诚惶诚惧

chéng huáng chéng jù [cheng huang cheng ju]
注音 ㄔㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄥˊ ㄐㄨˋ
词性 成语

词语释义

诚惶诚恐 chénghuáng-chéngkǒng 原是封建社会中臣子向皇帝上奏章时所用的套语,现在常用来形容小心谨慎,惶恐不安的样子

词语解释

成语出处

宋·张君房《云笈七签》第103卷:“真君事迹三卷,谨随表上进以闻,臣诚惶诚惧,顿首顿首,谨言。”

成语用法

诚惶诚惧作谓语、定语、状语;带有幽默或讽刺。

汉字详情

chéng [cheng]
部首: 226
笔画: 8
五笔: YDNT
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字
仓颉: IVIHS
四角: 33750

详细解释

形容词

(1) (形声。从言,成声。本义:诚实,真诚)

(2) 同本义

诚,信也。——《说文》

币必诚。——《礼记·郊特牲》

诚者自成也。——《礼记·中庸》

帝感其诚,命夸娥氏二子负二山,一厝 朔东,一厝 雍南。——《列子·汤问》

行之发于至诚。——《汉书·赵广汉传》

乃能衔哀致诚。——韩愈《祭十二郎文》

(3) 又如:诚款(真诚恳切);诚敬(真诚,敬重);诚虔(虔诚,恭敬而有诚意)

(4) 真实

善人为邦百年,亦可以胜残去杀矣。诚哉是言也!——《论语·子路》

此谓诚于中,形于外。——《礼记·大学》

巧诈不如拙诚。——《韩非子·说林上》

(5) 又如:诚理(真理);诚谛(真实而详审)

副词

(1) 确实,的确

诚既勇兮又以武。——《楚辞·九歌·国殇》

臣诚知不如徐公美。——《战国策·齐策》

所谓无者诚难测,而神者诚难明矣。——韩愈《祭十二郎文》

此为宰相听事诚隘,为太祝、奉礼听事已宽矣。——宋· 司马光《训俭示康》

(2) 又如:诚不能免;诚恐(只怕,恐怕)

(3) 果真;如果

楚诚能绝 齐, 秦愿献 商于之地六百里。——《史记·屈原贾生列传》

英文翻译

sincere, honest; true, real

方言集汇

◎ 粤语:sing4

宋本广韵

huáng [huang]
部首: 339
笔画: 12
五笔: NRGG
五行:
吉凶:
姓名学: 多用男性
仓颉: PHAG
四角: 96014

详细解释

形容词

(1) (形声。从心,皇声。本义:恐惧,惊慌) 同本义

惶,惶恐也。——《说文》

惶,惧也。——《广雅》

秦王方环柱走,卒惶急,不知所为。——《史记·刺客列传》

孟贲狎猛虎而不惶。——《潜夫论·卜列》

多官惶惶,只得散去。——明· 梦觉道人《三刻拍案惊奇》

(2) 又如:惶惶(惊恐不安);遑迫(惊慌);惶汗(惊惧而汗流);惶沮(恐惧沮丧);惶怖(恐惧害怕)

英文翻译

fearful, afraid, anxious, nervous

方言集汇

◎ 粤语:wong4
◎ 客家话:[梅县腔] fong2 [海陆丰腔] fong2 [客英字典] fong2 [台湾四县腔] fong2 [客语拼音字汇] fong2 [陆丰腔] fong3 [宝安腔] fong2

宋本广韵

廣韻目次:下平十一唐
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
胡光唐合平聲合口一等ghuang/huangɣuɑŋ
chéng [cheng]
部首: 226
笔画: 8
五笔: YDNT
五行:
吉凶:
姓名学: 姓,常用字
仓颉: IVIHS
四角: 33750

详细解释

形容词

(1) (形声。从言,成声。本义:诚实,真诚)

(2) 同本义

诚,信也。——《说文》

币必诚。——《礼记·郊特牲》

诚者自成也。——《礼记·中庸》

帝感其诚,命夸娥氏二子负二山,一厝 朔东,一厝 雍南。——《列子·汤问》

行之发于至诚。——《汉书·赵广汉传》

乃能衔哀致诚。——韩愈《祭十二郎文》

(3) 又如:诚款(真诚恳切);诚敬(真诚,敬重);诚虔(虔诚,恭敬而有诚意)

(4) 真实

善人为邦百年,亦可以胜残去杀矣。诚哉是言也!——《论语·子路》

此谓诚于中,形于外。——《礼记·大学》

巧诈不如拙诚。——《韩非子·说林上》

(5) 又如:诚理(真理);诚谛(真实而详审)

副词

(1) 确实,的确

诚既勇兮又以武。——《楚辞·九歌·国殇》

臣诚知不如徐公美。——《战国策·齐策》

所谓无者诚难测,而神者诚难明矣。——韩愈《祭十二郎文》

此为宰相听事诚隘,为太祝、奉礼听事已宽矣。——宋· 司马光《训俭示康》

(2) 又如:诚不能免;诚恐(只怕,恐怕)

(3) 果真;如果

楚诚能绝 齐, 秦愿献 商于之地六百里。——《史记·屈原贾生列传》

英文翻译

sincere, honest; true, real

方言集汇

◎ 粤语:sing4

宋本广韵

[ju]
部首: 339
笔画: 11
五笔: NHWY
仓颉: PBMC
四角: 97081

详细解释

动词

(1) (形声。从心,瞿声。本义:害怕,恐惧)

(2) 同本义

惧,恐也。——《说文》

是以举天下之人,皆恐惧振动惕栗,不敢为淫暴。——《墨子·尚同中》

楚兵惧,自 秦归。——《史记·屈原列传》

夫大国,难测也,惧有伏焉。——《左传·庄公十年》

故有知非以虑是,则谓之惧。——《荀子·解蔽》

喜怒哀惧爱恶欲。——《礼记·礼运》

勇者不惧。——《论语·子罕》

(3) 又如:惧思(因恐惧而慎重考虑);惧选(害怕获罪);惧高症(心理学名词。身处高处所产生的过分恐惧反应,不敢往下看、双腿发软、颤抖或晕眩等)

(4)惊慌失措的样子

闻叔孙通之谏则惧然,纳 曹相国之对而心说。——《汉书·惠帝纪赞》

(5) 恐吓

危以动,则民不与也;惧以语,则民不应也。——《易》

围徐以惧 吴。——《左传·昭公十二年》

英文翻译

fear, be afraid of, dread

方言集汇

◎ 粤语:geoi6
◎ 客家话:[客英字典] ki3 [东莞腔] ki3 [梅县腔] ki3 [台湾四县腔] ki3 [海陆丰腔] ki3
◎ 潮州话:哥污6 ,gu6(kŭ)

宋本广韵