缱绻

qiǎn quǎn [ qian quan]
繁体 繾綣
注音 ㄑ一ㄢˇ ㄑㄨㄢˇ

词语释义

缱绻 qiǎnquǎn

(1) 牢结;不离散

缱,缱绻,不相离也。——《说文新附》
无纵诡随,以谨缱绻。——《诗·大雅》
fast

(2) 情意深厚

少尽缱绻。——· 李朝威《柳毅传》
tenderly attached

词语解释

  1. 纠缠萦绕;固结不解。

    《诗·大雅·民劳》:“无纵诡随,以谨繾綣。” 马瑞辰 通释:“繾綣即紧絭之别体。” 高亨 注:“繾綣,固结不解之意。”

  2. 引申为不离散。

    《左传·昭公二十五年》:“繾綣从公,无通外内。” 杜预 注:“繾綣,不离散也。” 晋 潘岳 《为贾谧作赠陆机》诗:“昔余与子,繾綣东朝。”

  3. 缠绵。形容感情深厚。

    唐 白居易 《寄元九》诗:“岂是贪衣食,感君心繾綣。” 宋 王安石 《解使事泊棠阴时三弟皆在京师》诗:“久留非可意,欲去犹繾綣。” 明 刘基 《送黄叔旸归金华觐省》诗:“赠诗慰繾綣,俛仰空徘徊。” 清 纳兰性德 《与顾梁汾书》:“繾綣之情,兄固有之,弟亦何能不尔也。”

  4. 引申为结交。

    清 金人瑞 《桃源行》:“父老十数引儿童,笑迎生客相繾綣。” 清 陆次云 《圆圆传》:“ 圆圆 曰:‘当世乱而公无所依,祸必至,曷不缔交於 吴将军 ,庶缓急有藉乎?’ 畹 曰:‘斯何时,吾欲与之繾綣,不暇也。’”

  5. 特指男女恋情。

    唐 元稹 《莺莺传》:“留连时有恨,繾綣意难终。” 清 赵执信 《谒金门·赠金仙》词:“谁送暗香来枕畔,顿成新繾綣。” 欧阳予倩 《孔雀东南飞》第五场:“叫郎君多谢你深情缱绻,用什么表心中的万语千言!”

  6. 引申为幽会。

    宋 陆游 《避暑漫抄》:“不过执衣侍膳,未尝得一繾綣。”《红楼梦》第十六回:“﹝ 秦钟 ﹞又与 智能儿 几次偷期繾綣,未免失於检点。”

  7. 指夫妻关系。

    金 董解元 《西厢记诸宫调》卷七:“天须开眼!覷了俺学士哥哥,少年登第,才貌过人,文章超世,於人更美满。却教我,与这匹夫做繾綣?” 元 关汉卿 《四春园》第二折:“你则为鸞交凤友,更和这燕侣鶯儔,则为俺爷毒害,分繾綣,折绸繆。” 明 朱有燉 《香囊怨》第二折:“常言道夫乃是妇之天,若成了欢娱繾綣,儘今世永团圆。”

引证解释

⒈ 纠缠萦绕;固结不解。

《诗·大雅·民劳》:“无纵诡随,以谨繾綣。”
马瑞辰通释:“繾綣即紧絭之别体。”
高亨注:“繾綣,固结不解之意。”

⒉ 引申为不离散。

《左传·昭公二十五年》:“繾綣从公,无通外内。”
杜预注:“繾綣,不离散也。”
晋潘岳《为贾谧作赠陆机》诗:“昔余与子,繾綣东朝。”

⒊ 缠绵。形容感情深厚。

唐白居易《寄元九》诗:“岂是贪衣食,感君心繾綣。”
宋王安石《解使事泊棠阴时三弟皆在京师》诗:“久留非可意,欲去犹繾綣。”
明刘基《送黄叔旸归金华觐省》诗:“赠诗慰繾綣,俛仰空徘徊。”
清纳兰性德《与顾梁汾书》:“繾綣之情,兄固有之,弟亦何能不尔也。”

⒋ 引申为结交。

清金人瑞《桃源行》:“父老十数引儿童,笑迎生客相繾綣。”
清陆次云《圆圆传》:“圆圆曰:‘当世乱而公无所依,祸必至,曷不缔交於吴将军,庶缓急有藉乎?’ 畹曰:‘斯何时,吾欲与之繾綣,不暇也。’”

⒌ 特指男女恋情。

唐元稹《莺莺传》:“留连时有恨,繾綣意难终。”
清赵执信《谒金门·赠金仙》词:“谁送暗香来枕畔,顿成新繾綣。”
欧阳予倩《孔雀东南飞》第五场:“叫郎君多谢你深情缱绻,用什么表心中的万语千言!”

⒍ 引申为幽会。

宋陆游《避暑漫抄》:“不过执衣侍膳,未尝得一繾綣。”
《红楼梦》第十六回:“﹝秦钟﹞又与智能儿几次偷期繾綣,未免失於检点。”

⒎ 指夫妻关系。

金董解元《西厢记诸宫调》卷七:“天须开眼!覷了俺学士哥哥,少年登第,才貌过人,文章超世,於人更美满。却教我,与这匹夫做繾綣?”
元关汉卿《四春园》第二折:“你则为鸞交凤友,更和这燕侣鶯儔,则为俺爷毒害,分繾綣,折绸繆。”
明朱有燉《香囊怨》第二折:“常言道夫乃是妇之天,若成了欢娱繾綣,儘今世永团圆。”

缱绻的国语词典

情意缠绵不忍分离的样子。

缱绻的网络释义

缱绻 (汉语词语)

  • 缱绻是一个汉语词汇,拼音是qiǎn quǎn,以用于描写人物神态之中。意思是牢结;不离散,或形容恋人感情深厚、爱情难舍难分。也表示事物的美好姿态。形容词。也有绻缱一说,但比较少。
  • 缱绻造句

    他们一见面就十分亲昵,两情缱绻,如胶似漆。
    而终于有一天,疼痛绽放,每一片花瓣,都优雅地舒展,缱绻地舞蹈,像是一只只精灵。
    生命最初的痴缠,是多么深刻的缱绻与眷恋。
    对手的微笑刺破了我内心单薄脆弱的墨囊,缱绻的黑暗灭顶而来。
    夕阳西斜时,我遇见了你,自此相思轻缱绻。我愿被时光所沉淀。
    多年后,我再度回到相遇的地点时,才发现,过往的人儿犹如一缕清风般,缱绻于流年深处,随风飘远。
    或许,那些缱绻于心底的倾城意念,是宿命倾泻的深邃。
    爱你,是一场盛大的仪式,我不惜挥霍青春与悲喜。流光婉转,岁月缱绻,千千阙歌,今夕何夕。你在我心间种下茵茵绿草,我终将化作护花的春泥。
    再多钱,哪儿去买我如花笑颜?再多钱,哪儿去买我可人身段?再多钱,哪儿去我买知冷知暖?再多钱,哪儿去买我温柔缱绻?再多钱,哪儿去买我多情缠绵?再多钱,哪儿去买我蜜语甜言?再多钱,哪儿去买我真情相牵?再多钱,哪儿去买我任劳任怨?少在我面前装大款,否则法院见!
    纵然天地不仁、苍天不许,纵然沧海桑田、物是人非,纵然荆棘挡路、波澜迭生,我也要娶你为妻,缱绻厮守,生死不离,死生不弃。
    春花灿烂凤鸾和鸣欢,雕梁画栋娇燕双栖悦,并蒂花盛开恩爱路,比翼鸟双飞温柔场,美满姻缘天注定,快乐生活永绽放。愿只愿鹣鲽情深一生幸福,缱绻深情一世温馨。
    集日子的缱绻,掬清泉的甘甜,剪轻风的缠绵,裁白云的悠闲,采牡丹的富贵,缀明月的画面,取烟花的灿烂,在国庆佳节到来的时候,放进这祝福中,融合一颗感谢的心,衷心愿您快乐平安,合家幸福。
    只不过这缠绵缱绻的爱恋,使他们忘记命中注定,他们原本分属两个不同的世界。
    两行离别泪,沾染信笺愁,写出人生缱绻,绘画人生离合悲欢,镌刻了那得不到如沙已逝的感情。
    秋分时节,秋山伟岸,秋水潺潺,秋花娇艳。思念在秋风中弥漫,情意在岁月中恬淡,关怀在祝福中扩散,好运在问候中缱绻,快乐在微笑中灿烂,幸福在你心中无限。
    岁月如狂沙,卷走了陈旧光影里的脸,棱角分明的轮廓,缠绵缱绻的嘴角,还有骨节分明的手指。
    你的欢笑无人能比,心情缱绻身不由己,辛苦劳碌毫不迟疑,风吹雨打不曾低迷,不急不躁心情迤逦,开心快乐顶天立地,写条短信发送给你,愿你保重身体!
    最是那不经意的思念,让人几度缱绻。凉风吹过,触动了几根心弦。白云飘过,带走了几抹思念。看丝丝杨柳,感草木枯荣,唯有我们的友情是不变的风景。莫分莫离,常常联系!
    你是我期待的叹号,以为你我那荼蘼花事早已是过眼云烟,无意之中你的一个回眸,缱绻了你芳香的感动,那是发自我内心的感叹!
    在八月的风里,有你我寻觅的嫣然,炙热的心跳;八月的风,穿越了时空地域,拂在脸上,激越了灵魂深处的向往。一起尽缱绻,说风流,共唏嘘。

    汉字详情

    qiǎn [qian]
    部首: 332
    笔画: 16
    五笔: XKHP
    五行:
    仓颉: VMYLR
    四角: 25137

    详细解释

    动词

    紧束;牵住

    偶然间心似缱,梅树边。——明· 汤显祖《牡丹亭》

    名词

    用同“纤”( qiàn)。拉船用的绳索

    来往不凭风力,归舟挽缱多至二十余人。——《天工开物》

    英文翻译

    attached to, inseparable; entangl

    方言集汇

    ◎ 粤语:hin2

    宋本广韵

    quǎn [quan]
    部首: 332
    笔画: 11
    五笔: XUDB
    五行:
    仓颉: VMFQU
    四角: 29112

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从糸,卷声。古作“卷”。本义:屈曲)

    (2) 同本义 。如:绻领(翻领)

    (3) 收缩

    兵横行天下而无所绻,威服四方而无所诎。——《淮南子》

    (4) 缱绻。相结牢固,不离散。引申作眷恋 。如:绻怀(想念);绻结(缱绻。情意缠绵);绻缱(缱绻。感情深切,难舍难分);绻恋(眷恋。爱恋不舍)

    英文翻译

    affectionate, solicitous

    方言集汇

    ◎ 粤语:hyun3

    宋本广韵

    缱绻的同拼音词语