纱笼
词语释义
词语解释
纱制灯笼。
唐 白居易 《宿东亭晓兴》诗：“温温土炉火，耿耿纱笼烛。” 宋 高观国 《御街行·赋轿》词：“归来时晚，纱笼引道，扶下人微醉。” 元 张子坚 《得胜令》曲：“锦衣搭白马，纱笼照道行。” 清 纳兰性德 《生查子》词：“独夜背纱笼，影著纤腰画。”
谓以纱蒙覆贵人、名士壁上题咏的手迹，表示崇敬。典出 五代 王定保 《唐摭言·起自寒苦》：“ 王播 少孤贫，尝客 扬州 惠昭寺 木兰院 ，随僧斋飡。诸僧厌怠， 播 至，已饭矣。后二纪， 播 自重位出镇是邦，向之题已碧纱幕其上。
播 继以二絶句曰：‘……二十年来尘扑面，如今始得碧纱笼。’”后用作诗文出众的赞词。 宋 刘过 《沁园春·题黄尚书夫人书壁后》词：“记 东坡 赋就，纱笼素壁， 西山 句好，帘捲晴珠。” 清 李渔 《怜香伴·议迁》：“他日重来，駟马难容。四壁佳篇，早着纱笼。” 宁调元 《柬蜕庵三什》诗之三：“偶栽红豆便盈枝，仗汝纱笼壁上词。”
犹纱罩。旧时婚礼中新娘罩面的纱巾。
清 李渔 《风筝误·婚闹》：“你们都迴避，好待我揭去纱笼看阿娇。”《天雨花》第三六回：“弟们虽在来观看，纱笼罩面怎分明？”
马来语saron的音译。
东南亚 一带用以围裹身体的长布，为服饰之一。 许杰 《两个青年》：“那 马来 人是披着纯白的纱笼，纱笼的一端，从左边的背部围过右边的颈际，再披了下来。”
法语salon的音译。客厅。今多译作“沙龙”。十七世纪末叶和十八世纪 巴黎 文人常接受贵族妇女的招待，在客厅集会。因指文人雅士的清谈场所。
鲁迅 《二心集·关于翻译的通信》附Ｊ·Ｋ来信：“这种人物如果不彻底的脱胎换骨，始终只是‘纱笼’（salon）里的哈吧狗。” 瞿秋白 《普洛大众文艺的现实问题》：“她想一脚跨进摩登化的贵族厅堂－－在所谓‘纱笼’里去和当代名流‘较一日之短长’。”
引证解释
⒈ 纱制灯笼。
引唐白居易《宿东亭晓兴》诗：“温温土炉火，耿耿纱笼烛。”
宋高观国《御街行·赋轿》词：“归来时晚，纱笼引道，扶下人微醉。”
元张子坚《得胜令》曲：“锦衣搭白马，纱笼照道行。”
清纳兰性德《生查子》词：“独夜背纱笼，影著纤腰画。”
⒉ 谓以纱蒙覆贵人、名士壁上题咏的手迹，表示崇敬。典出五代王定保《唐摭言·起自寒苦》：“王播少孤贫，尝客扬州惠昭寺木兰院，随僧斋飡。诸僧厌怠， 播至，已饭矣。后二纪， 播自重位出镇是邦，向之题已碧纱幕其上。
引播继以二絶句曰：‘……二十年来尘扑面，如今始得碧纱笼。’”
后用作诗文出众的赞词。 宋刘过《沁园春·题黄尚书夫人书壁后》词：“记东坡赋就，纱笼素壁， 西山句好，帘捲晴珠。”
清李渔《怜香伴·议迁》：“他日重来，駟马难容。四壁佳篇，早着纱笼。”
宁调元《柬蜕庵三什》诗之三：“偶栽红豆便盈枝，仗汝纱笼壁上词。”
⒊ 犹纱罩。旧时婚礼中新娘罩面的纱巾。
引清李渔《风筝误·婚闹》：“你们都迴避，好待我揭去纱笼看阿娇。”
《天雨花》第三六回：“弟们虽在来观看，纱笼罩面怎分明？”
⒋ 马来语saron的音译。 东南亚一带用以围裹身体的长布，为服饰之一。
引许杰《两个青年》：“那马来人是披着纯白的纱笼，纱笼的一端，从左边的背部围过右边的颈际，再披了下来。”
⒌ 法语salon的音译。客厅。今多译作“沙龙”。十七世纪末叶和十八世纪巴黎文人常接受贵族妇女的招待，在客厅集会。因指文人雅士的清谈场所。
引鲁迅《二心集·关于翻译的通信》附Ｊ·Ｋ来信：“这种人物如果不彻底的脱胎换骨，始终只是‘纱笼’（salon）里的哈吧狗。”
瞿秋白《普洛大众文艺的现实问题》：“她想一脚跨进摩登化的贵族厅堂－－在所谓‘纱笼’里去和当代名流‘较一日之短长’。”
纱笼的网络释义
纱笼
纱笼造句
汉字详情
详细解释
名词
(1) (会意。从糸( )，从少。本义：轻细的绢)
(2) 轻细的丝麻织物，古时多以蚕丝为之。古亦作“沙”
白纱入缁，不染自黑。——汉· 王充《论衡》
绸缎一百三十卷，纱绫一百八十卷。——《红楼梦》
(3) 又如：纱元(纸制的纱缎和元宝；祭品)；纱绢(细薄丝织品的通称；纱手帕)；纱罗(轻软细薄的丝织品的通称)；纱笼中人(喻命中富贵，可官至宰相)
(4) 麻、棉等纺成的细缕。俗称“棉纱”或“麻纱” 。如：棉纱；纱厂(棉纺工厂)
(5) 今泛指用棉麻、化学纤维或其他材料制成的经纬线稀疏的织品
温温土炉火，耿耿纱笼烛。——唐· 白居易《宿东亭晓兴》
(6) 又如：纱帐(纱制帐幕)；纱屉子(纱窗。旧时的窗户分两层，里面一层多用纱糊，透明，通气)；纱帷(即纱帐)；纱幌(纱制窗帘)；乔其纱；泡泡纱；纱窗(蒙纱的窗户)；纱罩(蒙纱的灯罩；蒙纱的防蝇罩；煤气灯上的主要附件)
英文翻译
方言集汇
◎ 潮州话：sê1
宋本广韵
详细解释
lóng
名词
(1) (形声。从竹，龙声。本义：竹笼)
(2) 用竹片编成的盛物的器具
笼，举土器也。——《说文》
共丘笼。——《周礼·遂师》
貂裘而负笼。——《淮南子·说山》
荷笼负锸。——《汉书·王莽传》
青丝为笼系。——《乐府诗集·陌上桑》
(3) 又
桂枝为笼钩。
(4) 又如：笼臿(盛土的笼和铲挖泥土的锹)；笼篰(竹笼和小竹篓)；笼屉(蒸笼)
(5) 饲养鸟、虫、家禽等的笼子
闭以雕笼。——祢衡《鹦鹉赋》
以天下为之笼，则雀无所逃。——《庄子·庚桑楚》
若脱笼之鹄。——明· 袁宏道《满井游记》
中儿正织鸡笼。——宋· 辛弃疾《清平乐·村居》
蟋蟀笼虚。——《聊斋志异·促织》
(6) 又
掇置笼中。
笼归。(装在笼子里，带回家去。笼，名词用为动词，装在笼子里。)。又如：牢笼；木笼；笼驯(把鸟兽关在笼中使之驯服)；笼狎(将动物畜养于笼中加以戏弄)；笼阿(鸟笼中的一角)；笼鸟槛猿(笼中鸟与槛中猿。比喻受拘禁而不得自由的人)
(7) 罩箍 。如：笼灯(灯笼)；笼冠(古代武官所戴的帽)；笼裙(用丝绢制的裙)
(8) 竹名 。如：笼竹
(9) 羁绊牲畜的工具 。引申为驾驭、控制的意思。如：笼绊(受牵绊束缚)；笼络(笼与络都是羁绊牲畜的工具)
(10) 蒸饼 。如：笼饮(蒸饼的别名)；笼饼(馒头的旧称)
动词
(1) 生火
脚炉手炉也交出去了，你可逼着他们给你笼上。——《红楼梦》
(2) 在袖内藏东西
笼盖四野。——《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勒歌》
(3) 又如：笼馒头；笼袖(把两手相对伸入两袖中)
(4) 另见
lǒng
名词
盛衣物的箱笼 。如：笼仗(箱笼；行李)；笼箧(竹箱。大的称笼，小的称箧)
动词
(1) 笼罩；遮掩
烟笼寒水月笼沙。——杜牧《泊秦淮》
(2) 又如：笼天地于形内，挫万物于笔端(天地虽大，都可概括进形象，万物虽多，都可描绘于笔下。挫，折，有收拾役使的意思)；笼葱(青翠葱绿)
(3) 包括；包罗
丘之小不能一亩，可以笼而有之。——唐· 柳宗元《钴鉧潭西小丘记》
(4) 又如：笼罗(包罗)；笼取(收罗)；笼利(搜罗财利)
(5) 缠绕；戴 。如：笼头(束发；做头发)；笼络
(6) 牵制。如：笼绊(羁绊，受牵制)；笼驾(拦道阻行。比喻影响、阻碍)
(7) 控制；垄断 。如：笼扎(犹束缚)
(8) 点燃 。如：笼火(生火；点火)
(9) 另见