邅徊
注音
ㄓㄢ ㄏㄨㄞˊ
词语释义
邅回，艰行不进貌。
词语解释
邅迴，艰行不进貌。
汉 严忌 《哀时命》：“车既弊而马罢兮，蹇邅徊而不能行。”
引证解释
⒈ 邅迴，艰行不进貌。
引汉严忌《哀时命》：“车既弊而马罢兮，蹇邅徊而不能行。”
邅徊的网络释义
邅徊
汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。从辵( )，亶( )声。本义：转，改变方向)
(2) 同本义
邅，移行。——《广韵》
邅彼南道兮，征夫宵行。——刘向《九叹·忧苦》。注：“言己放流，转彼江南之道，晨夜而行，身劳苦也。”
下江湘以邅迴。—— 刘向《九叹·怨思》
邅吾道兮洞庭。—— 屈原《九歌·湘君》
(3) 又如：邅回(辗转；盘旋；萦绕)
(4) 难于行走的样子。多用以形容境遇之不顺
邅，屯邅，难行不进貌。——《易·屯》
(5) 又如：邅遁(行走困难；困顿，不顺利)；邅途(坎坷的道路)
(6) 困顿不得志 。如：邅漫(困顿散漫)；邅穷(穷困)
英文翻译
hesitant, faltering
方言集汇
◎ 粤语：zin1
◎ 客家话：[海陆丰腔] zhan1 [台湾四县腔] zan1 zen1 [客英字典] zhen1 [梅县腔] zhan1
◎ 潮州话：之嫣1（笺）
◎ 客家话：[海陆丰腔] zhan1 [台湾四县腔] zan1 zen1 [客英字典] zhen1 [梅县腔] zhan1
◎ 潮州话：之嫣1（笺）
宋本广韵
廣韻目次：下平二仙
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 邅 | 張連 | 知 | 仙B開 | 平聲 | 先 | 開口三等 | 山 | 仙B | ţĭɛn | trien／tyen |
详细解释
动词
(1) (形声。从彳 ，表示与行走有关)回环。也作“回”、“迴” 。如：徊集(迂回而至)；徊翔(盘旋飞行；迂回上下)；徊肠伤气(肠回转，气伤断。形容内心伤感)——见“徘徊”
英文翻译
linger, walk to and fro, hesitain
方言集汇
◎ 粤语：wui4
◎ 客家话：[梅县腔] fi2 fui2 [宝安腔] fui2 [客英字典] fui2 [海陆丰腔] fui2 [沙头角腔] fui2 [台湾四县腔] fi2 [陆丰腔] fui3 [客语拼音字汇] fi2 fui2
◎ 潮州话：hai5
◎ 客家话：[梅县腔] fi2 fui2 [宝安腔] fui2 [客英字典] fui2 [海陆丰腔] fui2 [沙头角腔] fui2 [台湾四县腔] fi2 [陆丰腔] fui3 [客语拼音字汇] fi2 fui2
◎ 潮州话：hai5
宋本广韵
廣韻目次：上平十五灰
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 回 | 戸恢 | 匣 | 灰 | 平聲 | 灰 | 合口一等 | 灰 | 蟹 | ghuai／huoi | ɣuɒi |