賠禮
繁体
赔礼
词语释义
赔礼
(1) 认错;施礼赔罪
例
英
词语解释
引用解释
向人施礼认错。 元 关汉卿 《金线池》第三折：“做个筵席，请他一班儿姊妹来到池上赏宴，央他们替你赔礼。”《儿女英雄传》第十六回：“要你们当着在场的众位给这主人赔礼，此后无论那里见了，不准错敬。” 萧乾 《万里赶羊》：“老汉拱手很抱歉地说：‘诸位，很对不起呀，我老汉向你们赔礼。’”
賠禮的国语词典
向人施礼道歉。《初刻拍案惊奇．卷二六》：「他是我师父，没奈何，而今等我赔礼罢！」也作「陪礼」。
賠禮的网络释义
赔礼
賠禮的翻译
英语：
toofferanapology,tomakeamends
德语：
Genugtuung(S),seinenFehleranerkennenundumVergebungbitten
法语：
présentersesexcuses,s'excuser,faireamendehonorable
汉字详情
英文翻译
indemnify, suffer loss
方言集汇
◎ 粤语：pui4
◎ 客家话：[海陆丰腔] poi2 [东莞腔] poi2 [沙头角腔] poi2 [台湾四县腔] poi5 [陆丰腔] pui5 [客英字典] poi2 [梅县腔] poi2 [客语拼音字汇] poi2 [宝安腔] poi2
◎ 客家话：[海陆丰腔] poi2 [东莞腔] poi2 [沙头角腔] poi2 [台湾四县腔] poi5 [陆丰腔] pui5 [客英字典] poi2 [梅县腔] poi2 [客语拼音字汇] poi2 [宝安腔] poi2
宋本广韵
廣韻目次：上平十五灰
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 裴 | 薄回 | 並 | 灰 | 平聲 | 灰 | 合口一等 | 灰 | 蟹 | buai／buoi | bʰuɒi |
英文翻译
social custom; manners; courtesy; rites
方言集汇
◎ 粤语：lai5
◎ 客家话：[海陆丰腔] li1 li3 [客英字典] li1 li3 [台湾四县腔] li1 li3 [梅县腔] li1 [陆丰腔] li1 [客语拼音字汇] li1 [沙头角腔] li1 [东莞腔] li3 [宝安腔] li1
◎ 潮州话：loi2(lói) [揭阳、潮阳]li2(lí)
◎ 客家话：[海陆丰腔] li1 li3 [客英字典] li1 li3 [台湾四县腔] li1 li3 [梅县腔] li1 [陆丰腔] li1 [客语拼音字汇] li1 [沙头角腔] li1 [东莞腔] li3 [宝安腔] li1
◎ 潮州话：loi2(lói) [揭阳、潮阳]li2(lí)
宋本广韵
廣韻目次：上十一薺
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 禮 | 盧啓 | 來 | 齊開 | 上聲 | 薺 | 開口四等 | 齊 | 蟹 | lex／lej | liei |