汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从石，并声。本义：两物相触或相撞)
(2) 同本义
掽，蒲孟切，彭去声，搕掽，撞也。——《字汇》。段注：“今俗谓卒然相遇曰掽。”按，掽是晚起字，今字作“碰”
(3) 又如：小车碰到电线杆；鸡蛋碰石头；碰头(磕响头，表示惶恐服罪)；碰关(方言。充其量；到了顶点)；碰磕(相撞，冲撞)
(4) 用手、脚或器械触及 。如：碰手(方言。触手、触疼手)；碰触(接触)；蛇你如果碰它，它就要咬你
(5) 凭机遇撞上 。如：碰着法(方言。碰巧；偶然)；碰和(碰巧，偶然；打麻将牌)
(6) 偶然相遇 。如：碰着(遇见)；在街上碰到一个熟人
(7) 触犯
俺们这个玉大人真是了不得，赛过活阎王，碰着了就是个死。——《老残游记》
英文翻译
collide, bump into
方言集汇
◎ 粤语：pung3
◎ 客家话：[海陆丰腔] pang5 pong1 bong1 [客英字典] pang5 [台湾四县腔] pang5 pong1 bong1 [梅县腔] pong1 [宝安腔] pung5 [客语拼音字汇] pung1 pung4
◎ 客家话：[海陆丰腔] pang5 pong1 bong1 [客英字典] pang5 [台湾四县腔] pang5 pong1 bong1 [梅县腔] pong1 [宝安腔] pung5 [客语拼音字汇] pung1 pung4
宋本广韵
详细解释
名词
(1) (形声。从水，胡声。本义：陆地上聚积的大水体)
(2) 湖泊，积水的大泊
湖，大陂也。——《说文》
扬州浸有五湖。浸，川泽所仰以灌溉也。——《周礼·职方》。按：古言鸿隙大陂，言汪汪千顷陂，皆谓大池也。凡大泽蓄水，南方名曰湖。”
江海陂湖园池。——《汉书·元帝纪》。注：“深水也。”
战于五湖。——《国语·越语》
(3) 又如：湖池(湖泊池沼)；湖胶(湖水结冰)；湖埭(湖的堤坝)；湖海(湖与海的合称；泛指天下之地)
(4) 古州名 。隋仁寿二年置，治所在今浙江省吴兴县。指浙江省的湖州市。如：湖丝(浙江湖州市生产的蚕丝)
(5) 古县名 。在今河南省灵宝县西
(6) 古水名 。在河南省灵宝县西南，发源于夸父山，北流入黄河
(7) 指湖南，湖北 。如：两湖两广；湖广熟，天下足(湖南、湖北两省盛产稻米，两湖丰收，则天下粮足)
英文翻译
a lake; Hubei, Hunan; bluish-green
方言集汇
◎ 粤语：wu4
◎ 客家话：[沙头角腔] fu2 [宝安腔] fu2 [陆丰腔] fu3 [梅县腔] fu2 [海陆丰腔] fu2 [客语拼音字汇] fu2 [台湾四县腔] fu2 [客英字典] fu2 [东莞腔] fu2
◎ 客家话：[沙头角腔] fu2 [宝安腔] fu2 [陆丰腔] fu3 [梅县腔] fu2 [海陆丰腔] fu2 [客语拼音字汇] fu2 [台湾四县腔] fu2 [客英字典] fu2 [东莞腔] fu2
宋本广韵
廣韻目次：上平十一模
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 胡 | 戸吳 | 匣 | 模 | 平聲 | 虞 | 開口一等 | 模 | 遇 | gho／hu | ɣu |