碰巧

pèng qiǎo [ peng qiao]
注音 ㄆㄥˋ ㄑ一ㄠˇ
词性 副词

词语释义

碰巧 pèngqiǎo

(1) 凑巧;恰好

碰巧的击中
by chance

词语解释

  1. 凑巧;恰好。

    《红楼梦》第三五回:“你们两个来的怎么碰巧一齐来了?” 曹禺 《北京人》第三幕:“向菜市买来的菜蔬碰巧就结上一层薄薄的冰凌。” 赵树理 《杨老太爷》:“念书人腿长--老师们、同学们人多得很,碰巧了有个连手,说上去就上去了!”

引证解释

⒈ 凑巧;恰好。

《红楼梦》第三五回:“你们两个来的怎么碰巧一齐来了?”
曹禺《北京人》第三幕:“向菜市买来的菜蔬碰巧就结上一层薄薄的冰凌。”
赵树理《杨老太爷》:“念书人腿长--老师们、同学们人多得很,碰巧了有个连手,说上去就上去了!”

碰巧的国语词典

凑巧、恰巧。

碰巧的网络释义

碰巧

  • 碰巧,读音是pèng qiǎo,汉语词汇,释义是指凑巧;恰好。出自《红楼梦》。
  • 碰巧的翻译

    英语: by chance, by coincidence, to happen to
    德语: durch Zufall , zufällig , zustoßen , gelegentlich (Adj)​
    法语: par hasard

    碰巧造句

    农民刚把种子播进地里,碰巧下了一场透雨。
    少年夫妻老来伴,回味人生的甘苦,思索人生的真谛。缘分不是人海中两个人的擦身,缘分是不可能的相遇。比如我是空中的鸟,你是林中的豹,只是我们碰巧相爱。
    今天碰巧得很,我在街上遇到了多年不见的老朋友。
    我正想找小刚,碰巧他来了。
    缘分是不可能的相遇。比如我是空中的鸟,你是林中的豹,只是我们碰巧相爱。
    我在乘车去学校的路上,碰巧遇到了同班的微微。
    老王只是碰巧说对了,并不是真有未卜先知的本领。
    碰巧,今天遇见了久别的友人。
    碰巧有人去北京,给你捎去几本书。
    运气就是机会碰巧撞到了你的努力。
    你刚才说我喜欢维持正义,其实你错了,只是碰巧我讨厌的人大多是恶徒。
    一切发生在你身上的都不是碰巧。你获得什么,就在于你付出了什么。
    师徒俩在梁地的郊外碰巧遇上了。
    换句话说,在你的案例中,你碰巧成为无辜的爱滋病患。
    另一个碰巧闯来的布罗津上尉,这个无辜者也遭受到同样地命运。
    碰巧那天听众里坐了个半瓶醋记者,是在那个到处是新闻的日子里被派来的。
    如果你碰巧没割包皮,在戴上避孕套前,你要把龟头前的松散皱皮理顺。
    今天目光在书架上游走的时候,碰巧看到赵赵的名字了。
    紧接在两辆车后面的女司机碰巧是个新手。
    碰巧德国最近接待了一群布鲁塞尔总部来的嘎嘎乱叫的报告团。

    汉字详情

    pèng [peng]
    部首: 517
    笔画: 13
    五笔: DUOG
    五行:
    仓颉: MRTTC
    四角: 18612

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从石,并声。本义:两物相触或相撞)

    (2) 同本义

    掽,蒲孟切,彭去声,搕掽,撞也。——《字汇》。段注:“今俗谓卒然相遇曰掽。”按,掽是晚起字,今字作“碰”

    (3) 又如:小车碰到电线杆;鸡蛋碰石头;碰头(磕响头,表示惶恐服罪);碰关(方言。充其量;到了顶点);碰磕(相撞,冲撞)

    (4) 用手、脚或器械触及 。如:碰手(方言。触手、触疼手);碰触(接触);蛇你如果碰它,它就要咬你

    (5) 凭机遇撞上 。如:碰着法(方言。碰巧;偶然);碰和(碰巧,偶然;打麻将牌)

    (6) 偶然相遇 。如:碰着(遇见);在街上碰到一个熟人

    (7) 触犯

    俺们这个玉大人真是了不得,赛过活阎王,碰着了就是个死。——《老残游记》

    英文翻译

    collide, bump into

    方言集汇

    ◎ 粤语:pung3
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] pang5 pong1 bong1 [客英字典] pang5 [台湾四县腔] pang5 pong1 bong1 [梅县腔] pong1 [宝安腔] pung5 [客语拼音字汇] pung1 pung4

    宋本广韵

    qiǎo [qiao]
    部首: 311
    笔画: 5
    五笔: AGNN
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用女性
    仓颉: MMVS
    四角: 11127

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从工,丂( kǎo)声。“工”有精密、灵巧义。本义:技艺高明、精巧)

    (2) 同本义

    巧,技也。——《说文》

    利于人,谓之巧。——《墨子·贵义》

    刻雕众形,而不为巧。——《庄子·天道》

    工人巧士。——马融《长笛赋》

    明有奇巧人曰 王叔远。—— 明· 魏学洢《核舟记》

    (3) 又如:巧思(精巧的构思、设计);巧工(技艺高超的工匠);巧任(技巧,技能);精巧;工巧(能很快发明的创造力量和品质);巧夺天孙(比喻比织女更巧);巧舌(灵巧的舌头);巧便(灵便;灵巧);小巧(小而灵巧);手巧(手灵巧,手艺高)

    (4) 机巧 。如:巧诈(机巧诈伪);巧谲(机巧诡诈);巧心(机巧之心);巧佞(奸诈机巧);巧媚(机灵而善谄媚)

    (5) 巧妙;精妙

    巧者有余。——《史记·货殖列传》

    牙机巧制。——《后汉书·张衡传》

    明有奇巧人曰 王叔远。—— 明· 魏学洢《核舟记》

    (6) 又如:巧招(巧妙的计策或手段);巧劲(巧妙的手法);巧法(巧妙的方法)

    (7) 美好;美丽

    巧言如流。——《诗·小雅·雨无止》。笺:“犹善也。”

    为奇巧声。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

    (8) 如:巧笑(美好的笑容);巧丽(美妙华丽);巧媚(形容姿态美好);巧地方

    (9) 虚浮不实,伪诈

    余犹恶其佻巧。——《离骚》。注:“利也。”

    毋或作为淫巧。——《礼记·月令》。注:“谓奢伪怪好也。”

    对人前巧语花言。——王实甫《西厢记》

    绝巧弃利。——《老子》。注:“诈伪乱真也。”

    险极巧极。——清· 梁启超《谭嗣同传》

    (10) 又如:巧语虚言(花言巧语);巧说(用花言巧语欺骗人);巧言(表面上好听而实际上虚伪的话);巧佞(奸诈机巧);巧故(伪诈)

    (11) 聪明 。如:巧主儿(聪明人);巧黠(精明而狡猾);巧妇(聪明能干的妇女)

    名词

    技巧

    医能治一病谓之巧。——《论衡·别通》

    有常仪的,则羿、逢蒙以五寸为巧。——《韩非子·外储说左上》

    虽尽力于巧,极盛于寿。——《韩非子·大体》

    释规而任巧,释法而任智。——《韩非子·饰邪》

    副词

    恰好,刚好 。如:巧值(碰巧);巧凑(凑巧);巧巧(恰恰;刚好);碰巧;凑巧;难道就那么巧?

    动词

    擅长;善于 。如:巧梅(巧于贪求);巧士(擅长某种技艺的人)

    英文翻译

    skillful, ingenious, clever

    方言集汇

    ◎ 粤语:haau2 kiu2
    ◎ 客家话:[客英字典] kau3 [陆丰腔] kau3 [梅县腔] kau3 [客语拼音字汇] kau3 kiau3 kieu3 [沙头角腔] kau3 [宝安腔] kau3 [台湾四县腔] kau3 [东莞腔] kau3 [海陆丰腔] kau3
    ◎ 潮州话:ka2

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十一巧
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    苦絞上聲開口二等kʰaukhraux/qeav