衍文

yǎn wén [ yan wen]
注音 一ㄢˇ ㄨㄣˊ

词语释义

衍文 yǎnwén

(1) 因缮写、刻版、排版错误而多出来的字句

“乃逸”二字衍文。——王念孙《读书杂记》
redundancy due to misprinting or miscopying

词语解释

  1. 因缮写、刻版、排版等错误而多出来的字或句子。

    宋 郑樵 《<通志>总序》:“既无衍文,又无絶绪,世世相承,如出一手。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈艺九·指掌图》:“按史《钟謨传》但云‘其先 会稽 人’,不言本姓 钟离 。‘离’字岂误书抑衍文耶?” 罗惇曧 《文学源流》:“《史记》‘ 孟子 受业於 子思 之门人’。 王邵 以为‘人’字衍文,则 孟子 实 子思 之弟子也。”参见“ 衍字 ”。

引证解释

⒈ 因缮写、刻版、排版等错误而多出来的字或句子。参见“衍字”。

宋郑樵《<通志>总序》:“既无衍文,又无絶绪,世世相承,如出一手。”
清王士禛《池北偶谈·谈艺九·指掌图》:“按史《钟謨传》但云‘其先会稽人’,不言本姓钟离。‘离’字岂误书抑衍文耶?”
罗惇曧《文学源流》:“《史记》‘ 孟子受业於子思之门人’。 王邵以为‘人’字衍文,则孟子实子思之弟子也。”

衍文的国语词典

古书里辗转抄写讹误多余的字句。

衍文的网络释义

衍文

  • 衍文 拼音:yǎn wén词义:因缮写、刻版、排版等错误而多出来的字或句子。 多出来的字或词认为这些字在这里使得意思不通,应该是在刊行的过程中有失误或是有人故意加上去的。
  • 衍文造句

    此及以下之文,当谓必后人衍文也。
    粗犷汉子的那把长剑,只刻有两枚衍文,而且疏于温养,虽然是珍品却属于下乘,远比不了相同品质,但刻有四十八枚衍文的青阿剑。
    一干人寒暄过后,道衍文和等人本就不想他们来探望,二人虽看不出什么破绽,但总是狐疑满腹,再呆下去又没有什么话讲,甚是尴尬,起身告辞。
    据说,萧衍文思敏捷,能下笔成章,洋洋洒洒可万言,千赋百诗随手可作,一生著作颇多。
    为了保证这部著作的质量,编者对文章中的脱字、漏字以及衍文进行了必要的校正。
    具体而言,有改正误文、乙正倒文、增补脱文、删除衍文、保存异文等作用。
    为存刻本原貌,除极明显的错字迳改,凡疑误处校点者只将适当的字注入六角括弧内,如必要时则加简单按语,衍文用方括弧、原书旁字、小注用圆括弧标出。
    其中一个叫方衍文的尤其健谈,龙承轩觉得他与自己很合得来,二人便成为朋友龙承轩认真地看资料,因为在会议前做足准备和在会议中记录是当秘书的工作之一。
    虽然庄雨笙平时不务正业,但却是衍文的铁杆,天知道他们是怎么走到一块的。

    汉字详情

    yǎn [yan]
    部首: 617
    笔画: 9
    五笔: TIFH
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: HOEMN
    四角: 21221

    详细解释

    动词

    (1) (会意。从水,从行。本义:水流入海)

    (2) 水循河道流汇于海

    衍,水朝宗于海貌也。——《说文》

    至今衍于四海。——《书大传》。注:“犹溢也。”

    水直衍。——《太玄·法》。注:“达也。”

    (3) 溢出,水满而出

    东注太湖,衍溢陂池。——司马相如《上林赋》

    在中也。——《易·需》。虞注:“流也。”

    (4) 又如:衍溢(水满溢);衍涝(谓雨水满溢)

    (5) 散开

    衍溢漂疾。——汉· 枚乘《七发》

    (6) 分布

    千乘方毂,万骑骈罗,衍陈于岐、梁,东横乎大河。——《后汉书》

    (7) 通“演”。推演;演述

    大衍之数五十。——《易·系辞上》

    (8) 又如:衍说(讲说);衍声(谓文字从声音上演变);衍形(谓文字从形体上演变);衍算(推算数字);衍忒(推算过失)

    (9) 扩展,扩充

    丘明衍传, 迁、 固承流,史书始粲然大备。—— 章炳麟语

    (10) 又如:衍文义书(借题发挥的文章);衍功(谓广建功业);衍食(扩大食邑)

    (11) 动植物孳生繁茂

    荐草多衍,则六畜易繁也。——《管子》

    (12) 通“延”( yán)绵延

    二曰衍祭。——《周礼·春官·大祝》。郑注:“衍,当为延。”

    无迁无衍,命乃长久。——《管子·白心》

    (13) 又如:衍曼(绵延不绝貌);衍嗣(绵延,继续);衍庆(绵延吉庆)

    形容词

    (1) 以盛、多、过多、多余为特点的

    国富人衍。——杜笃《论都赋》

    (2) 又如:衍文(因抄刊古书而误增的字);衍溢;衍辞(多余的辞藻);衍句(因缮写、刻版、排牍等错误而多出的句子);衍字(因缮写、刻版、排版等错误而多出的字);衍误(增衍和讹误)

    (3) 丰富的, 种类多、数量大的

    仁人绌约,暴人衍矣。——《荀子》

    (4) 富足的

    修文则财衍,行武则士要。——《后汉书》

    (5) 多余

    岁衍百余万缗,淮俗若之。——宋之莹《玉壶诗话》

    名词

    (1) 山坡。山顶和山脚之间的部分

    文公梦黄蛇自天下属地,其口止于 鄜衍。——《史记·封禅书》

    (2) 一片软湿的土地;沼泽

    巡陆夷之曲衍隙兮。——《楚辞

    (3) 低而平坦之地

    民之有口…犹其原湿衍活也,衣食于是乎生。——《国语》

    英文翻译

    overflow, spill over, spread out

    方言集汇

    ◎ 粤语:hin2 jin2 jin5
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] ren3 ren5 [陆丰腔] jan1 [台湾四县腔] jen3 jen5 [梅县腔] jan3 [客英字典] jen3 [宝安腔] jen1 jen5 [客语拼音字汇] yan1

    宋本广韵

    廣韻目次:上二十八獮
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    以淺仙A開上聲開口三等仙Ajĭɛnjenx/jeen
    wén [wen]
    部首: 438
    笔画: 4
    五笔: YYGY
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: YK
    四角: 00400

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文此字象纹理纵横交错形。“文”是汉字的一个部首。本义:花纹;纹理)

    (2) 同本义

    文,错画也。象交文。今字作纹。——《说文》

    五章以奉五色。——《左传·昭公二十五年》。注:“青与赤谓之文,赤与白谓之章,白与黑谓之黼,黑与青谓之黼。”

    美于黼黼文章。——《荀子·非相》

    茵席雕文。——《韩非子·十过》

    织文鸟章,白旆央央。——《诗·小雅·六月》

    斑文小鱼。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

    (3) 又如:文驾(彩车);文斑(杂色的斑纹);文旆(有文彩的旗帜);文绣(绣有彩色花纹的丝织品;刺花图案);文织(有彩色花纹的丝织品);文鳞(鱼鳞形花纹)

    (4) 字,文字(“文”,在先秦时期就有文字的意思,“字”,到了秦朝才有此意。分别讲,“文”指独体字;“字”指合体字。笼统地说,都泛指文字)

    饰以篆文。——《后汉书·张衡传》

    分文析字。——《汉书·刘歆传》

    夫文,止戈为武。——《左传·宣公十二年》

    距洞数百步,有碑仆道,其文漫灭。——王安石《游褒禅山记》

    文曰“天启壬戌秋日”。——明· 魏学洢《核舟记》

    文曰“初平山尺”。

    (5) 又如:甲骨文;金文;汉文;英文;文迹(文字所记载的事迹);文书爻(有关文字、文凭之类的卦象);文异(文字相异);文轨(文字和车轨);文狱(文字狱);文钱(钱。因钱有文字,故称);文状(字据,军令状);文引(通行证;路凭);文定(定婚)

    (6) 文章(遣造的词句叫做“文”,结构段落叫做 “章”)

    故说诗者不以文害辞。——《孟子·万章上》

    好古文。——唐· 韩愈《师说》

    属予作文以记之。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

    能述以文。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

    摘其诗文。——清· 纪昀《阅微草堂笔记》

    (7) 又如:文价(文章的声誉);文魔(书呆子);文会(旧时读书人为了准备应试,在一起写文章、互相观摩的集会);文移(旧时官府文书的代称);文雄(擅长写文章的大作家);文意(文章的旨趣);文义(文章的义理);文情(文章的词句和情思);本文(所指的这篇文章);作文(写文章;学习练习所写的文章);文魁(文章魁首);文价(文章的声价);文什(文章与诗篇)

    (8) 美德;文德

    圣云继之神,神乃用文治。——杜牧《感怀诗一首》

    (9) 又如:文丈(对才高德韶的老者的敬称);文母(文德之母);文武(文德与武功);文命(文德教命);文惠(文德恩惠);文德(写文章的道德);文薄(谓文德浅薄);文昭(文德昭著)

    (10) 文才;才华。亦谓有文才,有才华

    而文采不表于后世也。——汉· 司马迁《报任安书》

    (11) 又如:文业(才学);文英(文才出众的人);文采风流(横溢的才华与潇洒的风度);文郎(有才华的青少年);文彦(有文才德行的人);文通残锦(比喻剩下不多的才华)

    (12) 文献,经典;韵文

    儒以文乱法。——《韩非子·五蠹》

    言必遵修旧文而不穿凿。——《说文解字·叙》

    (13) 辞词句。亦指文字记载 。如:文几(旧时书信中开头常用的套语。意为将书信呈献于几前);文倒(文句颠倒);文过其实(文辞浮夸,不切实际);文义(文辞);文辞(言词动听的辞令);文绣(辞藻华丽)

    (14) 自然界的某些现象

    经纬天地曰文。——《左传·昭公二十八年》

    (15) 又如:天文;地文;水文;文象(日月星辰变化的迹象);文曜(指日月星辰;文星);文昌(星座名)

    (16) 文治;文事;文职。与“武”相对

    文能取胜。——《史记·平原君虞卿列传》

    文不能取胜。

    文武并用。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》

    (17) 又如:文臣,文吏(文职官吏);文席(教书先生的几席);文品(文官的品阶);文帅(文职官员出任或兼领统帅);文烈(文治显赫);文员(文职吏员);文阶(文职官阶);文道(文治之道);文业(文事);文僚(文职官吏)

    (18) 法令条文

    而刀笔吏专深文巧诋,陷人于罪。——《史记·汲黯列传》

    (19) 又如:文劾(根据律令弹劾);文法吏(通晓法令、执法严峻的官吏);文丈(规矩;制度);文移(官府文书);文牓(布告;文告);文宪(礼法;法制)

    (20) 文言。古代散文文体之一;别于白话的古汉语书面语 。如:半文半白;文语;文白(文言文和白话文)

    (21) 文教;礼节仪式

    则修文德。——《论语·季氏》

    (22) 又如:文丈(崇尚礼文仪节);文俗(拘守礼法而安于习俗);文致(指礼乐);文貌(礼文仪节);文绪(文教礼乐之事);文仪(礼节仪式)

    (23) 指表现形式;外表 。如:文服(表面服从);文榜(告示、布告之类);文诰(诰令)

    (24) 指鼓乐,泛指曲调 。如:文曲(指乐曲);文始(舞乐名)

    (25) 谥号,谥法:勤学好问叫文

    何以谓之文。——《论语》

    是以谓之文。

    (26) 姓

    动词

    (1) 在肌肤上刺画花纹或图案

    被发文身。——《礼记·王制》。注:“谓其肌,以丹青涅之。”

    文绣有恒。——《礼记·月令》

    (2) 又如:文笔匠(在人身上刺花的艺人);文身断发(古代荆楚、南越一带的习俗。身刺花纹,截短头发,以为可避水中蛟龙的伤害。后常以指落后地区的民俗);文木(刻镂以文采之木)

    (3) 修饰;文饰

    身将隐,焉用文之?——《左传·僖公二十三年》

    饰邪说,文奸言,以枭乱天下。——《荀子·非十二子》

    (4) 又如:文过饰非;文致(粉饰;掩饰);文冢(埋葬文稿之处)

    (5) 装饰

    舍其文轩。——《墨子·公输》

    此犹文奸。

    文车二驷。——明· 归有光《项脊轩志》

    文马四百匹。——《史记·宋世家》

    若将比予文木邪。——《庄子·人间世》

    (6) 又如:文巧(文饰巧辩);文竿(以翠羽为饰之竿);文舫(装饰华丽的游艇);文饰(彩饰);文榭(饰以彩画的台榭);文舟,文艘(装饰华丽的船);文剑(装饰华丽的剑);文舆(饰以彩绘的车)

    (7) 撰写文章 。如:文匠(写文章的大家);文祸(因写文章而招来的灾祸);文雄,文杰(指文豪)

    形容词

    (1) 有文采,华丽。与“质”或“野”相对

    其旨远,其辞文。——《易·系辞下》

    晋公子广而俭,文而有礼。——《左传·僖公二十三年》

    (2) 又如:文巧(华丽奇巧);文朴(文华与质朴);文服(华美的衣服);文砌(华美的石阶);文背(不文雅,粗俗);文轩(华美的车子);文质(文华与质朴)

    (3) 柔和,不猛烈 。如:文烈(指火候温猛)

    (4) 美,善 。如:文徽(华美);文鸳(即鸳鸯。以其羽毛华美,故称);文衣(华美的服装)

    (5) 通“紊”。紊乱的

    惇宗将礼,称秩元祀,咸秩无文。——《书·洛诰》

    天子祭天下名山大川,怀柔百神,咸秩无文。——《汉书·郊祀志上》

    王者报功,以次秩之,无有文也。——庆劭《风俗通义·山泽》

    量词

    (1) 用于旧时的铜钱。如:一文钱

    (2) 用于计算纺织物

    五扶为一首,五首成一文。——《后汉书》

    英文翻译

    literature, culture, writing

    方言集汇

    ◎ 粤语:man4 man6
    ◎ 客家话:[客英字典] vun2 [东莞腔] wun2 [梅县腔] wun2 [海陆丰腔] wun2 [客语拼音字汇] vun2 [陆丰腔] wun3 [台湾四县腔] wun2 [沙头角腔] wun2 [宝安腔] wun2

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十文
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    無分平聲合口三等mĭuənmyon/miun