衲袍
词语释义
词语解释
用碎布料缝缀的袍服。
宋 洪迈 《夷坚乙志·侠妇人》：“吾手製衲袍以赠君，君谨服之，惟吾兄长马首所向。”
指缝补过的旧衣。
宋 郭彖 《睽车志》卷六：“ 刘先生 者， 河 朔人。年六十餘，居 衡岳 紫盖峰 下，间出 衡山 县市，从人丐得钱，则市盐酪径归……县市一富人，尝赠一衲袍， 刘 欣谢而去。”
引证解释
⒈ 用碎布料缝缀的袍服。
引宋洪迈《夷坚乙志·侠妇人》：“吾手製衲袍以赠君，君谨服之，惟吾兄长马首所向。”
⒉ 指缝补过的旧衣。
引宋郭彖《睽车志》卷六：“刘先生者， 河朔人。年六十餘，居衡岳紫盖峰下，间出衡山县市，从人丐得钱，则市盐酪径归……县市一富人，尝赠一衲袍， 刘欣谢而去。”
衲袍的网络释义
衲袍
汉字详情
详细解释
名词
(1) 僧徒的衣服，常用许多碎布补缀而成，因即以为僧衣的代称
自出家来长自在，缘身一衲一绳休。——白居易《赠僧自远禅师》
(2) 又如：衲子(衲为僧衣。故借称僧徒为衲子)；衲衣(僧衣)；衲袄(和尚所穿的大袖上衣)；衲裙(僧人的衣裳)；衲帛(丝织物品)
(3) 僧徒自称或代称
老衲供茶碗，斜阳送客舟。——戴叔伦《题横山寺》
(4) 又如：老衲；衲子(指僧徒)；衲衣(代称僧人)；衲师(僧侣)；衲徒(僧人，僧众)；衲僧(和尚，僧人)
动词
(1) 缝补，补缀
拘挛补衲，蠹文已甚。——钟嵘《诗品诗》
(2) 又如：衲裰(布块补缀成的短袍)；纳头(用破布补缀而成的布片子；补丁很多的衣服)；衲帛(织绣)；衲被(曾经补缀的被子)；衲衣(衲头。补缀过的衣服。泛指破旧衣服)；衲袍(用碎布料缝缀的袍服)
(3) 引申为缀合而成之意 。如：百衲本二十四史
(4) 密针缝纫。同“纳” 。如：衲鞋底；衲线(缝缀用的线)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[客语拼音字汇] nab5 [台湾四县腔] nap8 [客英字典] nap8 [海陆丰腔] nap8 [宝安腔] lap8 [梅县腔] nap8
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 納 | 奴荅 | 泥 | 合 | 入聲 | 合 | 開口一等 | 覃 | 咸 | nop | nɒp |
详细解释
名词
(1) 有夹层、中着棉絮的长衣
衣敝縕袍。——《论语》。按，衣有箸者，今之绵衣，或曰箸以乱麻曰袍。
纩为茧，縕为袍。——《礼记·玉藻》
(2) 又如：袍子
(3) 中式长衣的通称。其形制不分上衣下裳。本为闲居之服，汉以后用作朝服 。如：长袍；旗袍；袍带(锦袍腰带。古代君王和贵官的常服)；袍褂(袍服和外褂。清代官服的主要组成部分)
(4) 外衣
袍者，表衣之通称。——《正字通》
(5) 战袍 。如：袍铠(战袍与护身铁甲)；袍甲(战袍和铠甲)；袍仗(战袍和兵器。借指军容)；袍袴(战袍，袴靴。军戎之服。亦指穿着军服的人)；袍袄(袍和袄。古代军戎服饰。指比铠甲轻便的战袍和战袄)
(6) 衣的前襟 。如：袍襟(衣襟)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[沙头角腔] pau2 [梅县腔] pau2 [台湾四县腔] pau2 po2 [陆丰腔] pau3 [海陆丰腔] pau2 po2 [客英字典] pau2 [宝安腔] pau2 [东莞腔] pau2 [客语拼音字汇] pau2 po2
◎ 潮州话：pau5
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 袍 | 薄襃 | 並 | 豪 | 平聲 | 豪 | 開口一等 | 效 | 豪 | bʰɑu | bau |