汉字详情
详细解释
象词
(1) (形声。从石，平声。象声词)
(2) 猛地碰撞或关上的声音 。如：砰訇(形容打门的声音)；砰砰(鼓声；水流声；用力敲门声；枪声)；砰朗(形容器物碎裂声)；砰通(用力关门声)；砰湃(形容水流汹涌、暴雨等声)
(3) 使劲地捶打或敲打所发出的响声 。如：砰砰地敲打桌子
(4) 用来表示枪声或跟枪声相似的声音 。如：砰！你是断子绝孙的了
动词
撞击
门响了，李维勤进来，重重将门砰上，满面怒容。—— 茅盾《清明前后》
英文翻译
sound of crashing stones, bang!
方言集汇
◎ 粤语：ping1 ping4
◎ 客家话：[客英字典] pin2 [台湾四县腔] pin2 [宝安腔] pin2 bang3 bang5 [海陆丰腔] pin2 [梅县腔] pin2 [客语拼音字汇] bang4 pen2
◎ 客家话：[客英字典] pin2 [台湾四县腔] pin2 [宝安腔] pin2 bang3 bang5 [海陆丰腔] pin2 [梅县腔] pin2 [客语拼音字汇] bang4 pen2
宋本广韵
廣韻目次：下平十三耕
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 怦 | 普耕 | 滂 | 耕開 | 平聲 | 庚 | 開口二等 | 耕 | 梗 | phreng／phaeng | pʰæŋ |
详细解释
名词
(1) 洞穴；洞屋
宕，过也。一曰洞屋。从宀，碭省声。——《说文》。按，字从宀，洞屋当为本训。洞屋者，四围无障蔽之谓。
(2) 引申为空旷或昏暗。如：宕冥(辽阔无垠的天空；迟钝昏昧)
(3) 坑洼 。如：宕户(采石矿的工人)；宕匠(采石工)
动词
(1) 穿过；通过
邗子寻犬，宕入仙穴。——《列仙传》
(2) 引申为流荡；游荡
回过曰宕。——《通俗文》
长狄兄弟三人佚宕中国。——《谷梁传·文公十一年》
借问叹者谁，言是宕子妻。——曹植《怨歌行》
(3) 又如：宕子(荡子。到处流浪的人)；宕宕(无定止的样子)；宕落(流动而富于变化)
(4) 放纵，不受约束
性豪宕，不拘细行。——《金史·姬汝作传》
(5) 又如：宕往(豪爽不羁)；宕迈(放逸豪爽)
(6) 耷拉着；悬挂 。如：宽皮宕肉
(7) 拖延 。如：不许宕过年；宕挨，宕延(拖延)；宕账(悬欠未还的账)
英文翻译
stone quarry; cave dwelling
方言集汇
◎ 粤语：dong1 dong6
◎ 客家话：[宝安腔] tong5 [梅县腔] tong5 [东莞腔] tong5 [客语拼音字汇] tong4 [台湾四县腔] tong5 [客英字典] tong5 [海陆丰腔] tong5
◎ 潮州话：多安6（但）
◎ 客家话：[宝安腔] tong5 [梅县腔] tong5 [东莞腔] tong5 [客语拼音字汇] tong4 [台湾四县腔] tong5 [客英字典] tong5 [海陆丰腔] tong5
◎ 潮州话：多安6（但）
宋本广韵
廣韻目次：去四十二宕
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 宕 | 徒浪 | 定 | 唐開 | 去聲 | 漾 | 開口一等 | 宕 | 唐 | dʰɑŋ | dangh／danq |