门庭若市

mén tíng ruò shì [men ting ruo shi]
繁体 門庭若市
注音 ㄇㄣˊ ㄊ一ㄥˊ ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ
词性 成语

词语释义

门庭若市 méntíng-ruòshì

(1) 门庭如同闹市。形容登门求见者甚多

群臣进谏,门庭若市。——《战国策·齐策》
厂长家常常门庭若市
much visited house with the courtyard as crowded as a marketplace;be swarmed with visitors

词语解释

成语出处

西汉 刘向《战国策 齐策一》:“群臣进谏,门庭若市。”

成语辨析

见“宾至如归”(71页)。

成语用法

门庭若市主谓式;作谓语、定语;用于家庭、商业、服务场所。

引证解释

⒈ 门前像集市一样。形容来的人很多,非常热闹。

《战国策·齐策一》:“羣臣进諫,门庭若市。”
张难先《都督府之组织设施及人选》:“是时热心之士,闻武昌首义来集贤馆报名者,门庭若市。”
老舍《四世同堂》七十:“粉妆楼有许多朋友,一天到晚门庭若市。”
亦作“门庭如市”。 晋袁宏《后汉纪·光武帝纪八》:“广通宾客,门庭如市。”
清和邦额《夜谭随录·崔秀才》:“少倜儻好客,挥霍不吝,车马辐輳,门庭如市。”
《中国现在记》第七回:“真正是门庭如市,有求必应。”

门庭若市的国语词典

门庭间来往的人很多,像市集一般热闹。比喻上门来的人很多。语出《战国策.齐策一》:「令初下,群臣进谏,门庭若市。」也作「门庭如市」。

门庭若市的网络释义

门庭若市

  • 门庭若市是一个成语,读音是mén tíng ruò shì,指门前像市场一样。形容来的人很多,非常热闹。出自西汉·刘向《战国策·齐策一》。
  • 门庭若市的翻译

    日语: 門前(もんぜん)市(いち)をなす
    俄语: большой съезд гостей

    门庭若市造句

    这几天,给老师拜年的人很多,真是门庭若市。
    由于刘医生妙手回春的医术,使得这家诊所门庭若市。
    想当年诗会成立的时候,真是门庭若市,盛况空前。
    由於高医生妙手回春的医术,使得诊所门庭若市。
    那些当地的爱慕者把她的家搞得门庭若市。
    这条商店街显然没落了,昔日店家门庭若市的盛况已不復再。
    春节期间,家里来来往往的客人很多,可谓门庭若市。
    春节期间,王教授家里门庭若市,来拜年的同学一拨又一拨。
    我家对面新开了一家餐厅,顾客源源不断,门庭若市,生意非常红火。
    我表哥结婚那天,那场面真可谓是门庭若市。
    我想你们店里面每天都是人山人海门庭若市的就好了。
    今天老奶奶寿诞,贺客川流不息,门庭若市。
    这家曾经权倾一时,极其富庶,门庭若市,车水马龙,现如今失势了,门口是如此冷冷清清。
    祝你的饭店高朋满座,门庭若市。
    经过他近几年的苦心经营,他的小花店如今已是门庭若市了。
    新年将至,百货公司门庭若市,人山人海。
    这家超市门庭若市,生意非常好。
    就任时,门庭若市;卸任时,门可罗雀;人情冷暖如此!
    今日访客如云,门庭若市,倒怀念起昔日门可罗雀的那份宁静。
    我这高朋满座,无一不是文人雅士;他那门庭若市,尽是三教九流。

    汉字详情

    mén [men]
    部首: 321
    笔画: 3
    五笔: UYHN
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: LIS
    四角: 37001

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形,象门形。“门”是汉字的一个部首。本义:双扇门,门)

    (2) 同本义 。房屋垣墙等建筑物,在出入通口处所设可开关转动的装置。古代门与户有别,一扇曰户,两扇曰门;又在堂室曰户,在区域曰门

    門,闻也。从二户相对,象形。按,一扇曰户,两扇曰门。又,在堂室曰户,在宅区域曰门。

    五祀,门以闭藏自固也。——《白虎通》

    门常闭。——《墨子·号令》

    门虽设而常关。——陶渊明《归去来辞》

    (3) 又如:门阑(门帘;门框);门钉(大门上的圆头装饰物);门楔(门榄两端靠门框竖立的短木);门吊儿(门上的搭钩);门坎(门槛)

    (4) 房屋、围墙、车船等的出入口

    门,人所出入也。——《玉篇》

    王城十二门。——《周礼·司门》注

    出自北门。——《诗·邶风·北门》

    王使甲坐于道及其门。——《左传·昭公二十七年》

    洞门甚隘。——《徐霞客游记·楚游日记》

    君竟日不出门。(竟:终)——梁启超《谭嗣同传》

    (5) 又如:门籍(古时写有朝臣姓名年纪等,凭以出入宫门的门证);门不停宾(宾来即见,不须等候。言主人能礼贤下士);门状(家有丧事,将死者生卒年月及殡葬日期,书写于素纸之上,贴在门首,俗称为门状)

    (6) 稽查、征税的关卡 。如:门征(边境关卡征的税,即关税)

    (7) 门前,门口

    掌扫门庭。——《周礼·天官》

    (8) 又如:门墉(门口墙边);门台(门口的台阶);门堂(门侧的堂室。也指家);门戟(门前所列之戟);门塾(闾门两侧的厅堂。古代乡里多于此设立家塾以教化民众)

    (9) 水路、陆路必经的出入口 。如:玉门、雁门、虎门、江门等

    (10) 形状或作用像门的东西

    灶门老婢。——欧阳修《与尹师鲁书》

    (11) 又如:门旗(在阵前对称竖立的两面大旗,即指阵门);电门;阀门;闸门

    (12) 门径;诀窍

    事君而不二兮,迷不知宠之门。——《楚辞·九章》

    (13) 又如:窍门(能解决困难问题的好方法);这件事有门了

    (14) 家;家族

    汝勿妄语,灭吾门也。——《三国志·先主传》

    至蔺相如门。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    还兄门。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    可怜光采生门户。——白居易《长恨歌》

    (15) 又如:门闾(指家门);门中(指家族中;称族中已亡者);门功(祖先世代的功劳);门地(家世地位。即门第);门庇(先人的庇荫);门法(家法)

    (16) 学术思想或宗教的派别

    孔门之徒。——《论衡·问孔》

    (17) 又如:佛门;教门;门徒

    (18) 类别 。如:分门别类

    (19) 动物界的通常最基本部分之一 。如:节肢动物门;脊索动物门

    (20) 传统指跟师傅有关的人 。如:门僧(门下僧人);门下人(门客);门生故吏(学生和老部下);门人(弟子,门生)

    (21) 指旧社会封建迷信组织的帮派 。如:清门;洪门;会道门

    动词

    (1) 守门

    宋师败绩,公伤股, 门官歼焉。——《左传·僖公二十二年》

    (2) 如:门敬(送给看门人的财物);门皂(旧时衙门口值守的差役);门公(守门的老头);宅门(深宅大院的大门);门正(掌管城门关闭及出入的人);门吏(守门的小官员)

    (3) 攻门

    偪阳人启门,诸侯之士门焉。——《左传·襄公十年》

    量词

    (1) 用于炮。如:一门炮

    (2) 用于功课、技术等。如:三门功课;两门技术

    英文翻译

    gate, door, entrance, opening

    方言集汇

    ◎ 粤语:mun4

    宋本广韵

    tíng [ting]
    部首: 314
    笔画: 9
    五笔: YTFP
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: INKG
    四角: 00241

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从广,廷声。广( yǎn),就山岩架成的屋。本义:厅堂)

    (2) 同本义

    庭,宫中也。——《说文》

    是君子之所以骋志意于坛宇宫庭也。——《荀子·儒效》

    藜棘树于中庭。——《楚辞·刘向·九叹·思古》。注:“堂下谓之庭。”

    (3) 又如:庭落(厅堂);庭庑(堂下四周的廊屋);庭炬(古代庭中照明的火炬);庭阶(厅砌。堂前的台阶)

    (4) 堂阶前的地坪

    胡瞻尔庭有县貆兮。——《诗·魏风·伐檀》

    徘徊庭树下。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    眄庭柯以怡颜。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

    缢于庭树。

    严霜结庭兰。

    (5) 又如:庭闱(原指父母居住的地方。借指庭院或家庭);庭帏(庭闱);庭燎(举行大典礼时设在庭院中照明的火炬);庭轩(庭院中的小室);庭芜(庭园中丛生的草);庭阈(泛指庭院)

    (6) 通“廷”。朝廷,君主受朝问政的地方

    扬于王庭,柔乘五刚也。——《易·夬》

    龙辂充庭。——《文选·张衡·东京赋》。注:“庭,朝廷。”

    拜送书于庭。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    使有禄于国,立义于庭。——《说苑·立节》

    乞以臣此章与三公九卿贤士大夫议之于庭。——陈子昂《谏政理书》

    奏事入朝,思睹阙庭,将陈所见。——唐· 魏征《十渐不克终疏》

    (7) 又如:庭争(在朝廷上据理诤谏);庭论(在朝廷中当众评议);庭庙(朝廷);庭议(议事于朝廷);庭辩(在朝廷上辩论);庭问(上朝问国事);庭会(朝见天子)

    (8) 法庭,司法机关审理案件的处所 。

    (9) 如:庭决(公堂判决);民庭;刑庭

    (10) 官署,政府办公的地方 。

    (11) 如:庭参(庭谒。封建时代,下级官员趋步至官厅,按礼谒见长官。文职北面跪拜,长官立受。武职北面跪叩,自宣衔名,长官坐受);庭阁(府署);庭皋(府暑)

    (12) 朝觐,到圣地去进香

    安南负固为逆久不来庭,无所逃于天讨。—— 归有光《书安南事》

    (13) 古代指少数民族所辖区域或所都之处。也泛指边疆地方

    边庭流血如海水,武皇开边意未已。—— 杜甫《兵车行》

    (14) 中医学名词。指额部中央 。望诊时常作为诊察头、面部疾病的部位,又叫“天庭”。

    (15) 如:庭角(珠庭日角。谓人的天庭圆满。旧时认为是大贵之相)

    (16) 房屋 。

    (17) 如:庭宇(房舍);庭户(门户;门庭);庭帏(妇女居住的内室;父母居住处);庭闱(内舍。多指父母居住处)

    (18) 唐代州名 。故治在今新疆乌鲁木齐市

    形容词

    (1) 父亲、母亲的或与父或与母有关的 。

    (2) 如:庭诰(古代指家训文字);庭趋(承受父教)

    (3) 直的,笔直的

    播厥百谷,既庭且硕。——《诗·小雅·大田》

    (4) 又如:庭右(旧时书信中对人的敬称。谓不敢直指其人,故呼其左右的侍从而禀告之)

    英文翻译

    courtyard; spacious hall or yard

    方言集汇

    ◎ 粤语:ting4
    ◎ 客家话:[客英字典] tin2 [沙头角腔] tin2 [梅县腔] tin2 [台湾四县腔] tin2 [客语拼音字汇] tin2 [陆丰腔] tin3 [海陆丰腔] tin2 [宝安腔] tin2 [东莞腔] tin2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十五青
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    特丁青開平聲開口四等dʰieŋdeng
    部首: 301
    笔画: 11
    五笔: ADKF

    英文翻译

    if, supposing, assuming; similar
    shì [shi]
    部首: 225
    笔画: 5
    五笔: YMHJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: YLB
    四角: 00227

    详细解释

    名词

    (1) (会意。金文字形,上面是“之”(往),下面是“兮”,表市场嘈杂声。本义:市场)

    (2) 同本义

    市,买卖之所也。——《说文》。按,古者神农作市,或曰 祝融也。

    市者,货之准也。——《管子·乘马》

    大市日昃而市,百族为主;朝市朝时而市,商贾为主;夕市夕时而市,贩夫贩妇为主。——《周礼·司市》

    因井田以为市,故俗语曰市井。——《公羊传·宣公十五年》注

    肆之市朝。——《论语》

    商贾皆欲藏于王之市。——《孟子·梁惠王上》

    市南门外泥歇。——唐· 白居易《卖炭翁》

    置于市,贾十倍。——明· 刘基《卖柑者言》

    (3) 又如:市征(市场的税征);市曹(市中商店聚集的地方。即市场。引申为买卖官爵);市声(街市中的喧闹声);市人(集市或城中街道上的人);市吏(市官。管理市场的官吏);市刑(古代市场中的刑罚);市司(古代管理市场的官员)

    (4) 集镇;城镇;城市

    乃与其徒日张“屈”字游金陵中。—— 明· 高启《书博鸡者事》

    之盱眙市中为人说书,已能倾动其市人。—— 清· 黄宗羲《柳敬亭传》

    (5) 又如:市稍头(城镇接近农村的地方);市井之夫(市俗的人);市俗(普通人,一般人);市肆(市内店铺);市心(城镇中心地区);市语(行话。常指下层社会中用的隐语);市门(商店的门;城门);市口(市镇);市邑(市镇;城镇);市列(市场中的店铺);市中心;北京市;天津市

    (6) 街市

    徇诸市。(徇:示众。)——明· 高启《书博鸡者事》

    (7) 又如:市肆(市廛。街市上的店铺)

    (8) 手工业作坊、铺子、商店或由商店组成的活动中心、贸易中心 。如:罢市;开市

    (9) 物价,价格 。如:行市

    (10) 我国度量衡的市用制 。如:市斤;市两;市石;市尺;市丈;市寸

    动词

    (1) 交易;商品买卖

    郑商人 弦高将市于 周。——《左传·僖公三十三年》

    (2) 又如:市易(交易买卖,宋王安石所创的一种新法);市官(管理买卖市集的官吏);市交(市肆交易);市合(开市);市步(码头上的集市);市利(贸易之利);市买(交易)

    (3) 购买

    责毕收,以何市而反?——《战国策·齐策》

    愿为市鞍马,从此替爷征。——《乐府诗集·木兰诗》

    昨闻海令为母寿,市肉二斤矣。——《明史·海瑞传》

    先生所为文市义者,乃今日见之。——《战国策·齐策》

    (4) 又如:市骏(购买骏马);市沽(买酒);市药

    (5) 卖

    昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》

    荣遣其劾帅而己查办,昭雪之以市恩。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》

    (6) 又如:市酒(卖酒);市食(市中售卖的食物;购买食物);市马

    (7) 引起,激起 。如:市怨

    (8) 求取 。如:市利(牟取利益);市爱(求取别人怜爱)

    (9) 谄媚,哄骗,引诱 。如:市宠;市欢

    英文翻译

    market, fair; city, town; trade

    方言集汇

    ◎ 粤语:si5
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] sii5 [客英字典] shi5 [客语拼音字汇] si1 si4 [梅县腔] she5 [东莞腔] si5 [沙头角腔] si5 [海陆丰腔] shi5 [陆丰腔] shi5 [宝安腔] si5
    ◎ 潮州话:ci6

    宋本广韵

    廣韻目次:上六止
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    時止上聲開口三等zjix/zjiioʑĭə