荆钗布裙

jīng chāi bù qún [ jing chai bu qun]
繁体 荊釵布裙
注音 ㄐ一ㄥ ㄔㄞ ㄅㄨˋ ㄑㄨㄣˊ
词性 成语

词语释义

荆枝为钗,粗布为裙。妇女简陋寒素的服饰。

词语解释

成语出处

晋 皇甫谧《列女传》:“梁鸿妻孟光,荆钗布裙。”

成语辨析

荆;不能写作“金”。

成语用法

荆钗布裙联合式;作主语、定语;含褒义。

引证解释

⒈ 荆枝为钗,粗布为裙。妇女简陋寒素的服饰。

《太平御览》卷七一八引《列女传》:“梁鸿妻孟光,荆釵布裙。”
《初学记》卷十引南朝宋虞通之《为江敩让尚公主表》:“如臣素流,家贫业寡,年近将冠,皆已有室,荆釵布裙,足得成礼。”
唐李商隐《重祭外舅司徒公文》:“紵衣縞带,雅况或比於侨吴 ;荆釵布裙,高义每符於梁孟。”
元萨都剌《织女图》诗:“又不闻田家归,日埽春蚕宵织布,催租县吏夜打门,荆釵布裙夫短袴。”
清沉复《浮生六记·坎坷记愁》:“锦衣玉食者未必能安於荆釵布裙也。”

荆钗布裙的国语词典

用荆枝为钗,用粗布为裙。指贫穷或节俭妇女粗劣的服饰。南朝宋.虞通之〈为江教让尚公主表〉:「荆钗布裙,足得成礼。」《浮生六记.卷三.坎坷记愁》:「况锦衣玉食者,未必能安于荆钗布裙也。」也作「布裙荆钗」、「荆钗布袄」、「荆钗裙布」、「裙布荆钗」。

荆钗布裙的网络释义

荆钗布裙

  • 荆钗布裙,读音jīng chāi bù qún,汉语成语,指荆枝作钗,粗布为裙。形容妇女装束朴素。出自《为江敩让尚公主表》。
  • 荆钗布裙造句

    那荆钗布裙难掩的天生丽质,那嫣然一笑,即使铁石人见了也会动心的羞涩。
    他不知道荆钗布裙的母亲,曾是一颦一笑皆能牵动无数人心的大雍公主。
    只是,她又终究可笑,嫁给了完颜洪烈,却又运来家中故物,继续荆钗布裙,睹旧物思旧人。
    飒飒的雪片飞落到我身穿的荆钗布裙上,一阵寒意沁入骨髓。
    虽然荆钗布裙,但是却遮挡不住那股青春美丽的动人气息。
    荆钗布裙亦难掩国色,正可谓是天生丽质难自弃。
    况锦衣玉食者未必能安于荆钗布裙也,与其后悔,莫若无成。
    一个穿着荆钗布裙的妇女在河边洗衣服。
    女童约莫十岁,身着荆钗布裙,脸上长满密密麻麻的紫色小疮再配上尖嘴塌鼻显得极其丑陋,让人不敢多看几眼。
    丈夫虽然富有,但妻子却爱过荆钗布裙的生活。
    一荆钗布裙,面容慈和的妇女正微笑站在那,李云浩远远见到这妇女,便迈开小腿,欢快地跑了过来,灰扑扑的小脸堆满笑意,嘴里还喊着“母亲”。
    她虽荆钗布裙,但谈吐不俗,举止落落大方。
    北启周府,一名荆钗布裙的玉人在织着小毛衣,一位粉雕玉琢的小女孩正坐在她旁边,默然无声,非常文静。
    七溪流水皆通海,十里青山半入城。若说这七河如七弦,那么荆钗布裙的姑娘,大腰布栏的叔伯,便都是那拨弦的人吧……羽无双 

    汉字详情

    jīng [jing]
    部首: 301
    笔画: 9
    五笔: AGAJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: TJLN
    四角: 42400

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从艸,刑声。本义:一种灌木)

    (2) 灌木名。又名楚

    荆,楚木也。——《说文》

    以牡荆书幡。——《汉书·郊祀志》。注:“作幡柄也。”

    白刑堪为履。——《广州记》

    (3) 马鞭草科牡荆属落叶灌木。种类很多,有牡荆,黄荆,紫荆等。枝条柔韧,可编筐篮;果实可入药。如:荆榛(有棘刺的灌木丛);荆钗裙布(荆枝作钗,粗布为裙。指妇女朴素或贫寒的服饰);荆天棘地(遍地荆棘。比喻艰险困厄的境地);荆花(即紫荆花,比喻兄弟昆仲同枝并茂)

    (4) 荆条。古代用为刑杖

    肉袒负荆。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    (5) 又如:荆子(荆条作的挞具);荆朴(鞭笞,杖击);荆门(柴门);荆革(荆条皮鞭。鞭笞用的刑具);荆室(用荆条搭建的屋舍;借指穷苦人家);荆冠(用荆条编的帽子)

    (6) 荆山的简称

    (7) 又如:荆玉(荆山之玉;喻美质贤才);荆山玉(荆山产的美玉。相传楚卞和得璞玉于荆山);荆襄(泛指古荆州及襄阳郡地区);荆岑(荆山。泛指古楚国境内的高山)

    (8) 古国名

    荆之地。——《墨子·公输》

    荆有云梦。

    荆有长松。

    荆人欲袭 宋。——《吕氏春秋·察今》

    (9) 又如:荆凡(西周时代的荆国(楚国)和凡国);荆尸(春秋时楚军阵法名);荆王(楚王);荆巫(荆楚的巫祝);荆吴(春秋时的楚国与吴国。后泛指长江中下游地区)

    (10) 古九州之一荆州的简称

    正南曰荆州。——《周礼·职方氏》

    荆州之民附 操者。——《资治通鉴》

    (11) 又如:荆州瘿(古代流行于荆州一带的颈生囊状赘生物的疾病);荆南(荆州一带。亦泛指南方);荆扬(荆州和扬州。亦泛指长江中下游地区)

    形容词

    (1) 我的,属于我的 ——旧时对别人称自己的妻子的谦词。如:寒荆;老荆;荆人(对人称己妻的谦词);荆妻(对人称己妻的谦词);荆室(犹荆妇。称己妻的谦词)

    (2) 贫寒的 。如:荆柴

    英文翻译

    thorns; brambles; my wife; cane

    方言集汇

    ◎ 粤语:ging1
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] gin1 [陆丰腔] gin1 [台湾四县腔] gin1 [东莞腔] gin1 [宝安腔] gin1 [客英字典] gin1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十二庚
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    舉卿庚三開平聲開口三等kieng/kyangkĭɐŋ
    chāi [chai]
    部首: 506
    笔画: 8
    五笔: QCYY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用女性
    仓颉: OPEI
    四角: 87743

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从金,叉声。本义:古代妇女的一种首饰,形似叉,用金、玉、铜等制作 )

    (2) 同本义

    钗,笄属。——《说文新附》。徐铉曰:“本只作叉,此字后人所加。”

    钿合金钗寄将去。——唐· 白居易《长恨歌》

    (3) 又如:钗钏(泛指妇女的饰物)

    (4) 借指妇女 。如:金陵十二钗

    英文翻译

    ornamental hairpin

    方言集汇

    ◎ 粤语:caa1 caai1
    ◎ 潮州话:toi1

    宋本广韵

    [bu]
    部首: 318
    笔画: 5
    五笔: DMHJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: KLB
    四角: 40227

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从巾,父声。本义:麻布)

    (2) 同本义(古时无棉布)

    坤为布。——《易·说卦》

    抱布贸丝。——《诗·卫风·氓》

    女有余布。——《孟子》

    果布辐凑而常然。——左思《吴都赋》

    商祝免袒,执功布入。——《仪礼·既夕礼记》

    许子必织布而后衣乎?——《孟子·滕文公》

    (3) 又如:布衣(平民,老百姓。古时老百姓穿麻布衣服,所以称平为“布衣”);布槽(布制的马槽);布褐(粗布衣服;又指平民);布总(古代丧服,以麻布束发)

    (4) 棉、麻、苎、葛等织物的通称

    足缠白布。——明· 魏禧《大铁椎传》

    (5) 又如:土布(手工纺织的布);布索(布制的绳);布衣交(贫贱之交);布裙荆钗(指民家的女子);布头笺(用碎片制成而品质优良的笺纸);布掸子(用布条札成的掸帚)

    (6) 古代钱币

    外府掌邦布之出入。——《周礼·天官·外府》

    (7) 又如:布儿(古代钱币的通称。亦作“泉布”);布缗(古代用绳子串起来的钱)

    动词

    (1) 铺开

    收葱子,必薄布阴干。——贾思勰《齐民要术·种葱》

    禹鲧是始布土。——《山海经·海内经》

    敢私布之。——《左传·昭公十六年》

    布币行礼。——《国语·鲁语上》

    (2) 引申为散开,分布

    天下英豪布在州郡。——《三国志·吴主权传》

    影布石上。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

    (3) 又如:布陈(敷布陈设);布武(用小步疾走,使足迹散布,而不相重叠);布锦(铺展锦绣)

    (4) 布列

    千人者布列江岸。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

    (5) 又如:布阵(布列阵势);布兵(布戎。布甲。布列军队);布伍(部署军队)

    (6) 布施;施行

    阳春布德泽。——《乐府诗集·长歌行》

    (7) 又如:布德(广施恩德);布惠(布施恩惠);布化(施行教化)

    (8) 公布,颁布

    法者,…设之于官府,而布之于百姓者也。——《韩非子·难三》

    (9) 又如:布按三司(布政、按察、都指挥史的总称);布露(公布,向众人布告披露);布谕(布告晓喻);布教(颁布教令)

    (10) 伸开 。如:布指(伸开手指);布展(伸展;扩展)

    (11) 传布

    上器其能,赐以秘书之副,时书未布。——《汉书·叙传》

    (12) 又如:布旨(传布旨意);布种(撒籽栽种);布怨(播怨,结怨)

    (13) 陈述

    聊布往怀,君其详之。——丘迟《与陈伯之书》

    (14) 又如:布达(陈述表达);布述(书信用语。陈述)

    (15) 布置,安排 。如:布席(铺设坐席);布致(布景致思);布摆(安排)

    英文翻译

    cotton cloth, textiles, linen

    方言集汇

    ◎ 粤语:bou3
    ◎ 客家话:[客英字典] bu5 [海陆丰腔] bu5 [客语拼音字汇] bu4 [沙头角腔] bu5 [梅县腔] bu5 [陆丰腔] bu5 [东莞腔] bu5 [台湾四县腔] bu5 [宝安腔] bu5
    ◎ 潮州话:bou3(pòu) bu3(pù)

    宋本广韵

    廣韻目次:去十一暮
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    愽故去聲開口一等pupoh/puh
    qún [qun]
    部首: 525
    笔画: 12
    五笔: PUVK
    五行:
    吉凶:
    仓颉: LSKR
    四角: 37267

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从衣,君声。《说文》从“巾”。本义:下裳,古代男女都有下裳)

    (2) 古指下裳,今专指裙子

    裙,下裳也。——《说文》

    裙,下裳也。裙,群也,联接群幅也。——《释名》

    著我绣夹裙,事事四五通。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    缃绮为下裙。——《乐府诗集·陌上桑》

    揽裙脱丝履。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    出入无完裙。——唐· 杜甫《石壕吏》

    血色罗裙翻酒污。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    (3) 又如:连衣裙;连衫裙;围裙;短裙;超短裙;裙布钗荆(形容妇女服饰俭朴);裙袄(衣裤);裙门(裙子的前幅);裙刀(压衣服用的佩刀);裙幄(用裙子张挂连结而成的帷幕);裙衫(女子所着的衣衫和裙子。因以喻妇女)

    (4) 指帽缘周围下垂的薄纱细网 。如:裙帽(六朝时的一种帽子。因帽缘周围有下垂的薄纱细网,故名);裙边(帽裙的边缘)

    (5) 鳖甲边缘的肉质部分 。如:裙介(指龟鳖背壳周围的软边。因其形似裙边,故称);裙边(鳖甲边缘的肉质部分)

    英文翻译

    skirt, apron, petticoat

    方言集汇

    ◎ 粤语:kwan4
    ◎ 客家话:[沙头角腔] kiun2 [客英字典] kiun2 [台湾四县腔] kiun2 [宝安腔] kiun2 [海陆丰腔] kiun2 [东莞腔] kiun2 [陆丰腔] kiun3 [梅县腔] kiun2 [客语拼音字汇] kiun2

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十文
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    渠云平聲合口三等gʰĭuəngyon/giun