荆钗

jīng chāi [ jing chai]
繁体 荊釵
注音 ㄐ一ㄥ ㄔㄞ

词语释义

1.荆枝制作的髻钗。 2.借指贫家妇女。 3.指《荆钗记》。元柯丹丘作。现今流传者多为明人改本。

词语解释

  1. 荆枝制作的髻钗。古代贫家妇女常用之。

    唐 李山甫 《贫女》诗:“平生不识绣衣裳,閒把荆釵亦自伤。” 明 潘绂 《老女吟》:“无端忽听邻家语,笑整荆釵独闭门。”参见“ 荆釵布裙 ”。

  2. 借指贫家妇女。

    宋 范成大 《腊月村田乐府,分岁词》:“荆釵劝酒仍祝愿:‘但愿尊前且强健!’” 元 房皞 《贫家女》诗:“持身但如冰雪清,德耀荆釵有令名。” 清 陈维崧 《减字木兰花·岁暮灯下》词:“零落而今,累汝荆釵伴藁砧。”

  3. 指《荆钗记》。

    元 柯丹丘 作。现今流传者多为 明 人改本。写 宋 王十朋 与妻 钱玉莲 双双拒绝权贵威逼,夫妻忠贞相爱的故事。 清 李渔 《比目鱼·发端》:“ 刘旦 生来饶艷质, 谭生 一见钟情极,默订鸞凰人不识。遭母逼……演《荆釵》,双双沉溺。”按,此谓重演《荆钗记》故事,形容双方爱情真挚。

引证解释

⒈ 荆枝制作的髻钗。古代贫家妇女常用之。参见“荆釵布裙”。

唐李山甫《贫女》诗:“平生不识绣衣裳,閒把荆釵亦自伤。”
明潘绂《老女吟》:“无端忽听邻家语,笑整荆釵独闭门。”

⒉ 借指贫家妇女。

宋范成大《腊月村田乐府,分岁词》:“荆釵劝酒仍祝愿:‘但愿尊前且强健!’”
元房皞《贫家女》诗:“持身但如冰雪清,德耀荆釵有令名。”
清陈维崧《减字木兰花·岁暮灯下》词:“零落而今,累汝荆釵伴藁砧。”

⒊ 指《荆钗记》。 元柯丹丘作。现今流传者多为明人改本。写宋王十朋与妻钱玉莲双双拒绝权贵威逼,夫妻忠贞相爱的故事。按,此谓重演《荆钗记》故事,形容双方爱情真挚。

清李渔《比目鱼·发端》:“刘旦生来饶艷质, 谭生一见钟情极,默订鸞凰人不识。遭母逼……演《荆釵》,双双沉溺。”

荆钗的网络释义

荆钗

  • (荆钗)
  • 1.荆枝制作的髻钗。古代贫家妇女常用之。
  • 唐 李山甫 《贫女》诗:“平生不识绣衣裳,闲把荆钗亦自伤。”
  • 明 潘绂 《老女吟》:“无端忽听邻家语,笑整荆钗独闭门。”参见“ 荆钗布裙 ”。
  • 2.借指贫家妇女。
  • 宋 范成大 《腊月村田乐府,分岁词》:“荆钗劝酒仍祝愿:‘但愿尊前且强健!’”
  • 元 房皞 《贫家女》诗:“持身但如冰雪清,德耀荆钗有令名。”
  • 清 陈维崧 《减字木兰花·岁暮灯下》词:“零落而今,累汝荆钗伴藁砧。”
  • 3.指《荆钗记》。
  • 元 柯丹丘 作。现今流传者多为 明 人改本。写 宋 王十朋 与妻 钱玉莲 双双拒绝权贵威逼,夫妻忠贞相爱的故事。
  • 清 李渔 《比目鱼·发端》:“ 刘旦 生来饶艳质, 谭生 一见钟情极,默订鸾凰人不识。遭母逼……演《荆钗》,双双沉溺。”按,此谓重演《荆钗记》故事,形容双方爱情真挚。
  • 荆钗造句

    她虽荆钗布裙,但谈吐不俗,举止落落大方。
    一荆钗布裙,面容慈和的妇女正微笑站在那,李云浩远远见到这妇女,便迈开小腿,欢快地跑了过来,灰扑扑的小脸堆满笑意,嘴里还喊着“母亲”。
    北启周府,一名荆钗布裙的玉人在织着小毛衣,一位粉雕玉琢的小女孩正坐在她旁边,默然无声,非常文静。
    那中年男子书生打扮,品貌不俗,那妇人三十上下年纪,布裙荆钗,不施脂粉,清丽可人。
    就文本而言,作者以《荆钗记》里所记述的那个故事,来比喻宝玉、金钏之间的情感,首先就应当是对玉、钏之间坚贞爱情观的歌颂。
    他不知道荆钗布裙的母亲,曾是一颦一笑皆能牵动无数人心的大雍公主。
    《白兔记》为元代南戏作品,永嘉书会才人编,与《荆钗记》、《杀狗记》、《拜月亭记》并称“四大南戏”。
    丈夫虽然富有,但妻子却爱过荆钗布裙的生活。
    在新人版《荆钗记》中饰王十朋,新编传统越剧《灰阑记》中饰张林。
    虽然荆钗布裙,但是却遮挡不住那股青春美丽的动人气息。
    况锦衣玉食者未必能安于荆钗布裙也,与其后悔,莫若无成。
    只可惜如今污泥沾身,布衣荆钗也无法衬托出任何姿容,四周又散发着阵阵恶臭,让人只会掩鼻而过。
    月外公看着跪在地上的女儿,布裙荆钗,这身稍微像样的衣服还是以前做姑娘家的时候做的衣服,人比刚出嫁时苍老了似是十岁不止。
    家风起芜搂,喜裙布荆钗,迎来琼岛,为报湖山罨画,有执柯元首,始得归大树将军。
    飒飒的雪片飞落到我身穿的荆钗布裙上,一阵寒意沁入骨髓。
    一位裙布荆钗之妇兴致勃勃道“听说天上有几位神仙下凡,将两位馆主的的尸体带走了。
    王翠云站起身来,布裙荆钗,却明艳如珠。
    七溪流水皆通海,十里青山半入城。若说这七河如七弦,那么荆钗布裙的姑娘,大腰布栏的叔伯,便都是那拨弦的人吧……羽无双。
    就像她许下的誓言一般,布裙荆钗,风雨相依共偕百年,时间不曾改变是人的心境。
    布裙荆钗,十分朴素清雅,跟夭夭桃花并不搭边。

    汉字详情

    jīng [jing]
    部首: 301
    笔画: 9
    五笔: AGAJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: TJLN
    四角: 42400

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从艸,刑声。本义:一种灌木)

    (2) 灌木名。又名楚

    荆,楚木也。——《说文》

    以牡荆书幡。——《汉书·郊祀志》。注:“作幡柄也。”

    白刑堪为履。——《广州记》

    (3) 马鞭草科牡荆属落叶灌木。种类很多,有牡荆,黄荆,紫荆等。枝条柔韧,可编筐篮;果实可入药。如:荆榛(有棘刺的灌木丛);荆钗裙布(荆枝作钗,粗布为裙。指妇女朴素或贫寒的服饰);荆天棘地(遍地荆棘。比喻艰险困厄的境地);荆花(即紫荆花,比喻兄弟昆仲同枝并茂)

    (4) 荆条。古代用为刑杖

    肉袒负荆。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    (5) 又如:荆子(荆条作的挞具);荆朴(鞭笞,杖击);荆门(柴门);荆革(荆条皮鞭。鞭笞用的刑具);荆室(用荆条搭建的屋舍;借指穷苦人家);荆冠(用荆条编的帽子)

    (6) 荆山的简称

    (7) 又如:荆玉(荆山之玉;喻美质贤才);荆山玉(荆山产的美玉。相传楚卞和得璞玉于荆山);荆襄(泛指古荆州及襄阳郡地区);荆岑(荆山。泛指古楚国境内的高山)

    (8) 古国名

    荆之地。——《墨子·公输》

    荆有云梦。

    荆有长松。

    荆人欲袭 宋。——《吕氏春秋·察今》

    (9) 又如:荆凡(西周时代的荆国(楚国)和凡国);荆尸(春秋时楚军阵法名);荆王(楚王);荆巫(荆楚的巫祝);荆吴(春秋时的楚国与吴国。后泛指长江中下游地区)

    (10) 古九州之一荆州的简称

    正南曰荆州。——《周礼·职方氏》

    荆州之民附 操者。——《资治通鉴》

    (11) 又如:荆州瘿(古代流行于荆州一带的颈生囊状赘生物的疾病);荆南(荆州一带。亦泛指南方);荆扬(荆州和扬州。亦泛指长江中下游地区)

    形容词

    (1) 我的,属于我的 ——旧时对别人称自己的妻子的谦词。如:寒荆;老荆;荆人(对人称己妻的谦词);荆妻(对人称己妻的谦词);荆室(犹荆妇。称己妻的谦词)

    (2) 贫寒的 。如:荆柴

    英文翻译

    thorns; brambles; my wife; cane

    方言集汇

    ◎ 粤语:ging1
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] gin1 [陆丰腔] gin1 [台湾四县腔] gin1 [东莞腔] gin1 [宝安腔] gin1 [客英字典] gin1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十二庚
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    舉卿庚三開平聲開口三等kieng/kyangkĭɐŋ
    chāi [chai]
    部首: 506
    笔画: 8
    五笔: QCYY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用女性
    仓颉: OPEI
    四角: 87743

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从金,叉声。本义:古代妇女的一种首饰,形似叉,用金、玉、铜等制作 )

    (2) 同本义

    钗,笄属。——《说文新附》。徐铉曰:“本只作叉,此字后人所加。”

    钿合金钗寄将去。——唐· 白居易《长恨歌》

    (3) 又如:钗钏(泛指妇女的饰物)

    (4) 借指妇女 。如:金陵十二钗

    英文翻译

    ornamental hairpin

    方言集汇

    ◎ 粤语:caa1 caai1
    ◎ 潮州话:toi1

    宋本广韵

    荆钗的同拼音词语