翛翛

xiāo xiāo [ xiao xiao]
注音 ㄒ一ㄠ ㄒ一ㄠ
词性 拟声词

词语释义

翛翛 xiāoxiāo

(1) 羽毛残破的样子

broken feathers

(2) 象声词。形容虫蚁密集、振翅疾飞声

扑面漫漫黑,翛翛神鬼惊。——《西游记》
sough

(3) 形容清凉

但见青松满径,凉气翛翛,炎暑全无。——《水浒传》
cool

词语解释

  1. 羽毛残破貌。

    《诗·豳风·鸱鸮》:“予羽譙譙,予尾翛翛。” 毛 传:“翛翛,敝也。”

  2. 泛指破敝。

    明 高启 《丁校书见招晚酌》诗:“流水入花村杳杳,幽人对酒屋翛翛。”

  3. 象声词。

    三国 魏 甄皇后 《塘上行》:“边地多悲风,树木何翛翛。” 唐 岑参 《范公丛竹歌》:“盛夏翛翛丛色寒,闲宵槭槭叶声乾。” 宋 苏轼 《舟行至清远县见顾秀才极谈惠州风物之美》诗:“江云漠漠桂花湿,海雨翛翛荔子然。” 清 方以智 《变拟古诗》之一:“郭门风翛翛,夹道多白杨。” 景耀月 《长歌行》:“非风迴地木翛翛,声发金石奋歌喉。”

  4. 高或长貌。

    唐 项斯 《和李用夫栽小松》诗:“即耸凌空干,翛翛岂易攀?” 宋 王安石 《寄杨德逢》诗:“翛翛两龙骨,岂得长挂壁?”

  5. 错杂貌。

    唐 柳宗元 《谪龙说》:“及期,进取杯水饮之,嘘成云气,五色翛翛也。”

引证解释

⒈ 羽毛残破貌。

《诗·豳风·鸱鸮》:“予羽譙譙,予尾翛翛。”
毛传:“翛翛,敝也。”

⒉ 泛指破敝。

明高启《丁校书见招晚酌》诗:“流水入花村杳杳,幽人对酒屋翛翛。”

⒊ 象声词。

三国魏甄皇后《塘上行》:“边地多悲风,树木何翛翛。”
唐岑参《范公丛竹歌》:“盛夏翛翛丛色寒,闲宵槭槭叶声乾。”
宋苏轼《舟行至清远县见顾秀才极谈惠州风物之美》诗:“江云漠漠桂花湿,海雨翛翛荔子然。”
清方以智《变拟古诗》之一:“郭门风翛翛,夹道多白杨。”
景耀月《长歌行》:“非风迴地木翛翛,声发金石奋歌喉。”

⒋ 高或长貌。

唐项斯《和李用夫栽小松》诗:“即耸凌空干,翛翛岂易攀?”
宋王安石《寄杨德逢》诗:“翛翛两龙骨,岂得长挂壁?”

⒌ 错杂貌。

唐柳宗元《谪龙说》:“及期,进取杯水饮之,嘘成云气,五色翛翛也。”

翛翛的国语词典

鸟羽残破的样子。

翛翛的网络释义

翛翛

  • 翛翛:读音xiāo xiāo ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ。词义有5种:(1).羽毛残破貌。(2).泛指破敝。(3).象声词。(4).高或长貌。(5).错杂貌。
  • 汉字详情

    xiāo [xiao]
    部首: 626
    笔画: 12
    五笔: WHTN
    仓颉: OLHM
    四角: 27227

    英文翻译

    look of rumpled feathers; bedraggled; hasty; rapid flight

    方言集汇

    ◎ 粤语:siu1
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] siau1 [客英字典] siau1 [海陆丰腔] siau1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平三蕭
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    蘇彫平聲開口四等sieuseu
    xiāo [xiao]
    部首: 626
    笔画: 12
    五笔: WHTN
    仓颉: OLHM
    四角: 27227

    英文翻译

    look of rumpled feathers; bedraggled; hasty; rapid flight

    方言集汇

    ◎ 粤语:siu1
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] siau1 [客英字典] siau1 [海陆丰腔] siau1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平三蕭
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    蘇彫平聲開口四等sieuseu