汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从足,勇声。从足,表示脚的动作行为。本义:往上跳)
(2) 同本义
踊,跳也。——《说文》
踊,上也。——《广雅》
曲踊三百。——《左传·僖公二十八年》
三踊于幕庭。——《左传·哀公八年》
踊于柸而窥客。——《公羊传·成公二年》
跛者不踊。——《礼记·丧服四制》
(3) 又如:踊骇(惊扰跳跃);踊跳(跳跃);踊身(纵身)
(4) 登,登上
景公为路寝之台,成,而不踊焉。——《晏子春秋》
(5) 引申为高出,超过。如:踊塔(多宝塔的涌现)
(6) 上涨
物踊腾粜。——《史记·平准书》
百姓疲于土木之功,金银之价为踊上。——《北史》
(7) 又如:踊贵(物价上涨);踊腾(物价飞涨)。引申为向上升起;冒出。如:踊冶(金属熔液在炉内沸滚);踊腾(汹涌翻腾);踊发(迸发);踊现(冒出;突现)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[海陆丰腔] rung3 [客英字典] jung3 [台湾四县腔] jung3 [陆丰腔] jung3 [梅县腔] jung3 [宝安腔] jung3 [客语拼音字汇] yung3
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
勇 | 余隴 | 以 | 鍾 | 上聲 | 腫 | 開口三等 | 鍾 | 通 | jyungx/jvnk | jĭwoŋ |
详细解释
动词
(1) (形声。从足,翟(
)声。本义:跳跃)(2) 同本义
跃,跳也。——《广雅》
涌趯(跃)邪阴。——《汉书·李寻传》。师古曰:“趯字与跃同。”
骐骥一跃。——《荀子·劝学》
浮光跃金。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
跃掷径出。——《聊斋志异·促织》
若将跃舞。
跃起持之。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
(3) 又如:跃龙门(比喻科举考试);跃如(踊跃的样子);跃治(比喻人好炫耀以求表现);跃马横戈(骑马奔跃,横握长戈);跃动(跳动);跃跃(跳动的样子。又指跳跃迅速的样子);跃跃欲试(心动而想尝试)
(4) 上竖;上举 。如:跃龙(指皇帝登位)
副词
迅疾 。如:跃升(迅速提升);跃进(快速前进)
英文翻译
方言集汇
宋本广韵
详细解释
动词
(1) (形声。从车,俞声。本义:转运,运送)
(2) 同本义
输,委输也。——《说文》
运所有,输所无。——《淮南子·泛南训》
输积聚以贷。——《左传·襄公九年》
春申道缀基毕输。——《荀子·成相》
秦于是乎输粟于 晋。——《左传·僖公十三年》
输之于宫以为食器。——《韩非子·十过》
一旦不能有,输来其间。——唐· 杜牧《阿房宫赋》
(3) 又如:输供(输送供给);输将(运送);输场(唐代转运物资的货场);输发(输送和调发粮草、军队);输转(转运);输将(运送,输运);输遣(运送)
(4) 交出;缴纳
已乃劝输巨室,令曰:“输(捐献)不必金,出粟、菽、帛、布及它物者听。”——清· 邵长蘅《阎典史传》
笺诉天公休掠剩,半偿私债半输(缴纳)官。——宋· 范成大《四时田园杂兴》
(5) 又如:输诚(献纳诚心);输分(捐送财礼分子);输征(缴纳赋税);输货(献纳财货);输期(缴纳租税的期限);输税(纳税);输粮(缴纳租税);输纳(多指赈济或交税的捐献);输财助边(捐献财物,帮助边境的防卫);输芒(传说蟹于八月稻熟时,腹中有一稻芒,献于海神)
(6) 传达,表达
当面输心背面笑。——杜甫《莫相疑行》
(7) 又如:输心(献纳诚心,表白忠诚的心意);输心贴意(真心实意。输心:表示真心);输写(倾吐,抒发情意)
(8) 报告;告诉
常以国情输楚。——《战国策·秦策》
(9) 又如:输敌(报告敌方);输情(表示真情)
(10) 灌输;灌注
险出三峡右,长输不尽溪。——苏轼《庐山二胜栖贤三峡桥》
(11) 又如:输灌(灌输)
(12) 报效 。如:输勤(出力;效力);输力(出力,贡献力量);输效(报效);输实(竭尽忠诚)
(13) 罚役 。如:输作(因犯罪罚作劳役);输徒(罚作劳役);输役(因犯罪罚作劳役)
(14) 堕;堕坏
屡顾尔仆,不输尔载。——《诗·小雅·正月》
(15) 负,失败
昨日输了一陈,挫动锐气。——《群英会蒋干中计》
虽然是输赢无定,也须知报应分明。——《陈州粜米》
(16) 又如:输服(认输);输眼(方言。以目测某事物的准确程度打赌,输了的叫“输眼”);输筹(负局;失利)
形容词
(1) 不及,赶不上
平生奇绝输此游。——黄遵宪《下水船歌》
(2) 又如:输与(比不上;给与);输小(甘愿处于低下地位);输款(投诚)
英文翻译
方言集汇
宋本广韵
详细解释
jiāng
动词
(1) (形声。从寸,酱省声。从“寸”,表示与手有关。(
)本义:将领,带兵的人)(2) 扶持,扶助
将,扶也。——《广雅》
无将大车。——《诗·小雅·无将大车》
天不我将。——《诗·大雅·桑柔》
爷娘闻女来,出郭相扶将。——《乐府诗集·木兰诗》
为人将车。——《史记·田叔传》。索隐:“犹御车也。”
吏谨将之。——《荀子·成相》。注:“持也。”
(3) 又如:将美(助成好事);将引(扶助收纳);将扶(扶持;搀扶);将助(扶助;支持)
(4) 奉行,秉承
使臣将王命,岂不如贼焉?——元结《贼退示官吏》
(5) 又如:将明(大臣的辅佐赞助。将:奉行;明:辨明);将命(奉命)
(6) 送行
耒者弗迎,去者弗将。——《淮南子·诠言》
(7) 又如:将意(致意);将迎(送往迎来);将送(送行;遣送)
(8) 携带
将家就鱼麦,归老江湖边。——元结《贼退示官吏》
(9) 又如:将雏(携带幼禽);将带(携带);将领(携带)
(10) 带领
将胡骏马而旧。——《淮南子·人间训》
(11) 又如:将领(带着;率领);将御(统帅领导);将家(带领家人);将引(引导,带领)
(12) 顺从;随从
备物以将形。——《庄子·庚桑楚》
将自何所至。——《左传·僖公三十三年》
(13) 又如:将顺(顺着趋势推动以加速其成功)
(14) 供养;奉养
不遑将父。——《诗·小雅·四牡》
不遑将母。
(15) 又如:将父(奉养父亲);将帮(奉养)
(16) 调养;保养 。如:将理(休养,调理);将爱(保养爱护);将护(调养护理)
(17) 传达;表达 。如:将诚(表达诚意);将意(表达心意);将命(传命)
(18) 〈方〉∶兽类生仔 。如:钱放着也没有用,又不能将羔
(19) 下象棋时攻击对方的将或帅 。如:当头炮一将
(20) 行,进
日就月将。——《诗·敬之》
(21) 进用,吃 。如:将食
(22) 使用
菩萨将甚兵器?——《西游记》
副词
(1) 就要;将要
君将若之何?——《左传·隐公六年》
天将降大任。——《孟子·告子下》
将以实笾豆。——明· 刘基《卖柑者言》
将衒外。
将恐深。——《韩非子·喻老》
将益深。
将以有为也。(这是唐朝名将南霁云的话,见于韩愈《张中丞传后序》。文天祥引用此语,说明自己想忍辱留生,以图大举。)——宋· 文天祥《后序》
柳条将舒。——明· 袁宏道《满井游记》
将自此始。
(2) 又如:将引(将要;即将;带领);将然(指将要发生的事);将欲(将要;打算)
(3) 必,必定
将拜君赐。——《左传·僖公三十三年》
将有所不可。——宋· 苏轼《教战守》
民将不安。
(4) 又如:把一切朋友都得罪了,其结果将使我们自陷于孤立
(5) 才;乃;刚刚;正 。如:将在(刚刚)
(6) 将近
将五十里也。——《孟子·滕文公》
(7) 岂;难道
若无然,民将能登天乎?——《国语·楚语》
介词
(1) 相当于“拿”、“取”
将雌剑往。——晋· 干宝《搜神记》
将子头来。
(2) 又如:将着(拿着;带着);将天就地(谓以高就低);将本求利(用本钱谋求利润);将李代桃(喻代人受罪或彼此顶替)
(3) 相当于“把”、“用”
将身后托汝。——清· 袁枚《祭妹文》
(4) 又如:将革命进行到底
(5) 在;于 。如:誓将死里求生路
(1) 连接意思平等的词或词组,表示并列关系,相当于“又”,“且” 。例如:将信将疑
(2) 如果;假若
吾将再病。——清· 袁枚《祭妹文》
将听吾计,用之必胜,留之;将不听吾计,用之必败,去之。——《孙子》
(3) 或;抑
将有人主张之乎?将无人主张之乎?——孟郊《上常州卢使君书》
助词
(1) 用在动词后面,表示动作、行为的趋向或进行。在现代汉语里见于方言
宫使驱将惜不得。——唐· 白居易《卖炭翁》
大虫去了一盏茶时,方才扒将起来。——《水浒传》
(2) 又如:走将出来;叫将起来;赶将上去
(3) 另见
jiàng
名词
(1) (形声。从寸,酱省声。本义:将领,带兵的人)
(2) 同本义
将,帅也。——《说文》
将止不面夷。——《国语·晋语》。注:“帅也。”
是将率之事也。——《荀子·富国》。注:“犹主领也。”
军必有将。——《吕氏春秋·执一》。注:“主也。”
军将皆命卿。——《周礼·大司马》
鲁欲使 慎子为将军。——《孟子》
将谓五官,左右虎贲、羽林、中郎将也。——《后汉书·桓帝纪》注
人臣无将。——《汉书·叔孙通传》
代廉颇为将。—— 汉· 刘向《列女传》
赵将 马服君。
诸将请所之。——《资治通鉴·唐纪》
诸将皆失色。
将吏敢复有言迎操者。——《资治通鉴》
(3) 又如:将器(将帅之才);将弁(将官,武官);将仕(将士。对有一定家产而无官位的人的称呼,源于最低一级官阶名称“将仕郎”);将在外,君命有所不受(将领在外面打仗,皇帝的命令有的可以不接受)
(4) 军衔名。军阶在元帅之下,校官之上 。如:大将;中将;少将
(5) 中国象棋中的一子,即“帅”
(6) 能手;能人 。如:乒坛老将
动词
(1) 统率;率领
葛婴将兵。——《史记·陈涉世家》
将荆州之军。——《三国志·诸葛亮传》
自将三千人。——《资治通鉴·唐纪》
李进诚将三千。
将数百之众。(将,带领。)——汉· 贾谊《过秦论》
括不可使将。—— 汉· 刘向《列女传》
其马将胡骏马而归。——《淮南子·人间训》
(2) 又如:将将(驾驭将帅);将御(统率);将率(率领);将略(用兵的谋略)
(3) 另见
qiāng
动词
(1) 愿;请求。用来表示礼貌上的尊敬
将子无怒,秋以为期。——《诗·卫风》
(2) 另见
英文翻译
方言集汇
◎ 潮州话:ziang1(chiang), ziang3(chìang)