行色匆匆

xíng sè cōng cōng [ xing se cong cong]
注音 ㄒ一ㄥˊ ㄙㄜˋ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ
词性 成语

词语释义

行色匆匆 xíngsè-cōngcōng

(1) 行色:外出时的神情、形态等。形容出行时神态匆忙

则我这行色匆匆去意紧,饮过这饯祖香醪杯数巡。——《元曲选外编·圮桥进履》
in a hurry to go on a trip

词语解释

成语出处

唐 牟融《送客之杭》:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”

成语辨析

匆;不能写作“勿”。

成语用法

行色匆匆主谓式;作谓语、定语、状语;用于人的神态。

引证解释

⒈ 谓出行匆忙仓促。

唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
元曾瑞《醉花阴·怀离》套曲:“行色匆匆易伤感,陡恁般香消玉减。”
冰心《寄小读者》二十:“又是在行色匆匆里,一两天要到新汉寿。”
亦作“行色悤悤”、“行色怱怱”。 《荡寇志》第一〇二回:“成英拱手道:‘行色悤悤,未能多叙,此后李兄如有见教,可向检讨衙门一问,便知小弟住处。’”
清沉复《浮生六记·坎坷记愁》:“芸念绣经可以消灾降福,且利其绣价之丰,竟绣焉。而春煦行色怱怱,不能久待,十日告成。”

行色匆匆的国语词典

出发或走路的神色匆忙。

行色匆匆的网络释义

行色匆匆

  • 行色匆匆,汉语成语。
  • 拼音:xíng sè cōng cōng
  • 释义:外出时的神态。匆匆:慌慌张张的样子。匆匆忙忙地出行。形容出发前的行动神态匆忙急促。
  • 行色匆匆的翻译

    英语: hurried, in a haste
    法语: précipité, à la hâte
    日语: 出発(しゅっぱつ)の際(さい)の慌(あわ)ただしいさま

    行色匆匆造句

    爸爸做厂长,一天到晚总是行色匆匆的。
    为了生计,他整天行色匆匆。
    花儿累了,在极尽绽放璀璨之后,再也没有了娇嫩的夺目,在空中零散,在湖面上飘荡,路人行色匆匆,已经没有人会专门赏花,花朵片片掉落,她们累了。
    他行色匆匆,像有什么急事,很快地从石桥的正中走过了,当然,他不会发觉有一块石头正目不转睛地望着他。
    周末的傍晚,马路上到处都是行色匆匆往家赶的人。
    每一年的清明好象都是阴霾天气,每一年的现世却总是物换星移。邈远天际之中,一个人的生命是多么微不足道啊。每个人行色匆匆在自已的路上走一遭,然后归于虚无。没有人更幸运,一路上尽是繁花簇拥;没有人更糟糕,一路上尽是沼泽泥泞。每个人都在幸福着自已的幸福,痛苦着自已的痛苦。
    我看到每个人都行色匆匆,不住打听幸福的下落。
    这个人行色匆匆的,像个小偷。
    来到宝岛繁华的城市台北,这里车水马龙高楼矗立行色匆匆。
    可惜当时行色匆匆,诗不尽意,心中颇觉遗憾。
    潘建撅起了嘴,拎着沉重的工具箱跟在行色匆匆的章桐身后,向天子庙的大门里面走去。
    局里很多人,都在走来走去,行色匆匆的样子。
    看着路上熙熙攘攘,车来车往,人们为了生活而忙忙碌碌,行色匆匆的身影.
    他行色匆匆,目光总是落在地面前,不看前方。
    个行色匆匆的人影走在荒凉的村路上。
    萧鼎瞥了一眼行色匆匆的赤手,眉头一挑,心中莫名感觉到了不妙。
    吕老爷行色匆匆,带着肖哲径直前往客房,寻早上来的那位道爷。
    侍从们行色匆匆,不时就有下人一脸担忧的从伯爵府出去。
    街上的人大都行色匆匆,也没有被别人认出来。
    路旁,各种肤色的大学生行色匆匆。

    汉字详情

    部首: 303
    笔画: 6
    五笔: TFH

    英文翻译

    go; walk; move, travel; circulate
    sè,shǎi [se,shai]
    部首: 613
    笔画: 6
    五笔: QCB
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: NAU
    四角: 27717

    详细解释

    名词

    (1) (会意。甲骨文中象一个人驮另一个人,仰承其脸色。本义:脸色)

    (2) 同本义

    色,颜气也。——《说文》

    五气五色。——《周礼·疾医》

    其色必寿。——《素问·三部九侯论》

    形体色理以目异。——《荀子·正名》

    载色载笑。——《诗·鲁颂·泮水》

    (3) 又

    太后之色少解。——《战国策·赵策》

    侯生视公子色终不变,乃谢客就车。——《史记·魏公子列传》

    我言若,王色不许我。——《史记·商君列传》

    故以声声怖之。——《资治通鉴》

    (4) 又如:面色(脸上的气色);色喜(脸上显出欢喜之色);色笑(开颜欢笑);色沮(脸色露出沮丧的样子);色变振恐(恐惧得脸上变色);色庄(容貌庄重严肃);色智(表现在容色上的才智);喜形于色

    (5) 颜色

    五色令人目盲。——《老子》

    满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。——唐· 白居易《卖炭翁》

    未花时采,则根色鲜泽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    (6) 又如:色衣(色服。除黑白二色以外的各种艳色衣服);色丝(彩色绸缎);色彩(彩色绸缎);古色古香

    (7) 姿色,容颜(多就女子而言);美色

    寡人有疾,寡人好色。——《孟子·梁惠王下》

    年长色衰,委身为贾人妇。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    (8) 又如:绝色佳人;声色;色阵(指冶艳女子聚集之所);国色(一国内容貌最美的女子)

    (9) 色欲,好色 。如:色荒(过度沉迷于女色);色胆包天(好色之人,胆大妄为,不顾一切);色授(用神色传递内心的感情。多指男女之间的情爱);色长(妓院的男老板;教坊司乐工的头目);色中饿鬼(比喻极其贪色的人)

    (10) 佛家语。指一切物质的存在

    空色皆寂灭。——陈子昂《感遇》

    (11) 又如:色身(佛家语。色,指有形、色、相的一切物,即所谓物质。肉身,即有形血肉之身;自四大(地、水、火、风)、五尘(色、声、香、味、触)等色法而成,故称色身);色即是空(佛家语。指世家一切色法(物质)的本性(内在真实性)都是空无所有)

    (12) 外表 。如:色仁行违(表面上主张仁德,实际行动却背道而驰);色样(式样;模样)

    (13) 种类 。如:清一色;色色俱全;各色人等;色别(按种类分别);色额(种类、数量);色类(种类;类别)

    (14) 履历,古称“脚色”,省称“色”

    吏部预选者甚多, 恺即不授官,皆注色而遣。——《北史》

    (15) 物质(多指金银)的成分

    他这银子是九五兑九七色的。——《儒林外史》

    (16) 兆气,即古人烧灼龟甲占卜时甲上裂纹所呈现的征兆

    君占体,大夫占色。——《周礼》

    (17) 风景;景观

    两峰秀色,俱可手揽。——《徐霞客游记·游黄山记》

    入其城则四顾萧条,寒水自碧,暮色渐起。——宋· 姜夔《扬州慢》

    (18) 又如:满园春色;湖光山色

    (19) 质量 。如:足色;成色;增色;减色;音色

    (20) 天色

    夜色语声绝。——杜甫《石壕史》

    (21) 又如:月色

    动词

    (1) 生气;变脸

    谚所谓室于怒,市于色者,楚之谓矣。——《左传·昭公十九年》

    (2) 又如:色作(作色,改变脸色);色勃(骤然变色。发怒的样子);色动(脸色改变)

    (3) 惊惧

    诸大夫见之,皆色然而骇。——《公羊传》

    (4) 另见 shǎi

    shǎi

    名词

    (1) 颜色 ——用于某些口语。如:掉色;退色;永不变色

    (2) 色子(即骰子) 。赌具,小立方体,一般用骨头制成,六面分刻一、二、三、四、五、六点。如:色数(色子;骰子)

    (3) 另见

    英文翻译

    color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty

    方言集汇

    ◎ 粤语:sik1
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] set7 [陆丰腔] set7 [台湾四县腔] set7 [客英字典] set7 [沙头角腔] siet7 [梅县腔] set7 [客语拼音字汇] sed5 [东莞腔] sek7 [宝安腔] set7

    宋本广韵

    廣韻目次:入二十四職
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    所力職開入聲開口三等srik/shokʃĭək
    cōng [cong]
    部首: 202
    笔画: 5
    五笔: QRYI
    五行:
    仓颉: PKK
    四角: 27420

    详细解释

    副词

    急促地 。如:匆冗(繁忙冗杂的事务)

    英文翻译

    hastily, in haste, hurriedly

    方言集汇

    ◎ 粤语:cung1
    ◎ 客家话:[梅县腔] cung1 [宝安腔] cung1 [客语拼音字汇] cung1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平一東
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字
    倉紅東一平聲開口一等chung/cung
    cōng [cong]
    部首: 202
    笔画: 5
    五笔: QRYI
    五行:
    仓颉: PKK
    四角: 27420

    详细解释

    副词

    急促地 。如:匆冗(繁忙冗杂的事务)

    英文翻译

    hastily, in haste, hurriedly

    方言集汇

    ◎ 粤语:cung1
    ◎ 客家话:[梅县腔] cung1 [宝安腔] cung1 [客语拼音字汇] cung1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平一東
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字
    倉紅東一平聲開口一等chung/cung