胭脂奁

yān zhi lián [yan zhi lian]

词语释义

化妆盒。

汉字详情

yān [yan]
部首: 444
笔画: 10
五笔: ELDY
五行:
姓名学: 常用字,多用女性
仓颉: BWK
四角: 76200

详细解释

名词

(形声.从肉,因声.双音词“胭脂”:红色颜料。妇女用于涂脸颊或嘴唇)

英文翻译

rouge, cosmetics

方言集汇

◎ 粤语:jin1
◎ 客家话:[客英字典] jen1 [海陆丰腔] ren1 [梅县腔] jan1 [台湾四县腔] jen1 [陆丰腔] jan1 [客语拼音字汇] yan1 [宝安腔] jen1

宋本广韵

廣韻目次:下平一先
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
烏前先開平聲開口四等ʔĭoqen/en
zhī [zhi]
部首: 444
笔画: 10
五笔: EXJG
五行:
仓颉: BPA
四角: 72261

详细解释

名词

(1) (形声。从肉,旨声。本义:动植物所含的油脂)

(2) 同本义

脂,戴角者脂,无角者膏。——《说文》

有羽者脂。——《易·本命》

脂,肪也。——《广苍》

脂膏以膏之。——《礼记·内则》。疏:“凝者为脂,释者为膏。

肤如凝脂。——《诗·卫风·硕人》

宗庙之事,脂者膏者以为牲。——《周礼·考工记·梓人》

(3) 又如:脂灰(油脂和石灰,犹今油灰之类);脂水(旧指妇人盥洗后的剩水;或指石油;脓水);脂炬(即脂烛);脂韦(油脂和软皮)

(4) 润滑脂 。如:复合皂基脂;非皂基脂;耐寒脂;耐压脂;防锈脂;轴用脂

(5) 胭脂

邀人傅脂粉,不自着罗衣。——王维《西施咏》

(6) 又如:脂粉客(油头粉面的风流子弟);脂粉钱(旧指女私蓄)

动词

(1) 涂油使润滑

我车已载脂。——杜甫《赤谷》

(2) 又如:脂车(油涂车轴,以利运转。借指驾车出行)

英文翻译

fat, grease, lard; grease

方言集汇

◎ 粤语:zi1
◎ 客家话:[陆丰腔] zhi1 [台湾四县腔] zih1 [客英字典] zhi1 [海陆丰腔] zhi1 [宝安腔] zi1 [梅县腔] tje1 [客语拼音字汇] zi1 [东莞腔] zi1

宋本广韵

廣韻目次:上平六脂
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
旨夷脂A開平聲開口三等脂Acjii/tjitɕi
lián [lian]
部首: 308
笔画: 7
五笔: DAQU
五行:
仓颉: KSK
四角: 40714

详细解释

名词

(1) 古代盛梳妆用品的匣子

弹棋始自魏宫内用妆奁戏。——《世说新语·巧艺》

凝走弄香奁,拔脱金屈戌。——李商隐《骄儿诗》

(2) 又如:妆奁(香奁。放梳妆用品的器具)

(3) 泛指盛放器物的匣子

…并两部书,茶奁、茶杯而已。——《红楼梦》

(4) 又如:一奁饭(一盒饭);茶奁(茶壶)

(5) 陪嫁的衣物等 。如:奁田(陪嫁的田产);奁匣(陪嫁的镜匣);奁币(陪嫁的财物);奁具(嫁妆);奁箱(嫁妆)

英文翻译

lady's vanity case; trousseau

方言集汇

◎ 粤语:lim4
◎ 潮州话:niam5(nîam) [潮州、饶平]liam5 [澄海]niang5

宋本广韵