词语释义
荣辱与共是汉语词汇,拼音róng rǔ yǔ gòng,意思是两者共同分享荣耀和承担耻辱。
词语解释
成语出处
余秋雨《霜冷长河·关于友情》:“很多被告和原告都是朋友,而且一度还称得上是生死莫逆、荣辱与共的朋友。”
成语用法
荣辱与共作谓语、定语;用于处事。
荣辱与共的翻译
反义词
荣辱与共造句
汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从木,荧省声。本义:梧桐。又金文字形,象两支如火把相互照耀的花朵或穗头形)
(2) 同本义
荣,桐木也。——《说文》
荣,桐木。——《尔雅》。注:“即梧桐。”
(3) 草本植物的花。又为花的通称
木谓之华,草谓之荣,不荣而实者谓之秀,荣而不实者谓之英。——《尔雅》
攀条折其荣。——《古诗十九首》
(4) 又如:荣悴(草木的开花与凋萎);荣年(百花争艳的季节);荣色(花的色彩)
(5) 飞檐,屋檐两头翘起的部分
直于东荣。——《仪礼·士冠礼》。注:屋翼也。”
暴于南荣。——《上林赋》。注:“南檐也。”
(6) 又如:荣阿(飞檐的曲隅)
(7) 荣誉。良好的名声或社会名望
且辱者也而荣。——《吕氏春秋·振乱》
会九世而飞荣。——《南都赋》
(8) 又如:荣级(荣誉爵位);启荣(死后的荣誉)
形容词
(1) 繁茂,茂盛
木欣欣以向荣。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》
(2) 又如:荣谢(草木茂盛与凋零);荣芬(茂盛,繁密);荣旺(植物生长旺盛);荣条(茂盛的枝条);荣敷(荣荣。草木茂盛的样子);荣熙(繁盛)
(3) 繁荣
室宫荣与。——《荀子·大略》。注:“盛也。”
(4) 又如:荣昌(繁荣昌盛);荣泰(繁荣安定);荣怀(国家繁荣则万民归附);荣茂(繁荣茂盛);荣落(荣盛与衰落);荣畅(荣盛);荣观(荣盛的景观);荣仕(高官显爵);荣逸(显赫安乐);荣国(昌盛之国)
(5) 盛多;丰富
宫室荣与?妇谒盛与?——《荀子》
(6) 光荣,荣耀。与“辱”相反 。如:不以为耻,反以为荣;荣近(光荣亲近);荣映(荣耀);荣峻(显耀崇高);荣秩(荣耀与官阶);荣辉(荣耀,光彩);荣福(荣耀与幸福);荣践(荣耀的经历)
(7) 富贵;显荣 。如:荣伍(尊显者的行列);显荣(显达荣贵)
(8) 荣华 。如:荣乐(荣华逸乐);荣冀(对荣华富贵的欲望);荣庆(荣华幸福);荣贵(荣华富贵);荣伸(荣华显耀);荣润(光华润泽)
动词
(1) 开花
诸越则桃李冬实,朔漠则桃李夏荣。——宋· 沈括《梦溪笔谈》
(2) 抛弃
荣汝之粮,不若遄归也。——《列子》
(3) 使…荣耀;使…光荣
足以荣汝身。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
是以蓼洲周公,忠义暴于朝廷,赠溢美显,荣于身后。—— 明· 张溥《五人墓碑记》
(4) 又如:荣除之庆(封官授爵的喜庆);
(5) 通“营”。经营
君子以俭德辟难,不可荣以禄。——《易·否》
(6) 通“荧”。炫惑
不掩欲以荣君。——《晏子春秋·内篇问上》
以荣其意而乱其政。——《韩非子·内储说下》
英文翻译
方言集汇
◎ 潮州话:iong5(iông) [揭阳、潮阳]uêng5(uêng)
宋本广韵
详细解释
名词
(1) (会意。甲骨文字形,是“辰”下加脚(止)或加手(又,寸)的形象。①本义:耕作。“辰”是“蜃”的本字,古代以蜃为农具进行耕作。这个意义后来写作“耨”(
)。②引申义:耻辱) 同引申义辱,耻也。——《说文》
恭近于礼,远耻辱也。——《论语·学而》
心旷神怡,宠辱皆忘。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
衣食足而知荣辱。——《史记·货殖列传序》
(2) 又如:奇耻大辱;荣辱;羞辱;忍辱负重;蒙受屈膝之辱;辱害(耻辱和损害);辱残(受耻辱和残害)
动词
(1) 使…受辱;侮辱
南辱于楚,寡人耻之。——《孟子·梁惠王上》
使于四方,不辱君命。——《论语·子路》
我见相如,必辱之。——《史记·廉颇蔺相如列传》
(2) 又如:足以辱晋;辱邈(辱没,玷辱);辱抹(辱末,辱灭,辱模,辱么,辱莫);辱没(玷污,玷辱);辱玷(玷辱);辱污(玷辱)
(3) 埋没
使吾子辱在泥涂久矣。——《左传·襄公三十年》
千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,只辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。—— 唐· 韩愈《杂说四首》
(4) 谦词。承蒙
辱收寡君,寡君之愿也。——《左传·僖公四年》
何至更辱馈遗,则不才益将何以报焉。——明· 宗臣《报刘一丈书》
(5) 又如:辱游(对朋友的自称谦词);辱子(对别人谦称自己的儿子);辱临(对他人来临的敬词。有屈尊枉驾之意);辱知(谦辞。受人赏识或提拔);辱蒙;辱临;辱赐;辱承指教;辱荷(承蒙)
(6) 压下去,挫
往者弗送,来者弗止,或击其迂,或辱其锐。——《银雀山汉墓竹简·孙膑兵法》
形容词
(1) 污浊;混浊 。如:辱行(污秽的行为)
(2) 隆重;厚
故缘地之利,承从天之指,辱举其死。——《管子》
(3) 黑
大白若辱。——《老子》
(4) 通“溽”。湿润
土润辱暑。——《礼记》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[沙头角腔] juk8 [梅县腔] juk8 [海陆丰腔] ruk8 [客语拼音字汇] yug6 [东莞腔] juk8 [陆丰腔] juk8 [客英字典] juk8 [宝安腔] juk8 [台湾四县腔] juk8
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
辱 | 而蜀 | 日 | 燭 | 入聲 | 沃 | 開口三等 | 通 | 鍾 | nʑĭwok | njyuk/rvk |
详细解释
yú
(2) 同“欤”
求之与?抑与之与?——《论语》
(3) 另见
yǔ
动词
(1) (会意。小篆字形,“一、勺”合起来,表示赐予别人东西。“與”,从与,从舁(
),共同抬起,与,给予。合起来表偕同、朋友。本义:赐予,施予,给予)(2) 同本义
与,赐也,通作“与”。——《正字通》
我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与 亚父。——《史记·项羽本纪》
(3) 又
则与斗卮酒。
取与者,义之表也。——汉· 司马迁《报任安书》
与衣裳,吏护还之乡。——唐· 柳宗元《童区寄传》
有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。—— 清· 袁枚《黄生借书说》
(4) 又如:赠与(赠给);交与(交给);与人方便;与受同科(行贿和受贿的人受到同等的处罚);与虎添翼(给老虎添上了翅膀。比喻给力量或才能很强的以助力,使其更强)
(5) 交往;交好
孰能相与无相与。——《庄子·大宗师》。释文:“犹亲也。”
生与来日。——《礼记·曲礼》。按,犹交也。
(6) 又如:相与(彼此往来;相互)
(7) 奖赏
上以功劳与,则民战;上以《诗》《书》与,则民学问。——《商君书》
(8) 又如:与奖;与津贴
(9) 帮助;援助
君不与胜者,而与不胜者。——《战国策·齐策》。注:“犹助也。”
匈奴壤界兽圈,孤弱无与,此困亡之时也。—— 汉· 桓宽《盐铁论》
(10) 又如:与助(赞助);与点(谓孔子赞赏曾点的想法。后用以指长者的赞助)
(11) 随从;随着
桓公知天下诸侯多与己也。——《国语》
(12) 又如:与世推移(随着世道的变化而变化以合时宜);与世沉浮(随波逐流);与时偕行(变通逐时)
(13) 合乎 。如:与人(合乎民意者得人心);与地(凡合乎地道者,则得地利);与天(凡合乎天道者,则得天助)
(14) 等候,等待
日月逝矣,岁不我与?——《论语·阳货》
(15) 如:岁不我与
(16) 允许
子曰:“与其进也,不与其退也。”——《论语》
(17) 又如:与告(准假)
(18) 交付,偿还
岁余不入,贷钱者多不能与其息,客奉将不给。——《史记》
(19) 又如:与利息
(20) 亲近
公先与百姓而藏其兵。——《管子》
名词
(1) 党与;朋党
与,党与也。从舁从与。与声。——《说文》
敌多则力分,与众则兵彊。——《史记》
群臣连与成朋。——《汉书》
(2) 盟国,友邦
王夺之人,霸夺之与,疆夺之地。——《荀子》
(3) 又如:与国(盟国;友邦)
(4) 类;同类
夫礼之立成者为饫,昭明光节而已,少曲与焉。——《国语》
介词
(1) 跟;和;及
与臣而将四矣。——《战国策·魏策》
孰与君少长。——《史记·项羽本纪》
与城为殉。——清· 侯方域《壮悔堂文集》
与武昌革命之役并寿。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》
(2) 又如:这所房子与你刚才看过的那一所完全一样
(3) 为,替 。如:与我想想
(4) 离开 。如:与世隔绝;与众不同
(5) 对于;于
君之始入京也,与言皇上无权…君不之信。——清· 梁启超《谭嗣同传》
和;同 。如:父亲与母亲;人群是何等兴奋与激动;成与不成,在此一举
助词
(1) 与多用于轻微的疑问。吗
求之与?抑与之与?——《论语·学而》
然则师愈与?——《论语·先进》
岂非士之愿与?——《史记·蔡泽传》
而君逆寡人者,轻寡人与。——《战国策·魏策》
(2) 另见
yù
动词
(1) 参与
昔者仲尼与于蜡宾。——《礼运·大同》
怀嬴与焉。——《左传·僖公二十三年》
蹇叔之子与师。(与师,参军作战。)——《左传·僖公三十三年》
(2) 另见
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[海陆丰腔] ri2 [台湾四县腔] ji2 [客英字典] ji2 ji1
◎ 潮州话:e2 e6 e7 [潮阳]u2 u6 u7
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
與 | 余吕 | 以 | 魚 | 上聲 | 語 | 開口三等 | 魚 | 遇 | jox/jvv | jĭo |
详细解释
gōng
动词
(1) 供奉
不共神祗。——《国语》
尔贡包茅不入,王祭不共,无以缩酒。——《左传》
(2) 恭敬。通“恭”
共武之服。——《诗·小雅·六月》
虔共尔位。——《诗·大雅·韩奕》
公卑杞, 杞不共也。——《左传·僖公二十七年》
共承嘉惠。——《史记·屈原贾生列传》。集解:“敬也。”
(3) 又如:共命(敬从命令);共勤(恭谨勤劳);共承(恭敬地承奉);共奉(敬奉,供奉)
(4) 供给;供应。通“供”
共其羊牲。——《周礼·羊人》
事之共给。——《国语·周语》
不能共亿。——《左传·隐公十一年》
行李之往来,共其乏困。——《左传·僖公三十年》
三辅长无共张繇役之劳。——《汉书·成帝纪》
(5) 又如:共给(供给);共张(供应、置备);共待(备用);共具(用以摆设酒食的器具)
(6) 供职;奉职
卿等不必言,其各共乃事。——《续资治通鉴》
(7) 姓。如:共华(春秋时人)
名词
(1) 古国名 。有两个。一个在今甘肃省泾川北,另一个在今河南省 辉县
(2) 另见
gòng
(1) (会意。从廿。本义:同)
(2) 共享,共用或共有
共,同也。——《说文》
惟喜康共。——《书·盘庚》
共帅时。——《礼记·内则》。注:“犹皆也。”
共其德也。——《庄子·庚桑楚》。崔注:“壹也。”
臣有所与与。——《列子·说符》。注:“同也。”
仁义者,与天下共其所有而同其利者也。——《韩非子·外储说右上》
愿车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。——《论语·公冶长》
(3) 又如:共名(共有的名称);共少(共享少许东西,谓上下同甘苦);共主(共同崇奉的宗主);共害(共同承受祸患)
(4) 通“拱”(
)(5) 执持
罔敷求先王,克共明刑。——《诗·大雅·抑》
(6) 抱拳,拱手
子路共之,三嗅而作。——《论语·乡党》
(7) 又如:退共(退后并抱拳的礼节);共手(拱手)
(8) 环绕
居其所而众星共之。——《论语·为政》
受命而海内顺之,犹众星之共北辰。——《春秋繁露·观德》
(9) 通“供”(
)(10) 奉献
靖共尔位,好是正直。——《诗·小雅·小明》
王祭不共,无以缩酒。——《左传·僖公四年》
(11) 又如:共贡(奉献贡物)
(12) 供给
布粟之绝则委之,币帛不足则 共之。——《墨子·非攻下》
居处俭节,禄赐以共九族乡党。——《汉书·循吏传》
(13) 又如:共羊(供给羊只);共费(供给经费)
(14) 通“恭”(
)。恭敬。有礼貌公卑 杞, 杞不共也。——《左传·僖公二十七年》
共承嘉惠兮,俟罪长沙。——《史记·屈原贾生列传》
(15) 又如:共己(自敬)
(16) 〈形〉 相同,一样
夏曰校, 殷曰序, 周曰庠;学则三代共之。——《孟子·滕文公上》
风烟俱净,天山共色。——南朝梁· 吴均《与朱元思书》
副词
(1) 一同,一起
苏黄共阅一卷。—— 明· 魏学洢《核舟记》
(2) 又如:共车(同乘一车);共权(共同掌权);共饷(共同享受);共奖(共同奖掖扶助)
使君谢罗敷:“宁可共载不?”——《乐府诗集·陌上桑》
今为君计,莫若遣腹心自结于东,以共济世业。——宋· 司马光《资治通鉴》
(3) 总共;共计
对联、题名并篆刻文,为字共三十有四。——明· 魏学洢《核舟记》
前后共吃了十五碗。——《水浒传》
(4) 又如:合共;拢共;统共;一共
名词
(1) 共产党的简称 。如:国共和谈;中共
(2) 通“宫”(
)。宫刑。古代破坏生殖机能的酷刑。又称腐刑,为五刑之一治古无肉刑,而有象刑,墨黥;慅婴;共,艾毕;菲,对屦;杀,赭衣而不纯。——《荀子·正论》
介词
表示涉及的对象,相当于“跟”、“同”
秋水共长天一色。——唐· 王勃《滕王阁序》
即游亦尚有几许心中言要与知闻,共汝筹画也。——清· 袁枚《祭妹文》
(1) 和,与
那里去辨甚么真共假?——《朝天子·咏喇叭》
(2) 另见
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[台湾四县腔] kiung5 giung3 [梅县腔] kiung5 [客语拼音字汇] kiung4 [客英字典] kiung5 giung1 giung3 [宝安腔] kiung3 [海陆丰腔] kiung6 giung3 [东莞腔] kiung3 [沙头角腔] kiung5 [陆丰腔] kiung6
◎ 潮州话:gang7
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
恭 | 九容 | 見 | 鍾 | 平聲 | 冬 | 開口三等 | 通 | 鍾 | kĭwoŋ | kyung/kivng |