趁机

chèn jī [chen ji]
繁体 趁機
注音 ㄔㄣˋ ㄐ一
词性 副词

词语释义

趁机 chènjī

(1) 乘机;抓住机会

趁机捣乱
seize the opportunity;use one's spare time

引证解释

⒈ 乘机,利用机会。

许地山《缀网劳蛛·换巢鸾凤》:“祖凤趁机问他:‘你认得金成么?’”
茅盾《脱险杂记》五:“这一个弱点如果给他看破了,那他一定要趁机敲诈的。”

趁机的国语词典

利用机会。

趁机的网络释义

趁机

  • 趁机,拼音chèn jī,意思是乘机;抓住机会,趁机捣乱乘机。
  • 趁机的翻译

    英语: to seize an opportunity, to take advantage of situation
    法语: profiter de l'occasion

    趁机造句

    妈妈出门了,他趁机打开电视看起来。
    粮贩子看到市场上粮食紧张,趁机哄抬物价,大搞投机倒把活动。
    这样他才有危机意识。如果他说那你去见见吧,你就应该果断撤了。如果他说你不能去见,你就可以趁机问他你们什么关系,他也会给你表态了。你这么问他,根本无济于事,他不正面回答,你还是没个结论,只能拖着。
    眼看特务围过来,他情急智生,打灭了电灯,戏院大乱,他趁机逃了出去。
    吴琼华看到“南霸天”,恨得咬牙切齿,举枪便打,结果暴露了目标,“南霸天”反而趁机逃跑了。
    她也趁机浑水摸鱼,拿了两件衣服。
    请客吃饭说好话是必不可少的,外加好好工作,趁机成为领导的心腹,对你未来升职也有帮助。
    顺便可以趁机会,气氛,好好讲讲你们各自内心的感受跟想法。
    抗洪抢险时,几个趁机浑水摸鱼的盗窃犯被枪毙了。
    敌人军心已溃,让我们趁机突击,杀他个落花流水。
    眼下商业不景气,商店纷纷关闭,我们不妨来个人弃我取,趁机好好赚一把。
    自古深情留不住,总是套路得人心。你要是喜欢那个妹子,可以趁机表白,就算是拒绝你了,你们也不会尴尬,可以继续发展。
    尚书大人,很明显,他们是想趁机作乱,京城里的旗民不反而他们却反了,这不是明摆着的吗?
    母亲越想越是觉得小姑子太假仁假意了!母亲跨出房门的时候,禁不住自言自语嘀咕了一句“趁机啊!”。
    在这两位小姐的吵嚷声中,我趁机在过道上,跟弗兰克林先生说了句机密话。
    庆祥趁机要求回家看孩子,但娜娜要晓萱以眼泪相逼,阻止庆祥到月霞家。
    天龙特攻队的成员是一群战争老兵,由于受到错误的指控,无辜的他们趁机越狱并隐藏于都市之中。
    几人在合肥火车站附近与超市老板唐某达成协议,由程某等人冒充超市收银员,趁机行事,所得赃款与唐某五五分成。
    是的,陛下,多亏殿下慧眼博识,臣才知那李煜毫无诚意,后得知他想在我军退三十里后趁机逃脱,所以臣将城池团团包围,迫使李煜出城受降。
    晓莉本想趁机向宏远和多丽索偿,不料美琴突然醒转,且自认企图自杀以换取保险金,更阻止多晓莉骗财。

    汉字详情

    chèn [chen]
    部首: 716
    笔画: 12
    五笔: FHWE
    五行:
    仓颉: GOOHH
    四角: 48802

    详细解释

    动词

    (1) (形声。本义:追逐)

    (2) 同本义

    急逐趁之,蟆入草间。——《聊斋志异·促织》

    (3) 又如:疾趁(急追);趁逐(追逐;追求);趁赶(追逐)

    (4) 乘便 。如:趁年轻时候;趁势(利用有利的形势、时机);趁早;趁时;乘便(利用有利时机)

    (5) 满足,遂。用同“称” 。如:趁心如意(遂心满意);趁意(称心;满意)

    介词

    组成介词结构,用在动词前面,表示利用某种条件、某个时间或机会进行某种事情 。如:铁要趁烧红的时候打

    英文翻译

    take advantage of, avail oneself

    方言集汇

    ◎ 粤语:can3
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] zhin3 chin3 chin5 [梅县腔] cen5 [台湾四县腔] tsiin3 tsiin3 tsiin5 [客英字典] chin5 [东莞腔] cin5 [宝安腔] cin3 [客语拼音字汇] cin4

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十七眞
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    直珍眞B開平聲開口三等眞Bɖʰĭĕndrin/dyn
    [ji]
    部首: 420
    笔画: 6
    五笔: SMN
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: DHN
    四角: 47910

    详细解释

    名词

    (1) 木名。桤木树

    机,机木。从木,几声。——《说文》

    单狐之山多机木。——《山海经·北山经》。注:“似榆,可烧,以粪稻田。”

    春机杨柳。——左思《蜀都赋》

    (2) 通“几”。几案,小桌子

    奔其机。——《易·涣》。注:“承物者也。”

    公子牟隐机大息,仰天而笑。——《庄子·秋水》

    围巾几(机)筵。——《左传·昭公元年》

    (3) 又如:机杖(几案与手杖);机案(泛指案桌);机筵(几案和坐席);机榻(几案与床榻)

    名词

    (1) (形声。从木,幾( )声。本义:弓弩上的发射机关。按:“机”与“機”古代是两个字。“机”本木名,即桤( )木树。现在“机”是“機”的简化字)

    (2) 同本义

    主发谓之機。——《说文》

    耳目,心之枢机也。——《国语·周语》。注:“枢机,发动也。”

    施关发机。——《后汉书·张衡传》

    一龙发机。

    一龙机发。

    机发吐丸。(机关发动吐出铜丸。)——南朝宋· 范晔《后汉书·张衡传》

    (3) 又如:机牙(机互。弩上发箭的含矢处和钩弦制动的机件);机括(机栝。弩上发矢的机件;可开关的机械装置;圈套,计谋;机密,关键);机郭(弩上机牙的外壳);机发(谓弩机发射)

    (4) 指机械,器械

    在璇机玉衡。——《虞书》。马注:“机,浑天仪可旋转,故曰机。”

    公输班为 楚设机。——《战国策·宋策》

    (5) 又如:工作母机;电动机;起重机;柴油机;机石(古代用机械引发的石头)

    (6) 捕鸟兽的机关

    机,捕兽机槛也。——《后汉书·赵壹传》注

    (7) 又如:机弋(泛指猎取禽兽的器械);机阱(圈套;设有机关的捕兽陷阱);机网;机槛(设机具捕鸟兽的陷阱)

    (8) 指织机

    验机杼始出握机矩法。——《易·通卦》

    多于机上之工女。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

    (9) 又如:机绝(织锦的绝巧);机房仔(方言。清代纺织工人的俗称);机神(织机之神);机素(织机上的白绢);机梭(即机杼。指织机);机轴(织机上卷布帛的部件)

    (10) 事物的关键;枢纽

    成败之机,在于今日。——《资治通鉴》

    (11) 又如:机门(关键,机密所在);枢机(事物的关键);机缄(原指造成事物变化的造化力量,后用以指运气);机密房(机要部门办事处所);机柄(权柄;掌握事物关键的重要手段)

    (12) 事物变化之所由

    皆出于机。——《列子·天问》。注:“机者,群有之始。”

    万物皆出于机,皆入于机。——《庄子·至乐》

    (13) 又如:机由(契机,原由);机理(事物变化的道理)

    (14) 先兆,征兆

    知机其神乎。——《易·至乐》

    睹其机兆。——《三国志·蜀书·吴主传》

    (15) 又如:机兆(先兆);机道(事物变化的迹象、征兆);机微(事物变化的最初征兆);机先(事机萌动未发之时)

    (16) 时机,机会

    因机变化。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

    (17) 又如:机不容发(比喻时机紧迫);机不旋踵(比喻时机短暂);机便(机会;机宜)

    (18) 计策,计谋 。如:机见(计策,谋略,智谋);机勇(机谋与勇气);机略(谋略,韬略);机钤(犹机智机谋);机画(谋略)

    (19) 心计;心意

    吾机先被孔明识破。——《三国演义》

    (20) 又如:机括(计谋,心思);机轴(比喻诗文的构思、词采、风格)

    (21) 星名。北斗七星中的第三星,大熊座γ星,,又称玑或天玑 。如:机衡(北斗七星中第三星天玑(天机)与第五星玉衡的并称。也代指北斗)

    (22) 指飞机 。如:机群;机声(飞机声)

    (23) 机密,机要。多指军国大事

    助理万机。——《汉书·百官公卿表》

    (24) 又如:机臣(机要近臣);机廷(掌握军国机杼大事的官署);机任(机要重任);机近(机密近要的地位)

    形容词

    (1) 机巧;机灵灵巧

    大夫不闻齐、 鲁之多机乎?——《列子·仲尼》

    (2) 又如:机急(机智敏捷);机悟(反应快理解力强);机捷(机警敏捷);机巧心术(机诈权变的心计);机带双敲(用心深沉或语言模棱两口。双敲:双关)

    (3) 通“异”。殊异 。如:机服(异服。奇异的服装)

    (4) 危险

    处高而不机。——《淮南子·原道》

    英文翻译

    desk; machine; moment

    方言集汇

    ◎ 粤语:gei1 gei2
    ◎ 潮州话:gi1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平六脂
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    居夷脂A開平聲開口三等脂Akjii/kiki