那你妈

nà nǐ mā [na ni ma]

词语释义

根据地域语言环境的不同也有表达意思上的差别,以及方言的语言文化差异,故而不推荐使用。

汉字详情

nà,nǎ,nā [na]
部首: 212
笔画: 6
五笔: VFBH
吉凶:
姓名学:
仓颉: SQNL
四角: 17527

详细解释

名词

(1) 姓

(2) 另见 nà;nǎ

代词

(1) (形声。小篆字形,从邑,冄( rǎn)声。邑与地名或行政区域有关。后省作“那”。①本义:国名。《说文》:“西夷国。”本读 nuó。②指示代词。特指某个人、某个时间、某个地方或某个事物。不一定是远指之词,如“那件事你我心里都清楚。”)

(2) 指示代词

(3) 指代较远的人或事物。如:那厮(那个家伙,表示鄙视的意思);山坡上有一个穿红衣服的姑娘,那就是他的未婚妻

(4) 指代较远的时间、处所

那时使吾。——清· 林觉民《与妻书》

(5) 又如:那昝(那咱。那时);从那以后,我就再也没见过她;那厢(那边);那头儿(极点;尽头);那哈儿(那儿,那里)

(6) 指较远的人或事物。如:这时那两个同学都不在屋里,她独自在窗前站着

(7) 指较远的时间、处所。如:那和天交界的地方,有一点红红的摇动的灯光…

(8) 指前文提到的或根据上下文或根据当时的情况显然所指的某个人或物 。如:把那只猫赶出去

(9) 表示突出强调某人、事物或语意 。如:我决不会投那家伙票的

(10) 表示赞同之点 。如:那就是你的光荣

连词

(1) 表示顺着上文或上句话的语意,申说应有的结果 。如:那我就不再等了

(2) 另见 nā;nè;nèi;nuó

暂无详细释义

英文翻译

that, that one, those

方言集汇

◎ 粤语:aa6 naa5 naa6 no1 no4 no5 no6
◎ 客家话:[海陆丰腔] no2 na3 [宝安腔] la3 | lo2 [客英字典] na3 nai5 ne5 [台湾四县腔] no2 na3 [梅县腔] mak7 man3 na3 nai5 ngai5 ne.5 lai5 [客语拼音字汇] na1 na3 na4 nai4 [陆丰腔] na3 [东莞腔] la3
◎ 潮州话:na2(náⁿ) na1(naⁿ)

宋本广韵

廣韻目次:下平七歌
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
諾何平聲開口一等na
[ni]
部首: 221
笔画: 7
五笔: WQIY
仓颉: ONF
四角: 27292

详细解释

代词

(1) (形声。从人,尔声。本义:称说话的对方)

(2) 同本义

武平元年童谣曰:“狐截尾,你欲除我我除你。”——《隋书·五行志上》

(3) 又如:你咱(你);你懑(你们);你娘(骂人的话,相当于“你娘的”);你老(对尊长的敬称);你那(你老人家);你伫(您);你等(你们)

(4) 不明确指明的集团中的某一个体;任何一个;一般的一个 。如:三个人你看看我,我看看你,谁也没说话

(5) 泛指任何一个人;无论什么人;无论哪一个人 。如:他的才学叫你不得不佩服

(6) 每人;人人 。如:你一言,我一语,谈得很热闹

英文翻译

you, second person pronoun

方言集汇

◎ 粤语:nei5
◎ 客家话:[梅县腔] ngi2 ngia1 ni3 ng2 [东莞腔] li3 [客语拼音字汇] n2 ngi2 ni1 [陆丰腔] ni1 [客英字典] ni3 [台湾四县腔] ni3 ni1 (ngi2) [宝安腔] li1 [海陆丰腔] ni3 ni1 (ngi2)

宋本广韵

廣韻目次:上六止
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
乃里上聲開口三等nrix/niioɳĭə
[ma]
部首: 323
笔画: 6
五笔: VCG
五行:
仓颉: VNVM
四角: 47427

详细解释

名词

(1) (形声。从女,马声。本义:称呼母亲)

(2) 同本义

妈,母也。——《广雅·释亲》

(3) 又如:有妈的孩子像个宝,没妈的孩子像根草;孩子的妈;谢谢妈

(4) 尊称长一辈或年长的妇女 。如:姑妈;姨妈

(5) 称中老年女仆 。如:张妈;李妈;老妈子

(6) 妻子,老伴 。如:妈妈子(妻子,老婆);美妈(娇妻)

(7) 鸨母 。如:妈儿(妓院的老妓或妓女的养母)

英文翻译

mother, mama

方言集汇

◎ 粤语:maa1
◎ 潮州话:ma1(maⁿ) ma2(máⁿ)

宋本广韵