褦襶

nài dài [ nai dai]
注音 ㄋㄞˋ ㄉㄞˋ

词语释义

褦襶 nàidài

(1) 衣服粗重宽大,既不合身,也不合时。比喻不晓事;无能

今世褦襶子,触热到人家。——程晓《嘲热客》
褦襶子
thoughtless

词语解释

  1. 夏天遮日的凉笠。

    宋 姚宽 《西溪丛语》卷下:“据《炙轂子》云,褦襶,笠子也。” 清 郝懿行 《证俗文》卷二:“褦襶,《潜确类书》:即今暑月所戴凉笠,以青繒缀其襜,而蔽日者也。”

  2. 谓炎暑戴笠。

    宋 陆游 《夏日》诗:“赤日黄尘褦襶忙, 放翁 湖上独相羊。” 明 许三阶 《节侠记·侠晤》:“褦襶访兰英,下马炎威失。” 清 冯桂芬 《致姚衡堂书》:“既而思之,成之於某何加?不成於某何损?何必触暑褦襶以冀必行,故趦趄者月餘。”

  3. 愚蠢无能;不懂事。

    清 故文英 《吴下方言考·褦襶》:“褦襶,不能事而笨也, 吴 谚呼笨人为褦襶。”

  4. 形容痴迷失态之状。

    明 许自昌 《水浒记·剽劫》:“把青蚨几贯易縹清,酩酊何辞褦襶行。”

  5. 衣服粗厚臃肿貌。

    明 张煌言 《雨中寒甚再迭前韵》:“春衣褦襶还如铁,岛树槎枒转似金。” 清 吴炽昌 《客窗闲话续集·悟知子》:“猝有一道人来,著折角巾,褦襶不堪。” 清 郝懿行 《证俗文》卷六:“今俗所谓褦襶者,为其不俏醋也,襃衣大袖不合时尚,亦为褦襶。”

  6. 引申为累赘。

    况周颐 《蕙风词话》卷一:“词过经意,其蔽也斧琢;过不经意,其蔽也褦襶。”

引证解释

⒈ 夏天遮日的凉笠。

宋姚宽《西溪丛语》卷下:“据《炙轂子》云,褦襶,笠子也。”
清郝懿行《证俗文》卷二:“褦襶,《潜确类书》:即今暑月所戴凉笠,以青繒缀其襜,而蔽日者也。”

⒉ 谓炎暑戴笠。

宋陆游《夏日》诗:“赤日黄尘褦襶忙, 放翁湖上独相羊。”
明许三阶《节侠记·侠晤》:“褦襶访兰英,下马炎威失。”
清冯桂芬《致姚衡堂书》:“既而思之,成之於某何加?不成於某何损?何必触暑褦襶以冀必行,故趦趄者月餘。”

⒊ 愚蠢无能;不懂事。

清故文英《吴下方言考·褦襶》:“褦襶,不能事而笨也, 吴谚呼笨人为褦襶。”

⒋ 形容痴迷失态之状。

明许自昌《水浒记·剽劫》:“把青蚨几贯易縹清,酩酊何辞褦襶行。”

⒌ 衣服粗厚臃肿貌。

明张煌言《雨中寒甚再迭前韵》:“春衣褦襶还如铁,岛树槎枒转似金。”
清吴炽昌《客窗闲话续集·悟知子》:“猝有一道人来,著折角巾,褦襶不堪。”
清郝懿行《证俗文》卷六:“今俗所谓褦襶者,为其不俏醋也,襃衣大袖不合时尚,亦为褦襶。”

⒍ 引申为累赘。

况周颐《蕙风词话》卷一:“词过经意,其蔽也斧琢;过不经意,其蔽也褦襶。”

褦襶的国语词典

夏日所戴的斗笠,用以遮日。

褦襶的网络释义

褦襶

  • 褦襶,读音nàidài,汉语词语,基本意思为衣服粗重宽大,既不合身。
  • 汉字详情

    nài [nai]
    部首: 525
    笔画: 15
    五笔: PUCX
    仓颉: LIBP
    四角: 32212

    英文翻译

    stupid, dull, ignorant, doltish; (Cant.) to tie up, bind

    方言集汇

    ◎ 粤语:le5 naai6 nang2 nang3
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] nai5 [客英字典] nai5 [海陆丰腔] nai6 [梅县腔] nai5 [客语拼音字汇] nai4
    ◎ 潮州话:nai2

    宋本广韵

    dài [dai]
    部首: 525
    笔画: 22
    五笔: PUFW
    仓颉: LJIC
    四角: 33250

    详细解释

    ——见“褦襶”( nàidài)

    英文翻译

    ignorant; naive; unsophisticated

    方言集汇

    ◎ 粤语:daai3 de2
    ◎ 客家话:[客英字典] dai5 [海陆丰腔] dai5 [梅县腔] dai5 [台湾四县腔] dai5
    ◎ 潮州话:dai3

    宋本广韵