耐煩
词语释义
耐烦
(1) 不怕事情烦琐;有耐性
词语解释
引用解释
1.耐心，不怕麻烦。 三国 魏 嵇康 《与山巨源绝交书》：“心不耐烦，而官事鞅掌，机务缠其心，世故繁其虑，七不堪也。”《朱子语类》卷一○七：“大凡事只得耐烦做将去，纔起厌心便不得。” 丁玲 《太阳照在桑干河上》五：“她教大伙识字很耐烦，很积极。”
耐煩的国语词典
能耐烦琐，忍耐。《红楼梦．第一九回》：「我今儿听得我妈和哥哥商议，教我再耐烦一年，明年他们上来就赎我出去的呢。」也作「奈烦」。
耐煩的网络释义
耐烦
耐煩的翻译
汉字详情
详细解释
动词
(1) (会意。从而，从寸。而亦声。“而”指面颊，“寸”指法度，刑法。在面颊上施刑罚，指剃须。字本作“耏”。从而，从彡。本义：古时一种剃掉胡须两年的刑罚)
(2) 同本义
耏，罪不至耏也。——《说文》。按，不剃发也。
耏以上请之。——《汉书·高帝纪》。应劭注：“轻罪不至于耏，完其耏鬓。故曰耏。”
耐罪亡命。——《后汉书·高帝纪》。注：“耐，轻刑之名。一岁刑为罚作，二岁刑以上为耐。”
耏，多须貌。——《后汉书·章帝纪》注
从事有亡，卒岁得，可论？耐。——《睡虎地秦墓竹简》
(3) 又如：耐罪(古代剃去鬓须的刑罚。耐，同“耏”)
(4) 忍耐；忍受。引申为容忍
能耐任之则慎行此道也。——《荀子·仲尼》
耐以上。——《汉书·文帝纪》
此物性不耐寒。——《齐民要术·种椒》
华鬓不耐秋。——李白《古风五十九首》
(5) 又如：耐痛(能忍受疼痛)；耐辱(能忍受屈辱)；耐静(忍受寂寞，安于清静)
(6) 禁得起
秦兵耐苦战。—— 唐· 杜甫《兵车行》
(7) 又如：耐旱(经得起干旱)；耐事(经得起得失、荣辱等人事之变)；耐酸(能经受清寒困苦)；耐实(牢固)
(8) 适宜；相称
青春复随冠冕入，紫禁正耐烟花绕。——唐· 杜甫《洗兵马》
(9) 挨，拖延 。如：别急，耐一会儿
(10) 同“奈”。无奈；奈何
亭午减汗流，北邻耐人聒。——唐· 杜甫《七月三日…呈元二十一曹长》
(11) 又如：耐何(奈何。犹对付、应付)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[沙头角腔] lai5 [客英字典] nai5 [海陆丰腔] nai6 [陆丰腔] nai6 [台湾四县腔] nai5 [梅县腔] nai5 [东莞腔] lai3 [客语拼音字汇] nai4 [宝安腔] lai3
◎ 潮州话：nai6
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 耐 | 奴代 | 泥 | 咍 | 去聲 | 隊 | 開口一等 | 咍 | 蟹 | naih／noy | nɒi |