神魂恍惚

shén hún huǎng hū [shen hun huang hu]
注音 ㄕㄣˊ ㄏㄨㄣˊ ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ

词语释义

指心神不定,精神不集中

词语解释

成语出处

南朝·宋·鲍照《梦归乡诗》

汉字详情

部首: 519
笔画: 10
五笔: FIJH

英文翻译

spirit
hún [hun]
部首: 903
笔画: 13
五笔: FCRC
五行:
仓颉: MIHUI
四角: 16713

详细解释

名词

(1) (形声。从鬼,云声。本义:灵魂,古人想象的能离开人体而存在的精神)

(2) 同本义

魂,阳气也。——《说文》

人生始化为魄,既生魄,阳曰魂。——《左传·昭公七年》

聊乐我魂。——《韩诗·出其东门》

魂者,精气也。——《论衡·纪妖》

精气为物,游魂为变。——《易·系辞》

随神而来往者谓之魂。——《灵枢经》

魂去尸长留。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

魂悸以魄动。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

(3) 又如:魂识(心灵;魂灵);魂气(灵魂);魂骸(死者的灵魂和躯体);魂质(灵魂和实体)

(4) 精神,神志 。如:断魂;梦魂萦绕;神魂颠倒;魂交(精神相感应,结合);魂鉴(精神理智)。泛指一切事物的精灵。如:花魂;诗魂;柳魂

(5) 国家、民族崇高的精神 。如:民族魂;国魂

英文翻译

soul, spirit

方言集汇

◎ 粤语:wan4
◎ 客家话:[沙头角腔] fun2 [陆丰腔] fun3 [海陆丰腔] fun2 [东莞腔] jun2 [梅县腔] fun2 [客语拼音字汇] fun2 [台湾四县腔] fun2 [客英字典] fun2 [宝安腔] fun2

宋本广韵

廣韻目次:上平二十三魂
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
戸昆平聲合口一等ghuon/huonɣuən
huǎng [huang]
部首: 339
笔画: 9
五笔: NIQN
五行:
仓颉: PFMU
四角: 99012

详细解释

形容词

(1) (形声。从心,況省声。字本作怳,亦作慌.本义:狂的样子)

(2) 同本义

怳,狂之貌。——《说文》

怳,狂也。——《广雅·释诂四》

临风怳兮浩歌。——《楚辞·少司命》

(3) 又如:恍恍(狂的样子)

(4) 昏瞆不明的样子

追怳忽于地底兮。——《后汉书·张衡传》

精神怳惚。——《神女赋序》。注:“不自觉知之意。”

(5) 又如:恍恍(模模糊糊);恍忽(形貌模糊不清的样子;神智迷乱不定的样子);恍惑(迷惑)

(6) 心神不安的样子;失意的样子

怳若有望而不来。——宋玉《登徒子好色赋》。注:“失意貌。”

(7) 又如:恍恍(心神不宁的样子);恍惝(失意怅惘);恍怆(失意怅惘的样子);恍然(失意的样子,惆怅的样子)

副词

猛然;忽然

恍惊起而长嗟。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

一旦恍然似有以得其要领者,然后乃敢会众说而折其衷。——朱熹《中庸章句序》

动词

(1) 仿佛;好像 。如:恍若(仿佛;好像);恍如(仿佛);恍疑(犹仿佛);恍然(仿佛);恍若(仿佛)

(2) 一闪而过

方转过山子,只见迎面有一个人影儿一恍。——《红楼梦》

英文翻译

seemingly; absent-minded

方言集汇

◎ 粤语:fong2
◎ 客家话:[客英字典] fong3 [宝安腔] fong3 [梅县腔] fong3 [海陆丰腔] fong3 [客语拼音字汇] fong3 [台湾四县腔] fong3
◎ 潮州话:何汪2(访)

宋本广韵

廣韻目次:下平十一唐
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
古黃唐合平聲合口一等kuɑŋkuang
[hu]
部首: 339
笔画: 11
五笔: NQRN
五行:
仓颉: PPHP
四角: 97032

详细解释

——见“恍惚”( huǎnghū)

英文翻译

absent-minded, confused

方言集汇

◎ 粤语:fat1
◎ 客家话:[海陆丰腔] fut7 [梅县腔] fut7 [宝安腔] fut7 [客英字典] fut7 [台湾四县腔] fut7 [客语拼音字汇] fud5

宋本广韵

廣韻目次:入十一沒
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
呼骨入聲合口一等huot/xuotxuət