汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从辵( )，表示与行走有关，冓( )声。本义：遇，遇见)
(2) 同本义
遘，遇也。——《说文》
遘厉虐疾。——《书·金滕》
夫何予生之不遘时！——《楚辞·严忌哀时命》
是疾易传染，遘者虽戚属，不敢同卧起。——清· 方苞《狱中杂记》
(3) 又如：遘屯(遭遇困难)；遘时(逢时，遇到好的机运)；遘难(遭遇灾难)；遘慝(遭遇灾祸)；遘愍(遭遇忧患)；遘时(遇到好时机)；遘辰(遇到好时机)
(4) 通“构”。构成，造成
西京乱无象，豺虎方遘患。——王粲《七哀诗》
(5) 又如：遘祸(构祸，造成灾祸)；遘患(作乱)；遘扇(构扇。挑拨煽动)
英文翻译
to meet; to come across
方言集汇
◎ 粤语：gau3
◎ 客家话：[海陆丰腔] kieu5 [客英字典] geu5 [客语拼音字汇] geu4 [梅县腔] geu5 [台湾四县腔] kieu5 [宝安腔] giu5
◎ 潮州话：哥乌3（购）同构
◎ 客家话：[海陆丰腔] kieu5 [客英字典] geu5 [客语拼音字汇] geu4 [梅县腔] geu5 [台湾四县腔] kieu5 [宝安腔] giu5
◎ 潮州话：哥乌3（购）同构
宋本广韵
廣韻目次：去五十候
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 遘 | 古候 | 見 | 侯 | 去聲 | 宥 | 開口一等 | 侯 | 流 | kuh／kow | kəu |
详细解释
动词
(1) (形声。从心，午声。本义：抵触，不顺从)
(2) 同本义
复忤宾客。——唐· 李朝威《柳毅传》
触忤当死。——清· 张廷玉《明史》
(3) 又如：忤权(不屈服于权贵)；忤物(触犯人；与人不合)；忤怨(抵触而生怨)；忤恨(违逆；反对)；忤意(违逆心意)；忤嫚(忤慢。违抗怠慢)；忤触(触犯)；忤鳞(直言犯上)
(4) 触动
临风悼亡，忤愁心，匹鸟河洲上。——明· 汪道昆《洛水悲》
(5) 交错
阴阳散忤。——《春秋元命包》
英文翻译
insubordinate, stubborn; wrong
方言集汇
◎ 粤语：ng5
◎ 客家话：[海陆丰腔] ng3 [客英字典] ng3 [台湾四县腔] ng3 [梅县腔] ng3 [陆丰腔] ngu6 [客语拼音字汇] ng3 [宝安腔] ng3
◎ 潮州话：俄乌2（午）
◎ 客家话：[海陆丰腔] ng3 [客英字典] ng3 [台湾四县腔] ng3 [梅县腔] ng3 [陆丰腔] ngu6 [客语拼音字汇] ng3 [宝安腔] ng3
◎ 潮州话：俄乌2（午）
宋本广韵
廣韻目次：去十一暮
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 誤 | 五故 | 疑 | 模 | 去聲 | 遇 | 開口一等 | 模 | 遇 | ngoh／nguh | ŋu |