缁衣
词语释义
词语解释
古代用黑色帛做的朝服。
《诗·郑风·缁衣》：“緇衣之宜兮，敝予又改为兮。” 毛 传：“緇，黑也，卿士听朝之正服也。”
泛指黑色衣服。
《列子·说符》：“天雨，解素衣，衣緇衣而反。” 鲁迅 《南腔北调集·为了忘却的记念》：“我在悲愤中沉静下去了，然而积习却从沉静中抬起头来，凑成了这样的几句……吟罢低眉无写处，月光如水照缁衣。”
《诗·郑风》篇名。
《诗序》谓系赞美 郑武公 父子之诗；一说为赞美 武公 好贤之诗。《礼记·缁衣》：“子曰：‘好贤如《緇衣》，恶恶如《巷伯》。’” 郑玄 注：“《緇衣》《巷伯》皆《诗》篇名也……此衣緇衣者贤者也。” 唐 陆贽 《张延赏中书侍郎平章事制》：“式慰《甘棠》之思，且继《緇衣》之美。”
僧尼的服装。
唐 韦应物 《秋景诣琅琊精舍》诗：“悟言緇衣子，萧洒中林行。” 宋 彭乘 《续墨客挥犀·香山寺猴》：“多羣猴，至相呼沿掛簷楹之上……又常污僧緇衣。”《红楼梦》第一一八回：“勘破三春景不长，緇衣顿改昔年妆。” 郭沫若 《孔雀胆》第四幕：“桥上走出一位以黑纱蒙面的僧人，身着缁衣，手敲金钟，口念‘南无 阿弥陀佛 ’。”
引申指佛教。
唐 沉亚之 《送洪逊师序》：“自佛行中国已来，国人为緇衣之学多，几与儒等。” 宋 苏轼 《与谢民师推官书》之一：“某啟，衰病枯槁，百念已忘，緇衣之心，尚餘此耳。” 清 方文 《庐山诗》之三一：“ 欧公 闢浮屠，晚乃好緇衣。”
借指僧人。
唐 刘商 《题禅居废寺》诗：“凋残精舍在，连步访緇衣。” 明 陈汝元 《金莲记·诟奸》：“丞相是当朝黄阁，小尼是出世緇衣。”
引证解释
⒈ 古代用黑色帛做的朝服。
引《诗·郑风·缁衣》：“緇衣之宜兮，敝予又改为兮。”
毛传：“緇，黑也，卿士听朝之正服也。”
⒉ 泛指黑色衣服。
引《列子·说符》：“天雨，解素衣，衣緇衣而反。”
鲁迅《南腔北调集·为了忘却的记念》：“我在悲愤中沉静下去了，然而积习却从沉静中抬起头来，凑成了这样的几句……吟罢低眉无写处，月光如水照缁衣。”
⒊ 《诗·郑风》篇名。 《诗序》谓系赞美郑武公父子之诗；一说为赞美武公好贤之诗。
引《礼记·缁衣》：“子曰：‘好贤如《緇衣》，恶恶如《巷伯》。’”
郑玄注：“《緇衣》《巷伯》皆《诗》篇名也……此衣緇衣者贤者也。”
唐陆贽《张延赏中书侍郎平章事制》：“式慰《甘棠》之思，且继《緇衣》之美。”
⒋ 僧尼的服装。
引唐韦应物《秋景诣琅琊精舍》诗：“悟言緇衣子，萧洒中林行。”
宋彭乘《续墨客挥犀·香山寺猴》：“多羣猴，至相呼沿掛簷楹之上……又常污僧緇衣。”
《红楼梦》第一一八回：“勘破三春景不长，緇衣顿改昔年妆。”
郭沫若《孔雀胆》第四幕：“桥上走出一位以黑纱蒙面的僧人，身着缁衣，手敲金钟，口念‘南无阿弥陀佛 ’。”
⒌ 引申指佛教。
引唐沉亚之《送洪逊师序》：“自佛行中国已来，国人为緇衣之学多，几与儒等。”
宋苏轼《与谢民师推官书》之一：“某啟，衰病枯槁，百念已忘，緇衣之心，尚餘此耳。”
清方文《庐山诗》之三一：“欧公闢浮屠，晚乃好緇衣。”
⒍ 借指僧人。
引唐刘商《题禅居废寺》诗：“凋残精舍在，连步访緇衣。”
明陈汝元《金莲记·诟奸》：“丞相是当朝黄阁，小尼是出世緇衣。”
缁衣的国语词典
黑衣。古代卿士听朝的正服。
缁衣造句
汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。从糸( )，甾( )声。糸，细丝，可以染上各种颜色。本义：帛黑色) 同本义
缁，帛黑色也。——《说文》
缁衣之宜兮。——《诗·郑风·缁衣》
天雨，解素衣，衣缁衣而反。——《韩非子·说林下》
素衣虽成缁，不为京路尘。——陆游《自小云顶上云顶寺》
(2) 又如：缁布(黑色的布帛)；缁衣(本为古代用黑色的布帛做的朝服，后借以泛称黑色衣服；僧尼所穿青黑色的衣服)；缁林(僧人聚集之处。缁，指僧人穿的黑色衣服)
名词
(1) 僧侣
游食缁黄，往来寄宿。——《聊斋志异》
(2) 又如：缁锡(僧人)；缁子(和尚)；缁林(僧界，僧众)；缁徒(僧侣)
(3) 黑色僧服。亦指僧侣或作僧侣
自此更姓改名，削发披缁，去了。——《儒林外史》
(4) 又如：缁服(僧服)；缁衲(僧衣。借指僧侣)；缁锡(僧衣锡杖。僧人所用)
英文翻译
方言集汇
宋本广韵
详细解释
yī
名词
(1) (象形。甲骨文字形。上面象领口，两旁象袖筒，底下象两襟左右相覆，为上衣形。“衣”是汉字的一个部首。从“衣”的字与衣服有关。本义：上衣)
(2) 同本义
衣，所以蔽体者也。上曰衣，下曰裳。——《说文》
一戎衣。——《书·武城》。传：“服也。”
薄澣我衣。——《诗·周南·葛覃》
东方未明，颠倒衣裳。——《诗·齐风·东方未明》
绿衣黄裳。——《诗·邶风·绿衣》
荀九家乾为衣。——《易·说卦》
夜披衣坐。——唐· 李朝威《柳毅传》
披紫衣。
(3) 又如：衣祛(衣袖)；衣袖(衣服的袖子)；衣裤(上衣与裤子)
(4) 服装的通称。合上衣下裳而言
岂曰无衣，与子同袍。——《诗·秦风·无衣》
无衣无褐。——《诗·邶风·七月》
易衣而出，并日而食。——《礼记》
(5) 又如：衣衿(秀才穿的衣服；亦指秀才的功名)；衣不解带(指和衣而睡)；衣不周身(衣不蔽体)；衣巾寄学(以士子的身份就学)；衣袄(军服)；衣饭(借指谋生的职业、技能)
(6) 器物的外罩 。如：衣甲(铠甲)；衣车(前后有遮蔽的车子)；弓衣；剑衣；衣袍(古代指覆盖在棺材外面的布罩)
(7) 指胞衣 。如：衣胞符药(用胎盘做成的药物)；衣包(胞衣，胎盘和胎膜)
(8) 涂层 。如：糖衣；防护衣
(9) 膜，薄软柔韧的片、张或层 。如：花生衣
(10) 另见
yì
动词
(1) 穿衣
许子必织布然后衣乎？——《孟子·滕文公上》
许子衣褐。
妇人不织，禽兽之皮，足衣也。——《韩非子·五蠹》
(2) 又如：衣紫腰金(身穿紫衣，腰系金带。喻高官厚禄，荣华富贵)；衣帛(穿丝制的衣裳)；衣冠(穿衣戴帽)
(3) 遮盖；包扎
古之葬者，厚衣之以薪。——《易·系辞下》
裂裳衣疮。——柳宗元《段太尉逸事状》
(4) 又如：衣被海内(给全国都带来好处)；衣饰(掩饰)；衣覆(覆盖)
(5) 依靠。后作“依”
(6) 另见
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[沙头角腔] ji1 [宝安腔] ji1 [台湾四县腔] ji1 [陆丰腔] ji1 [海陆丰腔] ri1 [东莞腔] ji1 [客语拼音字汇] yi1 yi4 [客英字典] ji1 [梅县腔] j1 j5
◎ 潮州话：i1 i3
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 依 | 於希 | 影 | 微開 | 平聲 | 微 | 開口三等 | 止 | 微 | ʔĭəi | qioi／ioi |