注音
ㄓㄠˋ ㄕㄢ
词性
名词
词语释义
罩衫
(1) 罩衣
英
词语解释
方言。即罩衣。
引证解释
⒈ 方言。即罩衣。
罩衫的国语词典
加在衣服外面,宽松而非正式的外套。
罩衫的网络释义
罩衫
罩衫的翻译
英语:
smock
德语:
Bluse (S)
法语:
blouse, manteau, tablier
罩衫造句
当他们阅读我的诗,会觉得我是任何一种自然的事物——比如,老树。在它的浓荫下,玩累了的孩子砰然坐下,用格纹罩衫的衣袖擦拭滚烫额头的汗珠。费尔南多·佩索阿。
罩衫外是一件整洁利落的夹克衫,袖子只到肘部,袖子下面她戴着一副仿小羊皮的手套。
这件粉红色细皱褶的雪纺纱罩衫有点太引人注目了。
今天,她洒脱地穿着一条白色宽松的亚麻便裤,一件蓝色的丝绸罩衫。
里面几乎没有穿黑衣服戴圆边帽的人。是些穿罩衫、布褂、戴鸭舌帽、头发蓬乱竖立、面如土色的人。
一个身穿红色罩衫的女孩迈着轻快的步子下山。
冬天,将无肩带连衣裙或罩衫穿在高领衫外面;暖和的天气可以把它穿在恤或薄短衫外面。
它的亮点是一段独舞,一名身穿短罩衫的女子以哑剧形式优雅地表演了许多做家务的动作。
我可以穿我的蓝罩衫,或者穿我的白罩衫。
她看到罩衫上有个洞就叹了口气。
她穿着一身配有白色罩衫的考究的黑色衣服。
那红色链罩衫下的美貌妇人口中极速叨念,双手也在起伏的胸前不住结成各种各样的手势。
她穿着一件粉红的尼龙罩衫,就象护士工作服一样。
陈身穿蓝布罩衫,花白头发,戴白边眼镜,襟插派克钢笔一支,左手戴夜光表一只,右腕套玉镯,神色自若。
杰克翻身站起,平举手枪,穿着蓝色长罩衫的家伙满怀恐惧地看着他,把手中的武器抛在地上。
我十分感谢你为我漂亮的罩衫所花费的时间和耐心。
那天她身上的衣服确实很漂亮,那是件横贡缎的中西式罩衫,她告诉我是婆婆寄给她的新年礼物。
受乡下人宽松“罩衫”的启发,巴宝莉设计出一种由防水的亚麻布或棉纱制成的质地密实的纺织品。
她金黄的头发乱蓬蓬的,穿着一件瘦小的无袖罩衫,身子冻得瑟瑟发抖。
穿件粗布罩衫,罩衫下是一身旧黑衣裤。
汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从网,卓声。本义:捕鱼的竹笼)
(2) 同本义
持罩入深水,金鳞大如手。——唐· 温庭筠《罩鱼歌》
(3) 又如:罩罗(泛指捕鱼或捕鸟的竹器);罩笼(泛指捕鱼的竹器)
(4) 捕鸟的竹笼或掩网
弛罩出凤雏。——三国魏· 曹植《孟车篇》
(5) 又指养家禽的竹笼。如:鸡罩
(6) 罩形的器物 。如:灯罩;玻璃罩;保护罩;罩甲(外套,短外衣);灯罩;口罩
动词
(1) 覆盖;套在外面
荷塘烟罩小斋虚,景物皆宜入画图。——唐· 司空图《王官》
(2) 又如:罩笼(笼罩);罩褂(罩衣);罩袖(方言。套在衣袖外面的套袖)
(3) 笼罩或遮蔽 。如:山坡上罩着一层薄雾
(4) 用笼捕取 。如:罩汕(泛指用渔具捕鱼)
(5) 超越
其文博诞空类,大者罩天地之表,细者入毫纤之内。——晋· 皇甫谧《三都赋序》
(6) 又如:罩过(超过;胜过)
英文翻译
basket for catching fish; cover
方言集汇
◎ 粤语:zaau3
◎ 客家话:[海陆丰腔] zau5 (kiem2) [客英字典] zau5 [台湾四县腔] zau5 (kiem2) [宝安腔] zau5 [梅县腔] zau5 [东莞腔] zau5 [客语拼音字汇] zau4
◎ 客家话:[海陆丰腔] zau5 (kiem2) [客英字典] zau5 [台湾四县腔] zau5 (kiem2) [宝安腔] zau5 [梅县腔] zau5 [东莞腔] zau5 [客语拼音字汇] zau4
宋本广韵
廣韻目次:去三十六效
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
罩 | 都敎 | 知 | 肴 | 去聲 | 效 | 開口二等 | 效 | 肴 | ţau | trauh/teaw |
详细解释
名词
(1) 古代指无袖头的开衩上衣
朝成绣夹裙,晚成单罗衫。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
(2) 又如:衫子(指古代妇女穿的一种袖子宽大的上衣;上衣的通称);衫帽(凉衫便帽。是宋代士大夫闲居时的装束);衫裙(短衫和裙子,泛指衣服);衫褃(衣服的腰身);衫煖(即“衫子”);衫傒(衣袖)
(3) 衣服的通称 。如:衫襟(衣衫);运动衫;毛线衫;套衫;衫串(衣服,衣着);衫傒(衣衫的袖子);青衫(唐代文官品级最低的官服)
英文翻译
shirt; robe; gown; jacket
方言集汇
◎ 粤语:saam1
◎ 客家话:[海陆丰腔] sam1 [陆丰腔] sam1 [台湾四县腔] sam1 [客英字典] sam1 [沙头角腔] sam1 [东莞腔] sam1 [梅县腔] sam1 [宝安腔] sam1 [客语拼音字汇] sam1
◎ 客家话:[海陆丰腔] sam1 [陆丰腔] sam1 [台湾四县腔] sam1 [客英字典] sam1 [沙头角腔] sam1 [东莞腔] sam1 [梅县腔] sam1 [宝安腔] sam1 [客语拼音字汇] sam1
宋本广韵
廣韻目次:下平二十七銜
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
衫 | 所銜 | 生 | 銜 | 平聲 | 咸 | 開口二等 | 咸 | 銜 | ʃam | sram/sham |