹞原是她娘出嫁时候的陪嫁,到她出嫁时候,她娘又给她作了陪嫁。”

引证解释

⒈ 女子出嫁时母家所赠与的财物。

《西游记》第十一回:“﹝唐王﹞即将御妹的妆奩、衣物、首饰,尽赏赐了刘全,就如陪嫁一般。”
端木蕻良《早春》:“因为姑姑和我爸爸感情也好,陪嫁的地就有五十垧。”
赵树理《传家宝》一:“﹝针线筐﹞原是她娘出嫁时候的陪嫁,到她出嫁时候,她娘又给她作了陪嫁。”

⒉ 旧时指随嫁到男家的婢仆。

《二十年目睹之怪现状》第三二回:“鸿甫的那一位老姨太太,本是他夫人的陪嫁鸦头。”
巴金《新生·三月十六日》:“陪伴母亲的就只有那个跟着母亲陪嫁到我们家来的老婢女。”

陪嫁的国语词典

女子出嫁时随带的妆奁或随从的婢女。《西游记.第一二回》:「好一个有道的君王:即将御妹的妆奁、衣物、首饰,尽赏赐了刘全,就如陪嫁一般。」也作「陪门」、「陪送」、「赔嫁」、「赔赠」、「赔送」。

陪嫁的网络释义

陪嫁

  • 陪嫁,指嫁妆。是女子出嫁时,从娘家带过去的东西,在古代是女人和丈夫的私人物品,称为“陪嫁”,婆家是无权动用和干涉,在古代,侵占媳妇的嫁妆是很恶劣的行为,对名声很不利。
  • 陪嫁的翻译

    英语: dowry
    德语: Aussteuer; Mitgift (S)​
    法语: dot, trousseaux

    陪嫁造句

    陪嫁丫环小乔和韩将军急起直追了过去,拦在齐淼的面前。
    吴氏夫妇连忙翻箱倒柜,几十年的积蓄一会儿便全部放在了粗布上,有吴氏陪嫁的银首饰,积攒下来的银元,银锭等。
    我带着一个美丽的伤口来到这个世界,这便是我全部的陪嫁。
    归还陪嫁和支付给媳妇应继承的遗产的义务,对理由不充足的离婚起了很好的担保作用。
    没错,进来的这个美女就是宁氏的陪嫁丫鬟,凌云的二房小妾,从小带大若儿的春夫人宁春儿。
    一般的候府千金那个不是陪嫁好几个丫鬟和几家陪房,为的是姑娘到了婆家有自己的人用不受憋。
    也不需要你出城去,你去父王那里,得了,你直接去御苑,看看陪嫁的那十只黄羊是不是都已经披红戴花了。
    为了表示对千金之躯的公主重视,苏家将公主陪嫁的黄金化成金粉,漆在新婚房随处可见的木雕上。
    在离婚之际,黄虹要求周新把陪嫁都还给自己。
    后来,端方的女儿出嫁河南项城袁氏,端府欲以毛公鼎作为陪嫁,而袁家却不敢接受,端氏后裔遂将鼎抵押在天津的华俄道胜银行。
    他于是拍拍贝格的肩膀,站起来,想停止谈话。但是贝格面露愉快的微笑,解释说,如果他没法确切地知道他们会拨给薇拉什么财产作嫁妆,如果他不能事先得到他们预定拨给她的陪嫁中的哪怕一部分,他就不得不拒绝这门婚事。
    可是,许多新郎的父亲仍然要求女方有陪嫁。
    她是庄妃结婚时的陪嫁女,身历天命、天聪、崇德、顺治、康熙五朝。
    他肯这么问我,就代表外面的那些风评他已经信了八分,再加上我娶妻时又搭了个男的陪嫁,他估计心里已经有数了,我若撒谎,那就是妥妥的欺君之罪。
    大清国倒了,帽筒没倒,不但没倒反而从官家传到寻常百姓人家,后来竟成了闺女出门子的陪嫁必备品。
    端方将宋版百衲本《史记》作为女儿的陪嫁之一,所以他自号百衲。
    臣忠是用彩轿将宝珠抬回来的,抬轿的、接亲的、挑担的、陪嫁的、送行的一大溜子排得老远。
    夫人本家是世代书香门第,一次游园偶遇老爷被老爷的才气所倾倒,之后不顾家人反对只带了陪嫁丫鬟和些简单嫁妆就嫁过了门成了妾身。
    王家加工的陪嫁银碗银筷、满月大银锁,销遍了稷山周围县市和村庄。
    这时两旁一阵哗然,原来谢可儿不错啊,虽说收了两万,可这谢小嫦也确实值这个价,还要送陪嫁妆奁,真是有些误会她了。

    汉字详情

    péi [pei]
    部首: 212
    笔画: 10
    五笔: BUKG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: NLYTR
    四角: 70261

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从阜( ),咅( pǒu)声。左耳旁为“阜”的变形。阜,土山。本义:重叠的土堆)

    (2) 同本义

    陪,重土也。——《说文》。朱骏声通训:“按,重阜也,所谓再成邱也。”

    分之土田陪敦,陪犹山也。——《左传·定公四年》。注:“增也。”

    (3) 辅佐之臣,公卿之臣

    陪臣也。——《广雅》

    (4) 又如:陪贰(副手,助手);陪推(以推官出任主考官的副官)

    动词

    (1) 伴随,陪伴

    以无陪无卿。——《诗·大雅·荡》。传:“无陪贰也。”

    自称曰陪臣某。——《礼记·曲礼》。注:“重也。”

    陪臣敢辞。——《左传·僖公十二年》。注:“重也。诸侯之臣于天子故曰陪臣。”

    士有陪乘。——《国语·鲁语》。注:“犹重也。”

    行则陪乘。——《周礼·齐右》

    (2) 又如:奉陪(敬辞,陪伴);陪位(在席位上奉陪);陪京(陪侍京都,陪都);陪乘(伴随主车的车子);陪床的(陪房,随嫁仆婢);陪花(陪酒女郎);陪奉(陪同侍奉)

    (3) 增加

    飱有陪鼎。——《左传·昭公五年》。注:“陪,加也。”

    (4) 又如:陪敦(增厚);陪鼎(增加的食鼎。鼎,古代用来盛食物的器具)

    (5) 辅佐;帮助

    秉德以陪朕。——《汉书·文帝纪》

    (6) 又如:陪堂(帮闲,帮人做事的食客)

    (7) 同“赔”。赔偿,偿还

    在放牧处相觝,请陪半价。——唐· 白居易《判题》

    (8) 又如:陪告(赔话,解释说明)

    (9) 通“倍”。违背

    尔德不明,以无陪无侧。——《韩诗外传》

    英文翻译

    accompany, be with, keep company

    方言集汇

    ◎ 粤语:pui4
    ◎ 客家话:[沙头角腔] pui2 poi2 [陆丰腔] pui5 [海陆丰腔] poi2 boi2 [梅县腔] pi2 pui2 [客语拼音字汇] pi2 pui2 [台湾四县腔] pi2 poi2 boi2 [宝安腔] pui2 [客英字典] pui2 [东莞腔] pui2

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十五灰
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    薄回平聲合口一等buai/buoibʰuɒi
    jià [jia]
    部首: 323
    笔画: 13
    五笔: VPEY
    五行:
    仓颉: VJMO
    四角: 43432

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从女,家声。本义:女子出嫁)

    (2) 同本义(跟“娶”相对)

    嫁,女适人也。——《说文》

    归妹。——《易·序卦》。虞注:“嫁,归也。”

    子嫁反。——《仪礼·丧服》。虞注:“凡女行于大夫以上曰嫁,行于士庶曰适人。”

    自彼殷商,来嫁于 周。——《诗·大雅·大明》

    共粉饰之,如嫁女床席。——《史记·滑稽列传》

    (3) 又如:嫁杏(比喻婚期);嫁子(嫁出的女儿;孪生的女儿);嫁娶(嫁女与娶妇);嫁殇(男子未满十九岁而死,死后女子才嫁之为妻)

    (4) 往,赴

    列子居 郑圃四十年,人无识者,将嫁于卫。——《列子·天瑞》

    (5) 又如:嫁怨(转怨于他人);嫁祸(将灾祸转移给他人);嫁罪(转移罪责);嫁名(假借名义);嫁非(委过)

    (6) 卖;售

    以嫁之齐也。——《战国策·西周策》

    天饥岁荒,嫁妻卖子者,必是家也。——《韩非子·六反》

    (7) 嫁接 。如:嫁李;嫁杏

    英文翻译

    to marry, give a daughter in marriage

    方言集汇

    ◎ 粤语:gaa3
    ◎ 客家话:[梅县腔] ga5 [海陆丰腔] ga5 [客语拼音字汇] ga4 [台湾四县腔] ga5 [客英字典] ga5 [宝安腔] ga5 [沙头角腔] ga5 [东莞腔] ga5 [陆丰腔] ga5
    ◎ 潮州话:gê3

    宋本广韵

    廣韻目次:去四十禡
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    古訝麻二開去聲開口二等kakrah/keah