稚氣

zhì qì [ zhi qi]
繁体 稚气

词语释义

稚气 zhìqì

(1) 孩童的气质、神态

一张张稚气的脸
childishness

词语解释

引用解释

孩子气。 唐 陆龟蒙 《<怪松图>赞》:“虽稚气初折,而正性不辱。”《醒世恒言·佛印师四调琴娘》:“﹝ 谢瑞卿 ﹞只为一时稚气,遂欣然不辞。”《二十年目睹之怪现状》第四二回:“这是他的天真,也是他的稚气,以为做了这一点点的事,值不得这样恭维。” 鲁迅 《书信集·致萧军、萧红》:“稚气的话,说话并不要紧,稚气能找到真朋友,但也能上人家的当,受害。”

稚氣的国语词典

孩子气。指幼稚的态度或行为。

如:「他的行为显得有些稚气,不够成熟。」

稚氣的网络释义

稚气

  • 稚气,汉语词汇。
  • 拼音:zhì qì
  • 孩子,儿童的气质、神态;孩子气、幼稚的气息,中性词。 幼稚弥漫在孩子中间。
  • 稚氣的翻译

    英语: childishnature,infantile,juvenile,puerile
    德语: kindlich,Kindlichkeit(Adj)
    法语: enfantillage

    汉字详情

    zhì [zhi]
    部首: 505
    笔画: 13
    五笔: TWYG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: HDOG
    四角: 20915

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从禾,隹( zhuī)声。本义:晚植的谷类。引申为幼禾)

    (2) 同本义

    稺,幼禾也。——《说文》。字亦作穉,作稚。

    稚,幼稼也。——《韩诗传》

    考灵曜百谷稚熟。——《尚书》。注:“晚熟曰稚。”

    (3) 又如:稚稼(迟期种植的稻谷)

    (4) 孩子,儿童

    使老稚转乎沟壑。——《孟子·滕文公上》

    (5) 又如:稚年(少年;童年;幼年);稚幼(幼儿,幼童);稚乳(婴幼儿;孩童);稚儿(幼儿;幼子)

    (6) 笋的别名 。如:稚笋(嫩笋);稚龙(笋的别名)

    (7) 姓

    形容词

    (1) 幼小;年幼(含有晚出生的意思,与“长”相对)

    言皆告稚子王。——《书·立政》

    樨朱颜只。——《楚辞·大招》。注:“幼也。”

    怀王稚子。——《史记·屈原贾生列传》

    稚子侯门。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

    (2) 又如:稚态(幼儿的神情;天真的情态);稚女(幼女;少女);稚小(幼小;年少);稚弟(幼弟;年小的弟弟);稚幼(幼小;幼稚无知)

    (3) 物体细小

    盖稚水流耳。——《水经注》

    纯雄其名樨蜂。——《列子·无瑞》。注:“小也。”

    (4) 又如:稚钱(梁武帝时官铸的小钱);稚榻(小床);稚蜂(蜂名;小蜂);稚犬(小狗)

    (5) 古称妇女年不到五十

    卫之稚质。——《淮南子·脩务》。注:“亦少女也。”

    (6) 又如:稚妻(年少之妻);稚质(年少貌美的女子);稚秀(年轻秀丽)

    (7) 晚;暮

    曙戒勿怠,后稚逢殃。——《管子》

    (8) 又如:稚颜(童颜)

    (9) 骄傲放纵;傲慢

    而工以雕文刻镂相稚也,谓之逆。——《管子》。尹知章注:“稚,骄也。”

    英文翻译

    young, immature; childhood

    方言集汇

    ◎ 粤语:zi6
    ◎ 客家话:[客英字典] chi5 [客语拼音字汇] ci1 zi1 [海陆丰腔] chi1 chi6 [梅县腔] chii5 chi5 [台湾四县腔] cih1 cih5 [东莞腔] ci3 [宝安腔] ci1

    宋本广韵

    廣韻目次:去六至
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    直利脂B開去聲開口三等脂Bdriih/dyhɖʰi
    [qi]
    部首: 426
    笔画: 10
    五笔: RNOU
    仓颉: ONFD
    四角: 80917

    英文翻译

    air, gas, steam, vapor; spirit

    方言集汇

    ◎ 粤语:hei3
    ◎ 客家话:[宝安腔] hi5 [客英字典] hi5 [台湾四县腔] hi5 ki5 [梅县腔] hi5 ki5 [沙头角腔] hi5 [客语拼音字汇] hi4 [陆丰腔] hi5 [东莞腔] hi5 [海陆丰腔] hi5 ki5
    ◎ 潮州话:ki3

    宋本广韵

    廣韻目次:去八未
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    去旣微開去聲開口三等kʰĭəikhioih/qioy