遮簇
词语释义
词语解释
簇拥掩护。
宋 孟元老 《东京梦华录·公主出降》:“前后用红罗销金掌扇遮簇,乘金铜檐子。”
引证解释
⒈ 簇拥掩护。
引宋孟元老《东京梦华录·公主出降》:“前后用红罗销金掌扇遮簇,乘金铜檐子。”
遮簇的网络释义
遮簇
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从辵(
),庶声。本义:阻挡;拦阻)(2) 同本义(使不通过,使中途停止)
陈王出,遮道而呼涉。——《史记·陈涉世家》
子不遮乎亲,臣不遮乎君。——《吕氏春秋》
遮豪民于道。——明· 高启《书博鸡者事》
(3) 又如:遮影(遮挡;遮蔽);遮止(阻止,拦阻);遮迭(遮挡;招架);遮路(阻塞道路);遮遏(阻止;阻挡)
(4) 掩蔽
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
(5) 又如:遮嚣(掩饰;隐瞒);遮堂(屏门);遮说(曲为说辞,以为掩饰);遮障(遮挡;遮蔽);遮蒙(覆盖;蒙住);遮隔(遮蔽阻隔);遮前掩后(说话藏头露尾,欲言又止)
(6) 掩护;防护 。如:遮簇(簇拥掩护);遮卫(保卫);遮抵(遮护抵挡);遮庇(庇护)
代词
这 。如:遮回(此次,这回);遮莫(这么);遮个(这个);遮里(这里)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[沙头角腔] za1 [宝安腔] za1 [海陆丰腔] zha1 [客英字典] zha1 [台湾四县腔] za1 [东莞腔] za1 [陆丰腔] zha1 [梅县腔] zha1 [客语拼音字汇] za1
◎ 潮州话:zia1
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
遮 | 正奢 | 章 | 麻三開 | 平聲 | 麻 | 開口三等 | 麻 | 假 | cja/tja | tɕĭa |
详细解释
动词
(1) (形声。从竹,族声。本义:小竹丛生)
(2) 同本义
簇,小竹丛生也。——《正字通》
(3) 丛集;聚集
律中太簇,言万物始簇而生。——《史记·独断》
微微风簇浪,散作满河星。——查慎行《舟夜书所见》
(4) 又如:簇集(聚集);簇带(簇戴。成簇插载);簇合(集合,围拢);簇行(积叠陈列果物于盘上)
(5) 围着,拥着 。如:簇捧(众人围随,簇拥);簇饤(用果品或其他食物在盘中摆列的花样)
名词
通“蔟”。蚕山 。如:簇箔(蚕吐丝时承蚕用的圆形竹器);簇蚕(让蚕上簇作茧)
量词
(1) 相当于“丛”密集的或长在一块儿但不粘在一起的一丛
桃花一簇开无主。——杜甫《江畔独步寻花七绝句》
(2) 又如:一簇鲜花;一簇红霞;一簇房屋
副词
很,全——表示程度 。如:簇新(极新)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[海陆丰腔] cuk8 [客英字典] cuk8 [台湾四县腔] cuk8 [梅县腔] cuk8 [宝安腔] cuk8 [客语拼音字汇] cug6
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
瘯 | 千木 | 清 | 屋一 | 入聲 | 屋 | 開口一等 | 通 | 東 | tsʰĭwok | chuk/cuk |