汉字详情
详细解释
(形声。从辵( )，解声)
英文翻译
unexpected meeting; encounter by
方言集汇
◎ 粤语：haai5 haai6
◎ 客家话：[海陆丰腔] hai6 [宝安腔] hai3 [梅县腔] hai5 [客英字典] hai5 [台湾四县腔] hai5 [客语拼音字汇] hai4
◎ 潮州话：何埃6（亥）
◎ 客家话：[海陆丰腔] hai6 [宝安腔] hai3 [梅县腔] hai5 [客英字典] hai5 [台湾四县腔] hai5 [客语拼音字汇] hai4
◎ 潮州话：何埃6（亥）
宋本广韵
廣韻目次：去十五卦
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 邂 | 胡懈 | 匣 | 佳開 | 去聲 | 卦 | 開口二等 | 佳 | 蟹 | ghreh／haeh | ɣai |
详细解释
动词
(1) (形声。从辵( )，表示与行走有关，冓( )声。本义：遇，遇见)
(2) 同本义
遘，遇也。——《说文》
遘厉虐疾。——《书·金滕》
夫何予生之不遘时！——《楚辞·严忌哀时命》
是疾易传染，遘者虽戚属，不敢同卧起。——清· 方苞《狱中杂记》
(3) 又如：遘屯(遭遇困难)；遘时(逢时，遇到好的机运)；遘难(遭遇灾难)；遘慝(遭遇灾祸)；遘愍(遭遇忧患)；遘时(遇到好时机)；遘辰(遇到好时机)
(4) 通“构”。构成，造成
西京乱无象，豺虎方遘患。——王粲《七哀诗》
(5) 又如：遘祸(构祸，造成灾祸)；遘患(作乱)；遘扇(构扇。挑拨煽动)
英文翻译
to meet; to come across
方言集汇
◎ 粤语：gau3
◎ 客家话：[海陆丰腔] kieu5 [客英字典] geu5 [客语拼音字汇] geu4 [梅县腔] geu5 [台湾四县腔] kieu5 [宝安腔] giu5
◎ 潮州话：哥乌3（购）同构
◎ 客家话：[海陆丰腔] kieu5 [客英字典] geu5 [客语拼音字汇] geu4 [梅县腔] geu5 [台湾四县腔] kieu5 [宝安腔] giu5
◎ 潮州话：哥乌3（购）同构
宋本广韵
廣韻目次：去五十候
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 遘 | 古候 | 見 | 侯 | 去聲 | 宥 | 開口一等 | 侯 | 流 | kuh／kow | kəu |