行役
词语释义
词语解释
旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉。
《诗·魏风·陟岵》：“嗟！予子行役，夙夜无已。”《周礼·地官·州长》：“若国作民而师田行役之事，则帅而致之。” 贾公彦 疏：“行谓巡狩，役谓役作。” 汉 桓宽 《盐铁论·备胡》：“行役戍备，自古有之，非独今也。” 唐 戴叔伦 《将巡郴永途中作》诗：“行役留三 楚 ，思归又一春。” 清 黄宗羲 《明夷待访录·兵制一》：“夫五十口而出一人，而又四年方一行役，以一人计之，二十岁而入伍，五十岁而出伍，始终三十年，止歷七践更耳。”
泛称行旅，出行。
南朝 梁 柳恽 《捣衣诗》：“行役滞风波，游人淹不归。” 唐 李白 《估客行》：“海客乘天风，将船远行役，譬如云中鸟，一去无踪跡。” 宋 周煇 《清波杂志》卷三：“天下名山福地，类因行役穷日力，且为姑俟回程来观之语所误，竟失一往，貽终身之恨者多矣。” 清 戴名世 《忧庵记》：“余好游，时时行役四方，水行乘舟，舟中即忧庵也。” 郁达夫 《星洲既陷厄苏岛困孤舟中赋此见志》诗：“伤乱倦行役，西来又一关。”
引证解释
⒈ 旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉。
引《诗·魏风·陟岵》：“嗟！予子行役，夙夜无已。”
《周礼·地官·州长》：“若国作民而师田行役之事，则帅而致之。”
贾公彦疏：“行谓巡狩，役谓役作。”
汉桓宽《盐铁论·备胡》：“行役戍备，自古有之，非独今也。”
唐戴叔伦《将巡郴永途中作》诗：“行役留三楚，思归又一春。”
清黄宗羲《明夷待访录·兵制一》：“夫五十口而出一人，而又四年方一行役，以一人计之，二十岁而入伍，五十岁而出伍，始终三十年，止歷七践更耳。”
⒉ 泛称行旅，出行。
引南朝梁柳恽《捣衣诗》：“行役滞风波，游人淹不归。”
唐李白《估客行》：“海客乘天风，将船远行役，譬如云中鸟，一去无踪跡。”
宋周煇《清波杂志》卷三：“天下名山福地，类因行役穷日力，且为姑俟回程来观之语所误，竟失一往，貽终身之恨者多矣。”
清戴名世《忧庵记》：“余好游，时时行役四方，水行乘舟，舟中即忧庵也。”
郁达夫《星洲既陷厄苏岛困孤舟中赋此见志》诗：“伤乱倦行役，西来又一关。”
行役的国语词典
因兵役或公务等事而出行。
行役的网络释义
行役
汉字详情
详细解释
动词
(1) (古文作伇。会意。甲骨文字形，象人持殳( )击人。本义：服兵役，戍守边疆)
(2) 同本义
役，戍边也。执殳巡行也。——《说文》
若起野役。——《周礼·遂人》
听政役以比居州长。——《周礼·小宰》
行役之事。——《周礼·师田》
君子于役，如之何勿思。——《诗·王风》。郑玄笺：“行役多危难，我诚思之。”
弃政而役，非其任也。——《国语》
(3) 又如：役夫(服役的人)；役民(服役的人)；役卒(服役的人)
(4) 役使，驱使
予造天役，遗大投艰于朕身。——《书·大诰》
(5) 又如：役车(供役用的车)；役徒(服工役的人)；役属(使隶属于己而役使之)；役养(役使；役使休养)；役法(为法令所役使)；役物(役使外物为我所用)；役令(役使，驱遣)
名词
(1) 劳役
兵久不辍，民困于役。——《三国志》
(2) 又如：役丁(服劳役者)；役作(工役劳作)；役所(役作的处所)；役庸(用以代替力役的赋税)
(3) 服劳役的人
季氏使其乘之人，以其役邑入者无征。——《左传》。 孔颖达疏：役谓共官力役，帅今之丁也
(4) 仆人
汝辈幼小，家贫无役，柴水之劳，何时可免？——《南史》
虽留下几户穷民，只好奔走官差，那有空役等雇。——《京本通俗小说》
(5) 门生，弟子
儒家之徒董无心，墨家之役缠子，相见讲道。——《论衡》
(6) 事情
为此役也，子若以君命赐之，其已。——《左传》。杜预注：役，事也
(7) 事件
鸿门之役，微项伯几殆。——宋· 陈亮《酌古论一》
(8) 士卒，服兵役的人
寡人帅不腆吴国之役，遵汶之上。——《国语》。 韦昭注：“役，兵也。”
(9) 职责，职分
万物各有役，吾生何所营。——宋· 陆游《晓赋》
(10) 战斗；战争
秦穆公伐 郑之役，考之《左传》，其谏而止之，哭而送其子者，独 蹇叔而已。—— 金· 王若虚《史记辨惑二》
(11) 又如：台儿庄之役
(12) 差役
宰悦，免成役。——《聊斋志异·促织》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[客英字典] jit8 [海陆丰腔] rit8 [梅县腔] jit8 [宝安腔] jit8 [客语拼音字汇] yid6 [陆丰腔] jit8 [东莞腔] jit8 [台湾四县腔] jit8
◎ 潮州话：hiah8(hiâh) [潮阳]uêg8(uêk)
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 役 | 營隻 | 以 | 昔合 | 入聲 | 陌 | 合口三等 | 梗 | 清 | jĭwɛk | jyek／jvek |