遮寨
注音
ㄓㄜ ㄓㄞˋ
词语释义
犹遮护。
词语解释
犹遮护。
元 刘君锡 《来生债》第三折:“諕得那娇儿和幼女愁无奈,我向前来怎生遮寨?”
引证解释
⒈ 犹遮护。
引元刘君锡《来生债》第三折:“諕得那娇儿和幼女愁无奈,我向前来怎生遮寨?”
遮寨的网络释义
遮寨
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从辵(
),庶声。本义:阻挡;拦阻)(2) 同本义(使不通过,使中途停止)
陈王出,遮道而呼涉。——《史记·陈涉世家》
子不遮乎亲,臣不遮乎君。——《吕氏春秋》
遮豪民于道。——明· 高启《书博鸡者事》
(3) 又如:遮影(遮挡;遮蔽);遮止(阻止,拦阻);遮迭(遮挡;招架);遮路(阻塞道路);遮遏(阻止;阻挡)
(4) 掩蔽
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
(5) 又如:遮嚣(掩饰;隐瞒);遮堂(屏门);遮说(曲为说辞,以为掩饰);遮障(遮挡;遮蔽);遮蒙(覆盖;蒙住);遮隔(遮蔽阻隔);遮前掩后(说话藏头露尾,欲言又止)
(6) 掩护;防护 。如:遮簇(簇拥掩护);遮卫(保卫);遮抵(遮护抵挡);遮庇(庇护)
代词
这 。如:遮回(此次,这回);遮莫(这么);遮个(这个);遮里(这里)
英文翻译
cover, shield, protect
方言集汇
◎ 粤语:ze1
◎ 客家话:[沙头角腔] za1 [宝安腔] za1 [海陆丰腔] zha1 [客英字典] zha1 [台湾四县腔] za1 [东莞腔] za1 [陆丰腔] zha1 [梅县腔] zha1 [客语拼音字汇] za1
◎ 潮州话:zia1
◎ 客家话:[沙头角腔] za1 [宝安腔] za1 [海陆丰腔] zha1 [客英字典] zha1 [台湾四县腔] za1 [东莞腔] za1 [陆丰腔] zha1 [梅县腔] zha1 [客语拼音字汇] za1
◎ 潮州话:zia1
宋本广韵
廣韻目次:下平九麻
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
遮 | 正奢 | 章 | 麻三開 | 平聲 | 麻 | 開口三等 | 麻 | 假 | cja/tja | tɕĭa |
详细解释
名词
(1) (形声。从木,赛省声。本义:防卫所用的木栅)
(2) 同本义
敌军已近寨。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
寨中人踡伏。
借寨墙为蔽。
(3) 多指四面环围的驻军处,营垒
时巴山陈定亦拥兵立寨。——《陈书》
(4) 又如:寨落(有栅栏或围墙的村落);寨垛(寨墙上的垛口);寨屋(营房)
(5) 寨子,村庄 。如:山寨;边寨(边疆地区的寨子);寨壕(环绕村寨的壕沟)
英文翻译
stockade, stronghold, outpost; brothel
方言集汇
◎ 粤语:zaai6 zai6
◎ 客家话:[客英字典] cai5 [客语拼音字汇] cai4 [梅县腔] cai5 [宝安腔] zai5 | cai5 [台湾四县腔] cai5 [东莞腔] zai5 [海陆丰腔] cai6
◎ 潮州话:zê7
◎ 客家话:[客英字典] cai5 [客语拼音字汇] cai4 [梅县腔] cai5 [宝安腔] zai5 | cai5 [台湾四县腔] cai5 [东莞腔] zai5 [海陆丰腔] cai6
◎ 潮州话:zê7
宋本广韵
廣韻目次:去十七夬
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
寨 | 犲夬 | 崇 | 夬開 | 去聲 | 卦 | 開口二等 | 夬 | 蟹 | zrad/dray | dʒʰæi |